草津温泉の伝統文化『時間湯』の廃止騒動について調べていたら、いつの間にか温泉文化のユニセフ無形文化遺産登録運動が始まっていたのに気付いた。結局あの町の温泉文化が今後どうなるのかがとても気になる、という話。
P.15
(町長が4期目出馬を問われて)
『12年間務めてきた黒岩町政の福祉、教育、観光施策の評価、また今後進める立体交差と温泉門、大型無料駐車場の整備、本町中央通りの整備、コロナ対策、時間湯改革に伴うテロ行為、有権者の皆様に信を問う選挙になる。そして町民の皆様に信認を得て町長の職に就けるなら、コロナ対策、先ほど申し上げた事業を完成させるために全力で取り組みたい』
P.9、P.17
『盗撮の確認及び共同浴場は誰のモノ要望書』
『共同浴場に観光客を入浴させるか否か。中澤康治議員の盗撮について厳重なる処置を含め対処して下さい。』
『「共同浴場は地域住民のものである」という考えは一貫して議論をしてきた。公共施設の撮影に関しては事前に町側の許可を得る事は当然であり、共同浴場施設(の撮影?)を許可なく町会議員が行ったことはあるまじき行為である。との意見が出され、当該議員には厳重な注意を求める。等の意見が出され採択としました。』
2021年9月11日付、上毛新聞
伝統を品種改良出来ると思っている人がコレをやりがち。時間と人情の積み重ねを研究資料として保存するのではなく資本主義の消費リソースに変えてしまう愚行だと思う。 草津温泉の「時間湯」が「伝統湯」へ 条例改正し名称変更 2019年に「湯長」制度廃止|上毛新聞ニュース jomo-news.co.jp/news/gunma/soc…
2021-09-11 10:22:052021年9月11日付、読売新聞オンライン
ニュース記事引用:
『群馬県の草津町議会は10日、草津温泉の伝統的な入浴法「時間湯」が続く2か所の町営共同浴場の名称を変更する条例改正案について賛成多数で可決した。10月からの名称は貸し切り専用浴場が「伝統湯地蔵」、無料浴場が「伝統湯千代」となる。
湯治が目的とされる時間湯は、町営共同浴場の「地蔵の湯」と「千代の湯」で続いてきたが、町は2年前に指導役の「湯長」を廃止するとともに、利用者の安全面を考慮して設定湯温を下げるなどしてきた。』
草津温泉浴場の名称変更、町長の名字連想させる「ブラックバス」提案…町議を戒告処分 : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン yomiuri.co.jp/national/20210…
2021-09-11 16:56:16『ブラックバス』良くないと思います。同名の魚はバス釣り趣味のために海外から輸入されて繁殖させられた外来種で、しかも在来種の生息域を脅かしているんです。バスのキャッチ&リリースは最近は良くない事のように紹介されたりしています。連想イメージが悪く温泉には相応しくないです。温泉には。
2021-11-13 23:24:55共同浴場の内部を撮影する時は『町側に許可を取ってください』っていうルールは、責任者と申請方法を明確にしないとただの強権発動にしかならないんだけど、これ関連の陳情はどっちかって言うと『敵対組織の下っ端の動きが目に余るからチクってやれ』感がすごい。
2021-11-13 22:02:49『時間湯改革に伴うテロ行為』と町長が明確に位置付けてるのってなんかすごいね。王様のやることに逆らった反逆者なんだね。議会があって選挙で議員決めてる組織だったら町長って王様じゃないと思うんだけどそういう意識あるからこそ『テロ』って言っちゃうんだろうな。そりゃ『テロに屈しない』よね。
2021-11-13 23:40:10地蔵の湯近くの車椅子用駐車場が工事用に閉鎖。車椅子マークも消されてる。パラリンピックやった日本だぜ。近くに別の車椅子駐車スペース確保するとか工事車両駐車用地を別に確保するとかいう発想ないのかねえ?だから国民保養温泉地指定取れない?(笑)#地蔵の湯 #車椅子駐車スペース #廃止 #官尊民卑 pic.twitter.com/6VEwDw9c5k
2021-09-22 00:20:192021年9月22日、中央通り活性化計画説明会の開催
裏草津地区とは離れているのですが、こちらも町長肝入りの開発計画で、町の入口とも呼べる地点に『温泉門』と呼ばれる立体交差道路、湯滝、足湯設備を整備するということで話題になっています。
広報誌引用:
P.2
『令和3年9月22日、草津町役場にて中央通り活性化計画に係る説明会を開催し、イメージパースや立体交差の走行イメージ動画等を交え、黒岩町長より説明をさせていただきました。』
『今後、渋滞の原因を引き起こしていた旧坂田スタンド跡地前の一時停止を立体交差へ、立体交差が無機質な外壁とならぬよう化粧を掛けた温泉門、旧道路公団官舎跡地に100台を超える無料駐車場の整備、中央通りへの植栽整備等を進めてまいります。』
個人的な感想ですが、町長はなるべく早く地蔵地区の再整備を終わらせて温泉門に取り掛かりたくて仕方が無かったのでは…などと思ってもいます。
大規模駐車場と渋滞解消は喫緊の課題なので…
地蔵温泉側、裏草津と呼ばれる場所。湯畑から徒歩2,3分だが人が少ない。穴場をコンセプトにしているので大きな看板等は出していないとのこと。漫画堂などのオープンしたばかりの施設もあり楽しそう。またゆっくり来たい。 pic.twitter.com/LucARzNBOo
2021-11-01 11:00:07【地蔵の湯工事のお知らせ】 下記期間中、共同浴場『地蔵の湯』は補修工事のため、ご入浴が出来ませんのでご理解、ご協力をお願い申し上げます。 ●2021年11月8日(月)〜11月19日(金) #草津温泉 #地蔵の湯 #共同浴場 #補修工事 pic.twitter.com/OLmMBqZ4Iw
2021-11-08 17:33:51【今日の山本知事】 毎月恒例の #tsulunos fm に出演。 草津温泉の新たな観光スポット「#裏草津」について、草津町役場企画創造課の田中さんと、その魅力や注目ポイントを熱くトーク。 youtu.be/hxDskGZ4R20 #群馬県 #群馬県知事 #山本一太 #今日の山本知事 pic.twitter.com/uiICHfq55V
2021-11-11 12:38:452021年11月17日、草津町でユネスコ無形文化遺産登録シンポジウムが開かれる。
≪参考≫
ユネスコ無形文化遺産登録へ 日本の温泉文化考えるシンポジウム 群馬・草津町
2021年11月17日 群馬テレビニュース
(ライブドアニュースより)
記事引用:
『熊倉さんは、温泉地のPR動画などを使い、温泉の用途や入浴作法など世界と日本の温泉文化を比較しました。その上で「ただの入浴ではなく、お湯に含まれる薬効や周囲の景観で体や心を癒す日本の温泉利用は、世界でも少数派」その独自性を強調しました。そして、専門家だけではなく幅広い人間の繋がりによって、入浴作法など日本の温泉文化の伝統を保護していく必要があると訴えました。』
引用『日本の温泉文化を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に登録することを目指す』 んー…? 観光庁がアレを推したりあの町が伝統湯とか言ってるけども…? 温泉文化 価値を世界へ 草津でシンポ ユネスコ無形遺産登録目指す | 2021/11/18 - 上毛新聞ニュース nordot.app/83380979339757…
2021-11-18 12:42:022021年11月20日、裏草津グランドオープン
ツリー点灯式とカフェオープンと共同浴場改修後再開日を同日に合わせてくるの本当に用意が良いなぁと思います。そんなん絶対に人が集まるじゃん。テレビでも放送しちゃうし。
2021-11-21 00:20:25㊗️裏草津地蔵【月の貌】 11月20日にグランドオープンしました ドリンク•スイーツ他、お食事も提供とのことです。 ⌛️営業時間: 9時-16時 📖カフェ向かいの【漫画堂】は今迄プレオープン期間で無料でしたが、20日から有料となっております。 料金詳細は写真をご覧ください。 ⌛️営業時間: 9時30分-16時 pic.twitter.com/6UNNPjQqeu
2021-11-22 10:01:11「裏草津・地蔵」がリニューアルオープン wp.me/pcWXan-DnT kankokeizai.com/%e3%80%8c%e8%a…
2021-11-24 16:00:42【ご案内】 草津温泉の新エリア 裏草津地蔵にライブカメラが2ヶ所設置されました! YouTubeからご覧いただくことが出来ますので、 新エリアをぜひご覧ください! 1カ所目「裏草津地蔵 源泉広場」 youtube.com/watch?v=nmIVY2… 2ヶ所目「裏草津地蔵 漫画堂 カフェ月の貌」 youtube.com/watch?v=pvfHUZ…
2021-12-03 12:11:43『草津よいとこ一度はおいで』。草津の街が近づくと、道路の突起をタイヤが踏み「正調草津節」が聞こえてきますね。メロディーラインと呼ばれ、群馬県に多いとか。伝統の湯と、新エリア「裏草津」を訪ねる旅。 #草津温泉 asahi.com/and/article/20… pic.twitter.com/oz33AoqkF6
2021-12-11 16:32:00観光経済新聞12月16日の記事です。 引用『変貌を遂げる草津温泉の現状と課題をキーマン4氏に語っていただいた。』 【草津温泉活性化座談会】地蔵エリア再整備、「裏草津・地蔵」が完成 | kankokeizai.com/%e3%80%90%e8%8…
2021-12-30 12:27:412021年12月13日、新井元町議が刑事告訴
≪参考≫
元草津町議が告訴状提出 町長の強制わいせつ容疑 町長側は「虚偽」を主張
2021年12月14日付 上毛新聞
記事引用:
『黒岩町長に対する強制わいせつ容疑の告訴状を同日、前橋地検に提出したと明らかにした。地検は受理するかどうかを検討する。』
これよりも少し前に、黒岩町長が原告となり、時間湯の支持者で新井元町議の告発文を掲載した電子書籍のライターを名誉棄損で訴えた裁判において、ライター側が書籍の中身が間違っていない証拠として提出されたものの一部が、町民と性的関係を持ち売春行為や枕営業をしていたということを告白する旨の新井元町議の直筆のメモだったということで、その内容を週刊誌が取材し、一部で話題になっていました。
記者会見動画一部抜粋:
0:10:32ごろ~
『また、町長の発言や週刊新潮などの報道では新井がライターの飯塚氏に渡したといわれていますが、飯塚氏の準備書名2で明らかにされているように、その書面は私が飯塚氏に渡したものではありません。』
『この文書は、時間湯が廃止になるという事を町長が明らかにした後に書いたものです。』
『当時感情的になった入湯者の中の影響力の強い人から、弱者の立場になって寄り添うという公約をしながら時間湯の廃止に反対せず裏切ったなどと責められました。町長との性被害を打ち明けていたため、町長との関係を持つなど時間湯を売るような行為をしたと激しく責め立てられ、ほかにどんな人物と関係を持ったのかと責め立てられました。』
『時間湯で湯治をしている人は、自身の人生を掛けている人ばかりです。』
『私自身時間湯は議員になったとき卒業し関係するNPOも退会していましたが、元の入湯者の方に町に住んでいる方も少なくなく、私がもっと早く黒岩町長とのことを告発していればと責任を感じました。』
『また、将来アトピーが悪化した時、時間湯のコミュニティに戻れないと生きていけないと当時は強く思い込んでいたので、彼女から責め立てられ書け書けと言われても拒否することが出来ず言われるままに答え、やってはいけないことまで書いてしましました。(注:やってはいないこと?)』
『時間湯関係者で影響力の強い女性』って、知ってる人はすぐに思い出せるんだろうな。そしたらこのライターさんはその時間湯関係者から文書を提供して貰ったのかな。町長派が議会で時間湯廃止強行したことによって抵抗組織が過激化した印象。 これもしや『自分で撒いた種がすくすく育った』んでは…
2021-12-18 08:32:36引用『前橋地検は24日、嫌疑不十分として黒岩町長を不起訴処分とした。』 早っ… 20日には受理してたらしいので、だいたい4日で決めちゃったのね。 草津町町長を不起訴処分 “強制わいせつ”嫌疑不十分(フジテレビ系(FNN)) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/177ca…
2021-12-25 18:05:522021年12月16日、新井元町議が町長選挙出馬表明
≪参考≫
草津町長選 新井元町議が出馬表明 「町長から性被害」告白
2021年12月17日付 上毛新聞
記事引用:
『立候補予定者説明会には、黒岩氏と新井氏の2陣営が出席。同日程で行われる町議補選(欠員2)は4陣営(元職1、新人3)が出席した。』
2021年12月20日、黒岩町長が記者会見
≪参考≫
草津町長が元町議・新井祥子氏を告訴 虚偽告訴の疑いで
2021年12月21日付 上毛新聞
記事引用:
『「黒岩信忠草津町長から性被害を受けた」などとして新井祥子元同町議が黒岩町長に対する強制わいせつ容疑の告訴状を前橋地検に提出したことについて、黒岩町長は20日、群馬県前橋市内で記者会見し、新井氏を虚偽告訴の疑いで同地検に告訴したと明らかにした。黒岩町長によると、告訴状は16日に提出し、20日付で受理されたという。』
記者会見動画一部抜粋:
35:40ごろ~
『(女性元町議の町長選出馬について聞かれ)記者会見を見ていましたら選挙は出ない雰囲気を持っていましたがやはりきちんと名乗りを上げてきたと。』
『町議の補選は皆さんご存じだと思いますが時間湯のナンバー2ナンバー3が説明会にきて名乗りを上げていました。』
『新井氏も時間湯のメンバーです。』
『ですからこの一番もとにあるのは私の判断は時間湯改革の逆恨みという風にとっています。』
≪参考≫
草津町長選「町長室で性交渉」告白の新井元町議が立候補へ 黒岩町長と全面対決の異常事態(3ページ目)
2021年12月25日付 デイリー新潮
引用『新井氏を支持する有権者層のかなりの割合が、この黒岩町長の“時間湯改革”に反対する勢力だという。』 この有権者層がどういう意識で『反対』してるかって結構バラつきがありそうだしどちらの『賛成』にもグラデーションがありそう。 政策として時間湯の事をアピールするのかどうか見たいなぁ。
2021-12-25 17:56:35『伝統的な入浴法を温泉町全体で保護して継承していこうよ』という話を『私が湯畑前の駐車場を無くさせたら再開発大大大成功したけど何か文句ある?』という話に絡めて自分の支持者達だけで前にズンズン進めようとしてたっぽいのが第4番目くらいの『躓き』って感じだなぁ。おいてけぼりの人が結構多い。
2022-01-05 16:05:452022年1月上旬、草津湯治の会の折込チラシ
町長選挙と町議補選の選挙活動が盛り上がっている中で、NPO法人草津湯治の会が新聞折込チラシを町内向けに配布したようです。
このNPO法人草津湯治の会は、2020年3月に、草津町よりも先に『時間湯』を商標登録出願したということで町長派とトラブルになっていました。
ブログ記事引用:
『内容はといえば、今草津の話題を一身にさらっている新井祥子氏との関係について、関りが一切ないということを宣言する内容となっています。』
引用『草津のNPO法人である草津湯治の会からお知らせが入りました。』 草津湯治の会はどこまで町長と折り合いをつけてるんだろうか。 なんか密室会議っぽい…。 新聞折込合戦は過熱の一途 まさに草津は戦国時代 - 草津温泉ジャーナルスタンダード destinywild.hatenadiary.com/entry/2022/01/…
2022-01-24 07:56:37草津湯治の会は「時間湯」の商標登録をした所ですよね。そこの部分ではもう町長とはいったんトラブルになっているんですけど今どういう折り合いがついてるのか自分はよく分かってないです。 『反町長派とは協力してないですよ』というアピール以外に何かこのアジビラに意味があるんだろうか…
2022-01-24 07:56:37引用『彼女の行動で復活して頂けることを私たちは望んでいません』 これは時間湯システム復活のことを指すんだと思ってるんだけど【頂ける】ってなんか使い方おかしくないかとモヤモヤしている。敬語とか受身的なところとかじゃあ何なら望んでるのか的な真意は隠してるところとか。
2022-01-25 16:21:51引用『私たちは少しでも平和な草津町が戻ることを切に願っております。全ての人が温泉の恩恵にあずかれますように。』 今の町は平和じゃなくなってて何年前の町だったら平和だと思ってるのか今は恩恵にあずかれてない人居るのかっていうのがふわふわ読んだ人のお気持ち次第なところあるな。
2022-01-25 16:21:512022年1月14日、元『湯長』の折込チラシ
同日付で、ブログの記事にはもう一つ、『時間湯』の『湯長』を務めていた井田氏の書いた折込チラシも紹介されていました。
引用『井田氏が言うには地蔵の湯の開発に邪魔な時間湯を潰すのが目的で、医師法や不正解家は後付けであり、裏切ったのはむしろ黒岩町長であるという。』 巻き込まれ系時間湯。 草津の元湯長、黒岩町長に猛反論!そして草津温泉はカオスへ - 草津温泉ジャーナルスタンダード destinywild.hatenadiary.com/entry/2022/01/…
2022-01-24 08:29:35この井田氏という人は町長が社長という立場の人間を使ってどうこうできる町の観光公社を実質クビになってるんだよね。この人『町長のやりたいことに反対するとこうなる』という体現者だよね…こうなりたくないから町長派になる/抵抗勢力になる、町の中でも色々立場があるんだろうなぁ。178票の重さ。
2022-01-24 08:38:37