コットンの『棋魂』つぶやきまとめ（継続中）

コットン @CottonSherlock

今日、中国では大学のセンター試験なんだけど過酷なんだろうねぇ、毎年ネット界は悲喜こもごもと応援メッセージで溢れる。 褚嬴と谷雨の中の人が #棋魂 の画像で受験を応援。いま日本で配信してるの多分みなさん知ってるんで（報道された）、何年も前のドラマのことこうして呟いてくれるの嬉しいね。 pic.twitter.com/6WCGRuovHZ

拡大

拡大

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

今日のお昼は #棋魂 6話を見ましたが、理科室入るときに褚嬴が満面の笑みでぴょんぴょんしてるのがかわいすぎてな… 褚嬴ーーーかわいいよーー pic.twitter.com/wsu1wvSFn1

拡大

コットン @CottonSherlock

「フー・シエンシュウ、チャン・チャオ、ハオ・フーシェン、ハン・ムーボー、ジー・リー ほか」って書いてて、これ「胡先煦、張超、郝富申、韓沐伯、紀李 ほか」なんだけど、まあ読めない…。難しい問題だね 本国の成成ファンの方にもどうして「ワン・ジュオチョン」て書くのかって聞かれたよ　#棋魂

コットン @CottonSherlock

TBSチャンネル見れる人～～～！！！！７月に一挙放送あるよ～～～～～～！！！！！！！！！！！ #棋魂 twitter.com/tbschannel/sta…

TBSチャンネル @tbschannel

あの人気漫画が実写ドラマ化！ 中国ドラマ #ヒカルの碁 日本語字幕版 TBSチャンネル1で7月16日(土)から ✨3日間一挙放送✨ tbsch.eng.mg/91e14 　 少年と囲碁の名手の霊を軸とした青春ストーリー！ 中国でも大好評の作品がついに日本に上陸します😆 視聴方法は番組ページへ👆 #中国ドラマ #棋魂 pic.twitter.com/Zi5elXmcwy

2022-06-03 18:00:06

コットン @CottonSherlock

#棋魂 ファンのみなさん来年の端午節はケーキでお祝いしようぜ（見たらわかる）！2023年の端午節は６月２２日です！

コットン @CottonSherlock

みんなのアニキ、谷雨先生 ちんじょのファンミとかに纪李くんがいないのは #棋魂 撮ってたからです（他の理由ももちろんあるけど）だから聶懐桑から一年後くらいですね pic.twitter.com/K4aM2EX4Wc

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

同じくESQUIREfine誌の #棋魂 の2人がイty…いやなかよくしてる動画です この人たち後半も加速するんでね…ほんと…早く6月9日来い m.weibo.cn/7065607608/457… pic.twitter.com/fPzlGogfc0

コットン @CottonSherlock

そろそろこの2人を出してもいい頃合いだと思った…。ありがとうEsquireこの写真1年間ずーっとスマホの壁紙でした。もー夢かと思ったよこの画像見た時　#棋魂 m.weibo.cn/7065607608/457… pic.twitter.com/9Y7wbNi0tv

拡大

拡大

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

棋魂33話見ちゃってる 時光の「求求你不要走」「別走」をまともに聞いていられない。つらい…時光はとっくに気づいてる…

コットン @CottonSherlock

#棋魂 ８話、当時の中国のヒット曲を口ずさむ時光ですが、その曲を知らない日本人的にはそのまま放置して、気になったら棋魂を見終えてから調べるのがおすすめです

コットン @CottonSherlock

#棋魂 8話で時光が口ずさむ曲（個人的にはラストまで見てから見るのをおすすめ）#ヒカルの碁 → fse.tw/9wFEyOST#all

コットン @CottonSherlock

リアルタイム配信の時、海外沼でいうところのAMAを見てて、褚嬴の中の人の声が好きすぎて「目覚まし時計頼む」ってつぶやいた直後に褚嬴の中の人が目覚ましボイス呟いた時は神の存在を信じた（即DL）　#棋魂

コットン @CottonSherlock

#棋魂 ファングッズ第一号として買ったのは、高校でも道場でもみんなが食べてる頭の良くなるナッツ…😌（スポンサー様ですね） 一個だけ残しておいたんだよね、賞味期限とっくに過ぎてるんだけど日本語版来るまでは…と思って。でも箱でかいしずっと置いとくわけには…（悩 ぬい用に小さいの作るか… pic.twitter.com/ZufT5R1Sb7

拡大

コットン @CottonSherlock

ぬい用のこいのぼり🎏買ったのに撮るの忘れた〜！ぬい片付けちゃった…と思ってグッズだけ並べたら形見みたいになって泣いちゃった　#棋魂 pic.twitter.com/eJKJJRcjFH

拡大

コットン @CottonSherlock

ちがうお顔の褚嬴さんにも来てもらい、南梁時代の服も出してきて両手に花😌 あの服、帯ないの俺に効きすぎるよ… #棋魂 pic.twitter.com/qJK9eZmPJN

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

ギャーッ買った自転車、時光と褚嬴にぴったりすぎる！！！😭😭いい買い物した😭😭😭　 #棋魂 pic.twitter.com/jqf6CXhHVT

拡大

コットン @CottonSherlock

#棋魂 15話で賭けに負けたハネ先生が給料の1/4もする酒買ってくるの草 結構なインパクトですよ でも嬉しそうなとこな… この人たち後半すごいので…お楽しみに… ちなみに大先生がアマなのは出てきたけど、ハネ先生はプロだったはず…どこで見たんだったかな。気のせいかも

コットン @CottonSherlock

#棋魂 15話で賭けに負けたハネ先生が給料の1/4もする酒買ってくるの草 結構なインパクトですよ でも嬉しそうなとこな… この人たち後半すごいので…お楽しみに… ちなみに大先生がアマなのは出てきたけど、ハネ先生はプロだったはず…どこで見たんだったかな。気のせいかも

コットン @CottonSherlock

我慢できず #棋魂 の30話見て裏返ってた。 『3月のライオン』の「天才だけが将棋を打つわけじゃない」を思い出すエピ。学生も、プロも、受験生もサラリーマンも、あのおっちゃんもあのお兄さんも、皆が囲碁を愛し最強同士の戦いに心躍らせているシーンのダイナミズム、ドライブ感の素晴らしいこと。

コットン @CottonSherlock

@Jingu1816 あれ、褚嬴だけが見てるんですよね。原作の「私にだけは聞こえちゃいました」のオマージュかなって思ってます。

コットン @CottonSherlock

#棋魂 配信分の18話完走ー。全員の気持ちがわかりすぎてつらい😭方緒の兄弟愛…俞亮のイライラモヤモヤ…白川の怒り…沈一朗や白潇潇の恋愛と勝負と勉強と…😭時光は自分は恵まれて与えられていると自覚してまたひとつ大人になったね…😭早く続きくれ

コットン @CottonSherlock

「龍彦到此一遊 」を「龍彦ここに遊ぶ」と訳しますか… 旅感あるし、龍彦にとっては遊びレベルということでわかるんだけど！陳情令のせいでウーンてなってしまう… 陳情令なら日本語訳は「龍彦参上」だし、道場破りの感じもすごく出るしと思ってさ。武侠小説の邦訳では「ここに遊ぶ」なのかなぁ #棋魂

コットン @CottonSherlock

#棋魂 17話…訳ぅぅ！ 你们家小亮と我们家小光を訳してくれよ！文字数あるだろ！ ここ褚嬴が方緒に「おたくんちの俞亮と、うちの时光」って言ってるじゃん！家族なの！ファミリー！ 日本語字幕では「亮と光」。なんで！「んち」を訳さなかったのか… 英語なんかもっとすごくて、your小亮とour小光だよ

コットン @CottonSherlock

17話冒頭で「やめてくれその術は俺に効く」になったらどうすんの！！！って心配してる時光、可愛すぎるな… #棋魂

コットン @CottonSherlock

棋魂の舞台裏動画はIQIYIに大量にありますがネタバレなので注意（エアリプ てか今抖音見たら、公式が数年ぶりに「日本で配信！」て動画出してて褚嬴から藤原佐為！！の声で「私はまだ神の一手を極めていない」とか言いだして2回転ひっくり返った（ドラマのエモバレあり注意） v.douyin.com/F4LGJER/ pic.twitter.com/YwBfKNbCyc

コットン @CottonSherlock

#棋魂 日本語版、15話まで見るなど。洪河の優しさが聖人すぎて、見てるこっちまで泣けてくるわ。友人のために自己犠牲を払える人なんよ。師匠父娘のニコニコとするのを見てたら、洪河はほんとに好かれてるんだなというのが伝わる…。 （画像引用元はネタバレあるよ　sa.sogou.com/sgsearch/sgs_t… pic.twitter.com/JncKH1WmJW

拡大

コットン @CottonSherlock

棋魂に限らず中国ドラマのダメなところを一つ上げるとするなら、マーベルとかサンリオとかポケモンのキャラが付いた小道具や衣装を登場人物に持たせるときは全世界配信の許可をとってほしいっていうところだな。現代ドラマ、すーーーぐ服とかカバンとか本にボカシ入るの気が散るんじゃよ

コットン @CottonSherlock

褚嬴に彼女がいたか？って話から急に目をキラキラさせて「どんな子？」って食いつく时光、高校生過ぎてカワイイ、可愛いが過ぎる　可愛いですよね（引用なのに呼びかけ） twitter.com/yuriyurixz/sta…

有理🐰🌻 @yuriyurixz

褚嬴のユーザー登録から、なんかしらんけど恋バナとか始めちゃうの面白すぎでしょ🤣 #棋魂 #ヒカルの碁 8

2022-05-17 20:09:15

コットン @CottonSherlock

棋魂のダメなところは人の涙腺を崩壊させるところです。

コットン @CottonSherlock

#棋魂 4話で時光が褚嬴を指パッチンで呼ぼうとして褚嬴に「私は子犬か」とツッコまれたのに、中の人は指パッチンでニコニコ出ていく動画 m.weibo.cn/1779850265/457… pic.twitter.com/zNZq1jBqfv

コットン @CottonSherlock

#棋魂 さ、ヒカルとアキラが再会する時に急にキラキラしたパーティクル飛ぶの「なんて？」てみんななるとこだよね

コットン @CottonSherlock

#棋魂 13話、俞亮のネット碁のアバターがどう見ても時光ですありがとうございます（原作軸だったらスヨンにも見えなくもないが…）　#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂 13話　学校の先生がみんなの前で時光をけなすんだけど、褚嬴だけは彼の努力をずっと見てきたからね… 褚嬴は数話前は「囲碁が全てって人がトップ棋士になる（だから時光はダメかも）」って言ってたのに、今じゃ「うちの時光が将来のトップ棋士だ」ってブチギレるのがもう…😭目ぇ痛　#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

薄め→濃いめ→生前→中の人 pic.twitter.com/sSr4IEd9Pb

拡大

拡大

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

#棋魂 の褚嬴は赤いアイシャドウが濃い日と薄い日あるんだよな…生前はアイシャドウ赤くないんだけど。濃いのも可愛いけど、ないのも中の人の二次元みたいな地の美しさが映えていいんだこれが。 褚嬴動くと本当にかわいいから見てって　#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

ところで #棋魂 なんですが、時光のインナースペース（？）みたいなところで話すときだけ、時光が物理で褚嬴に触ることができるんですよ…。時光、パーソナルスペース小さい人なのですぐ触るんよね…　これ薄い本がはかｄ　#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂 12話よすぎてもにょもにょな顔で歩いてたら、家の人に「なに変な顔してるの」って言われた　これは男子高校生の夢と友情、あと子供に不安定な進路に進んでほしくない親とそれを説得したい子の尊すぎるバトルを見てる顔です。褚嬴もそれ見て「目にゴミが」って言ってたし…　#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

纪李くんさすが原音俳優😭憎々しげに「俺は割り切れない」と話すちょっとした語尾に、実は今にも泣きそうな音が混ざるの、ほんとすごいと思う… #棋魂

コットン @CottonSherlock

#棋魂 12話は三面碁の回です😭概念加賀がお兄さんすぎて…😭谷雨が思ってることを全部図星で指摘された挙句「自分を欺くな」じゃあ谷雨の気持ちに寄り添う人いなさすぎるよ😭これは谷雨の成長物語でもあるんよね…

コットン @CottonSherlock

#棋魂 12話。白川五段の言ってた「乙級リーグの小糖人酒業」ですが小糖人というのは棋魂の制作会社からとった名前です😇纪李くん、白川五段、白潇潇は小糖人に所属している俳優さんです。 乙級リーグというのは実業団団体戦のJ2みたいなものです。J1、J3もあるよ。#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂 11話ラストでボーカル曲が流れますが、この『星辰之下』は、方緒九段の中の人韩沐伯さんが歌ってます。彼はは肖战がデビューしたサバ番『燃烧吧少年』で共に戦った、歌って踊れる俳優さんです！今動画見ると方緒先生が昔アイドル目指してたみたいに見えて情緒がおもしろいよ。　#ヒカルの碁 pic.twitter.com/ugKyNbDHTg

拡大

拡大

拡大

コットン @CottonSherlock

#棋魂 11話、あの子のスイーツを全部食べきれないながらもきちんと持って帰る俞亮と沈一朗はとてもいい子だね（谷雨はちゃんと２つ食べるからもっといい子）このドラマいい子しかでてこん #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂 11話〜　ちょっと待って！？て一時停止しまくる回　谷雨〜！！あとでセリフ原語見るわ…全員あちこちに矢印飛ばしすぎなんだよ〜〜！！高校生が集まればそういうこともあるよな！！！あと褚嬴さん時光と俞亮のやりとりをキャッつって見ないようにするのやめてください俺に効く

コットン @CottonSherlock

#棋魂 は少年組（時光たち）・青年組（方緒九段たち）・大人組（先生たち）それぞれの青春ドラマが全部あってとてもいい、これから何になるか？どう生きていくか？何を残すか？見るべきところがたくさんある。#ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

谷雨（概念三谷）を囲碁部に勧誘するのに何度も突撃してる時光が、概念あかりちゃんに囲碁部の練習をサボったと咎められている時に「三顧の礼に行ってたんだからしょうがない」と言って、あかりちゃんもすぐ納得するの、三国志の国のドラマだなーと思う　#棋魂 #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

少年組も、自分達のことでいっぱいいっぱいながらも、周りが見守ってくれていたと気づいてちょっとずつ成長していくのがまたいい青春ドラマでしてこれね。失敗を許されているというのはすごいことなんですよ。泣いちゃう… #棋魂 #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

谷雨のパパ活話ですが、フィクションの建前だとしても大人の子供を見る目が暖かいのはいいことです。雇われ碁打ちのおっちゃんの嬉しそうな笑顔やサロンの曹さんのまなざしがですね。褚嬴もそう。私もいい年なので、未来ある子供を守り慈しみ、期待する大人の方に感情移入しちゃう　#棋魂 #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂 6話見てるのですけど、ラストの褚嬴の笑顔で購入金額完全にモトとりました😭最初は谷雨の囲碁部入部に反対してたのにね😭 #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

え～！「我特别感谢你能来到我的身边」を「お前には感謝してるよ」って訳しちゃうの…！？もっとこう…しつこい言葉じゃない…？！中国の時光はもっとウェット…「俺のそばにいてくれてすごく感謝してる」だよ…？そば！！そばにいるのが！！重要！！日本語あっさりしてんな…　#棋魂 9話 #ヒカルの碁

コットン @CottonSherlock

#棋魂９話、橋の上を走り去る褚嬴の可愛さが天元突破…　#ヒカルの碁