p.19 (監訳者まえがき) 数値がもつ順序性は、数値を価値の表現手段にしてしまう。
0
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

救急対応に充てられる時間が減ることになった。  インドを植民地化した際、イギリス人は首都デリーで、ある問題を抱えていた。市内にはコブラがうようよしていたのである。植民地政府はヘビに賞金をかけた。死んだコブラを持ち込んだ者に賞金を与えると、大量のコブラが殺され、賞金が支払われた。

2021-11-22 06:19:27
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

救急対応に充てられる時間が減ることになった。  インドを植民地化した際、イギリス人は首都デリーで、ある問題を抱えていた。市内にはコブラがうようよしていたのである。植民地政府はヘビに賞金をかけた。死んだコブラを持ち込んだ者に賞金を与えると、大量のコブラが殺され、賞金が支払われた。

2021-11-22 06:19:27
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

しかし植民地政府はまもなく、なぜそれほど多くのコブラを捕まえて殺せるのか、理由に気づいた。政府にコブラの死骸を売りつけるために、地元民はコブラの飼育を始めていたのだ! イギリス人はコブラに対する賞金を廃止した。今やコブラは無価値となり、コブラを飼育していた者はそれを外に放した。

2021-11-22 06:23:20
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

しかし植民地政府はまもなく、なぜそれほど多くのコブラを捕まえて殺せるのか、理由に気づいた。政府にコブラの死骸を売りつけるために、地元民はコブラの飼育を始めていたのだ! イギリス人はコブラに対する賞金を廃止した。今やコブラは無価値となり、コブラを飼育していた者はそれを外に放した。

2021-11-22 06:23:20
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

その結果、デリーのコブラは桁違いに増加した。市内のコブラを減らそうというイギリス人の努力は、状況を悪化させただけだった。この現象を研究したドイツ人の経済学者ホルスト・ジーベルトはこれを📌「コブラ効果」と呼んだ。

2021-11-22 06:27:42
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

その結果、デリーのコブラは桁違いに増加した。市内のコブラを減らそうというイギリス人の努力は、状況を悪化させただけだった。この現象を研究したドイツ人の経済学者ホルスト・ジーベルトはこれを📌「コブラ効果」と呼んだ。

2021-11-22 06:27:42
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

コブラ効果であれグッドハートの法則であれ、人々が予想もしない形や逆効果をもたらす形で評価指標に応える現象は至るところにある。人々は期待したようには動いてくれないのだ。

2021-11-22 06:29:41
花びんに水をدعونا نملأ المزهرية بالماء☘️ @chokusenhikaeme

コブラ効果であれグッドハートの法則であれ、人々が予想もしない形や逆効果をもたらす形で評価指標に応える現象は至るところにある。人々は期待したようには動いてくれないのだ。

2021-11-22 06:29:41