▼拡充の謎
報酬の人参とは
戦いは膠着状態に陥っているものの、いつまた新たな敵の攻勢がはじまるとも限らない。
時の政府は訓練場を用意して、審神者なる者を訓練する。
訓練には人参がいると、発掘された古代の文献に従い、いくつかの報酬が用意された。The war is now at standstill, yet no one knows when another attack might come.
The Government of the Time prepared facilities to train those who would become the Saniwa.
As a way to entice them, several rewards were prepared, according to unearthed documents.
なんだか文章に違和感があり、読んでいて少し引っ掛かる「戦力拡充計画」のフレーバーテキスト
※英語テキストは英語版刀剣乱舞から
いと
@konoito_ri
まず人参がニンジンに結びつかなかったんだよな……（何か別の意味があるのか？って調べた）この文章の流れで報酬としての餌（人参）が出てくるとは思わないじゃん、馬じゃないのよ
2023-02-08 23:02:03※有名な比喩を使った表現だが、後に接続するのが「発掘された古代の文献に従い」という文章なので初見だと少し混乱する。
のぎ＠大和鯖
@One00zerO
時の政府くんの上層部、人間じゃない可能性のほうが高い。馬を走らせるには人参が必要と古代の文献にあったってフレーバー文があるもんな。報酬がいるよって話が「古代の文献」ってのはおかしい
2023-02-08 22:41:19つまり文献発掘するまでこういった情報が消えていたということになってしまう。人類の気配……
いと
@konoito_ri
最後急に例えとして人参とが出てくるし文献に従ったから報酬用意したとか……なんかどういう視点とか距離感の文章なのか突然掴めなくなる感覚があった、AI説なるほど
2023-02-08 22:52:57
いと
@konoito_ri
拡充の油揚げはイベントフレーバーがあれ（人参）だからなんだろうけど、あの内容を強調する理由ってなんだ？平等にご褒美あげてるよアピール？
2023-02-09 23:43:14※報酬の人参の部分
As a way to entice them, several rewards were prepared, according to unearthed documents.
発掘された文書によると、彼らを誘惑する方法として、いくつかの報酬が用意されていました。
水紀＠創作垢
@viaerCreat
そもそも人参って日本での歴史そんな古くないよな？と調べたら案の定。 東洋系の人参（高麗人参？）は16世紀頃に中国経由。西洋系は明治時代。 #かたなのとろろ
2023-03-22 21:00:38
K玲＠とーらぶ
@kreitomuso
すっかり忘れてたけど「発掘された古代の文献」があるってことは発掘調査してるんかな2205年の…人が生きてると思えないんだが…
2023-03-22 20:33:39
明石屋@大和国
@Akashiya25
そういや馬に人参調べてたら元ネタはわからなかったが仕組みはこれらしいとコンピューター用語が出てきましたわ。 pic.twitter.com/8oaDzh3OQH
2023-03-22 22:03:57
拡大
📉冥王星に愛されし敗北将軍エリちゃん📉
@eris_aries
発掘された古代の文献=バージョン管理システム的なもののソースソコードとかリードミー.mdとかそういうの説？🤔(またそういうITドカタ概念を)
2023-03-22 23:21:37
びすこ
@bisco_since2019
人参で馬を走らせる 英語表現で carrot and stick (日本語で 飴と鞭) この単語のルーツは19世紀半ばらしい。 風刺漫画にでたのがEorope 1916とかかな？ 死神が崖っぷちで馬の鼻先に人参ぶら下げてる、という反戦風刺。 en.wikipedia.org/wiki/Carrot_an…
2023-03-23 00:00:49審神者について話している？
拡充のフレーバーは審神者についても何やら気になる表現を採用しているテキストでもある
The Government of the Time prepared facilities to train those who would become the Saniwa.
時の政府は訓練場を用意して、審神者なる者を訓練する。
（時の政府は、これから審神になるだろう者たちを訓練するための施設を用意した。）
この表現（those who would become the Saniwa）は他では見られない言い回しなので、拡充のテキスト自体が審神者についての何らかのヒントなのかもしれない
馬と審神者の関係性
いと
@konoito_ri
AI説方面で与太をこねこねするなら存在としての違いがそこまで区別がついていないとかそういう？馬とかに対するご褒美の餌（人参）を参考にして審神者にも報酬用意しているっぽいし……ちゃんとそれぞれ何を与えたら喜ぶかはわかっているんだなとはなるけど。
2023-02-10 00:08:31ここでなんとなく思い出す五虎退極の謎万屋台詞
五虎退の台詞の中でも特に謎度が高い極万屋ボイス
刀剣男士がなぜか万屋の商品と間違えられている？？
もしかして何か商品の情報と混ざってしまって区別がついていないのでは疑惑
例えば五虎湯や白虎湯という漢方が存在しているので、白い虎と並んでいる五虎=五虎湯みたいな判定が作中で発生しているとか？そんなまさか
ビジュアルが見えていればそんな変な混線起こらないだろうし、これ作中（2205年の世界）ではやっぱ全部テキスト情報での解析判断やってるやつなのでは……
※極の大きくなった虎くん自体が白虎に変化してる？四神としての白虎属性を持つのではみたいな予想もある
政府くんはもしかして審神者と馬の区別がついていなかったり、細かい区別があやふやだったり、人間がどういった生き物なのかよくわかってなかったりする？？2205年であると言われている世界そのものがやっぱ何か変なのかもしれない。
⇒NEXT
馬当番とは一体？？？
いと
@konoito_ri
馬当番、普通に世話している馬のこと話している場合もあるだろうから現状だとさにわ向けのも混ざってるかも？くらいでみとくといいんかなーしている。動物相手にしては変じゃないか？ってとこ確認しとけばいいんかな
2023-07-09 02:07:08▼「戦術強化訓練 ～ #ちよこ大作戦 ～」？
刀剣乱舞ONLINE【運営】
@TOUKEN_STAFF
【催物情報】 新催物「戦術強化訓練 ～ #ちよこ大作戦 ～」を開催！ちよこを入手し刀剣男士と引き換えよう！ ＜開催期間＞2月13日(火)メンテナンス終了時～3月5日(火)12:59 ※詳細は、ゲーム内のお知らせをご確認ください。 #刀剣乱舞 #とうらぶ pic.twitter.com/HXcSUDbygL
2024-02-13 17:05:46
拡大
刀剣乱舞ONLINE【運営】
@TOUKEN_STAFF
【催物情報】 「ちよこPt」を集めることで、その合計数に応じて「引換シール(ちよこ)」を最大48枚獲得できるほか、便利道具や刀装、資源を獲得できます。 ※詳細は、ゲーム内のお知らせをご確認ください。 #刀剣乱舞 #とうらぶ #ちよこ大作戦 pic.twitter.com/P8ymchld40
2024-02-13 17:10:01
拡大