三国機密（本日の曹丕ちゃん）感想：49〜最終話

羊子 @htjk

歴史上の盧毓は五官中郎将時代の曹丕に仕えたり曹操に評価されたりしているけど、機密ではそれも無くて元より反曹氏だから、後々はナチュラルに司馬氏シンパになりますね……ただ、機密世界で、歴史どおりの曹氏vs司馬氏の戦い（？）が起きるのもなんとなく違和感あるのだが。

羊子 @htjk

#三国機密 最初見たときは、裏切り者めーと思ったこの場面。曹丕ちゃんは疑っていたが、実際は司馬懿が何か工作をしたわけではないのかと。ただ青州兵の動向を予測していた司馬懿が、装備の弱い敵（劉平）に武器を渡し、これで対等に戦おうぜ！　ってことかなと、それがブロマンス的な愛だと思う。 pic.twitter.com/GCQrt2EY0n

拡大

羊子 @htjk

機密の平・懿はいつもイチャイチャしてるけど、それが中国文化の？義兄弟の距離感なんだと思う。（もちろん他の人がCP化することを否定はしないよ）ほんとは恋愛？的には、曹丕ちゃんが嫉妬する相手じゃないと思う……とはいえ現状敵対していて心の在処を気にしてしまうのは、恋と関係なく自然だけど。

羊子 @htjk

ここでいう恋愛とは、「相手を私のものにしたい」「永遠に一緒になりたい」という願望。劉平と司馬懿は互いに最愛の人ではあっても（劉平の最愛は伏寿さまと同列だね）、そういう、独占や一体化を望む関係ではない。それぞれに個として、相手を大切にするタイプの愛。

羊子 @htjk

#三国機密 相次ぐ反乱はお前の陰謀かと曹丕ちゃんに疑われた仲達、心外そうな顔して、ちょっと怒った風に威圧的になる。背後に立って相手から見えない状況で、やましければこんな反応しない人だと思う。あなたの臣たる私を疑うのか？　って真面目にむっとしたように見える……でもそりゃー疑わしいわ笑 pic.twitter.com/Mr1e43YXgG

拡大

拡大

拡大

羊子 @htjk

厳密には背後ではないな……。でも、すぐニヤリ顔する仲達がこういう顔をしたのは、意味があると思う。このシーン最後のニヤリは別の理由がある。

羊子 @htjk

#三国機密 最終回54話の魏王曹丕ちゃんは、兵を率いて出陣、劉平は譙（曹家の故郷だね）で迎え撃つ。まさかの堂々と謀叛。最後まで良い意味で超展開三国志、仲達が浮気するからこんなことに！　いつかは戦う運命だったにせよ、出陣の動機が露骨に三角関係で……。平・懿が敵軍で再会の図も熱いですね。 pic.twitter.com/W5Q1i3lCOT

拡大

拡大

羊子 @htjk

相変わらず設定がマニアックだなーと思うが、三国志を見ると、禅譲決定の頃、実際に曹丕は軍を率いて譙にいた。皇帝を討つためではないが（それとも威圧する意図などあった？）、故郷の譙で大饗を行い、喪中なのにけしからんと孫盛が大バッシングのやつ。別に私的な趣味でやったわけでもあるまいに……

羊子 @htjk

ドラマ的には前回、漢室側の皇帝シンパが、この機に曹丕討とうぜーとなって、出陣していた。途上のちょうど良い拠点が譙だったのだろうか？　しかし譙の軍勢は漢室に与しているのか……曹家の味方してよ！！笑

羊子 @htjk

#三国機密 劉平に呼ばれ、暗殺を警戒する曹仁を「陛下はそんな男ではない」と退け、対話に応じる曹丕ちゃん。敵ではあるが、信頼している。というか曹丕が一方的に敵視しているのだが、それでも彼にとって劉平は、消し去りたい皇帝であると同時に、苦労を共にしたあの「劉兄」でもあり続けるのかと。→

羊子 @htjk

#三国機密 →この場面の重要な台詞で、曹丕は劉平を「大哥」と呼ぶ。が、字幕では「陛下」に統一されてしまった……この瞬間、曹丕が対峙していたのが「陛下」ではなく「大哥」だったというのは、荀彧のあの場面並みに重要なのにー。しかし適当な日本語がないのもわかる（実兄なら「兄上」だけど……） pic.twitter.com/oPY0A0UmZI

拡大

拡大

羊子 @htjk

因みに英語字幕はbrother。便利だなbrother。しかし「兄者！」とか言い出しても、ちょっと……個人的には姻戚だし義兄上って呼びたいけど、日本語的には義弟だし、うーん……。ついでにずっと曹丕→劉平の「他（彼）」が「あいつ」と訳されるが、あいつってほど上から目線（？）では無いようにも思う。

羊子 @htjk

#三国機密 曹丕ちゃんの儚げな表情と、劉平の慈愛の笑みが……謀反を起こして攻めてきた敵と主人公の対峙とは思えなくて、胸に迫る……🐰曹丕にも、天下を救う志はあるけれど、彼はまず自分自身が全く救われていないから、余裕がないんだよね。そういうとこが、やはり帝王の器ではなかったと思う。 pic.twitter.com/Ykx18oRrHr

拡大

拡大

拡大

羊子 @htjk

曹丕ちゃんがこれほど追い詰められてしまった元凶は、やはり両親、曹操と卞氏だという気がとてもするのだが、父上は天然で悪気なく傷つけてしまい、母上は自分が強靱すぎて考えが至らず傷つけてしまう、という凶悪な組み合わせだったのかなーと……傷というレベルじゃない気もするが……。

羊子 @htjk

#三国機密 そういえば曹仁いつのまに帰ってきたんだろ？　彼のキャラ設定、酷いけど結構好きだ。この人だけは、なーんにも深く考えてないから、曹丕ちゃんを傷つけないしね！　例の場面も、速攻でワーイ曹家の天下〜😆みたいな安易さが大変かわいい。史実曹仁ファンには恐縮だが、愛すべき単細胞。

羊子 @htjk

#三国機密 その後……皇帝の座を降りた劉平と、魏の臣となる司馬懿、今度こそポジティブな意味で別の道を行く義兄弟の、最後の狩猟デート。あの弓の名手・劉平が、鹿を射る矢を外すのは、中原に鹿を逐わない、ってことなのか？　でもそれを仲達が射止めたりしないところが好き。で、→

羊子 @htjk

#三国機密 →「他放心让你来啊」「我要是不来他更不放心吧」この会話が気になるんですが。仲達を劉平の元へ行かせるのが不安な（と劉平に思われてる）曹丕ちゃん・でも行かなければもっと不安になる（と仲達に思われてる）曹丕ちゃん、ってことなの？　君たちは曹丕ちゃんの保護者か……！ pic.twitter.com/Jl6ZHWI8WP

拡大

羊子 @htjk

いや普通に保護者だけどね……。字幕は「曹丕が許したのか」「行かぬほうが不安だろうからな」。余計にわからないｗ

羊子 @htjk

#三国機密 司馬懿は、青州兵の名簿を渡したときからわかっていたという。が、「まさか皇帝をやめるとはな」とか言っているのがよくわからず……曹丕が戦を仕掛け、最終的に禅譲に至ることまで予測していた、という意味ではないのだろうか？　ここも保留……。

羊子 @htjk

#三国機密 ともかく司馬懿は、自分が曹丕を裏切らずに済むことを知っていたのか、と。だから、曹丕が策謀を疑い真剣に怒っても、はいはいよしよしｗ　って気持ちだったのかなーと。逆に言えば、一見裏切り者のごとく劉平と密会していたあの日に、初めて司馬懿は曹丕の真の忠臣になったのではないか？

羊子 @htjk

#三国機密 玉座の間にやってくる曹丕ちゃん。このあと、曹節との、事実上の別れが……。私は一番最初に中国語版の宣伝で、あの強烈な場面を観て。どうしてこうなった！！？　と気になりすぎて、当時まだ字幕版も無く、中国語ろくにわからないのに無理やり観てハマったのだった。 pic.twitter.com/JaZd0Sv8uW

拡大

羊子 @htjk

#三国機密 しかし曹節ちゃん、劉平との会話では、事態を受け容れたようにも見えたのにな。曹家が簒奪者と見做されることには耐えられない。むしろ兄を慕っていたからこその結論なのだろうか。玉璽を投げる名場面があるけど、投げ方が……！　予想外でしたよね……そういや戦士気質の子だったよ！

羊子 @htjk

#三国機密 改めて内容は語らないけど、この場面の曹丕ちゃんの狂気っぷりは、凄まじかった……中の人の本気を見た。いや、常に本気だけど、この作品、美形キャストを売りにしていて滅多と「美」を崩さないが、この場面だけは一線を超えてきたな！！！　と思いました。好き……。 pic.twitter.com/NiBUhoXPiV

拡大

羊子 @htjk

#三国機密 血を吐いて余命宣告される曹丕ちゃん、療養を勧められるも、残された時間で全力を尽くす道を選ぶ。この場面の薄暗い孤独感がとても好き。しかし、彼の最終目標はどこなのか。初代皇帝として新王朝の基盤を定める、でも自分の代で天下統一することは、既に諦めたようにも見えるかな……。 pic.twitter.com/tYkHIe0jjo

拡大

拡大

羊子 @htjk

そうだとすると、その先は仲達に託す、という気持ちなのか。その仲達も結局、天下統一はできないわけだけど……。

羊子 @htjk

#三国機密 さらに、甄宓との別れが。曹丕ちゃん、自分が子としては手に入れられなかった温かい家庭を甄宓と築こうとしたようだが、だめだった……。この二人は、とことん相性が悪かったね。甄宓も気の毒な身の上ではあるが、自由を求めるなら、曹操の子と正体判明した時点で、見限るべきだったのかも。 pic.twitter.com/g3ZljIVluR

拡大

羊子 @htjk

しかし、王越に攫われたときの曹丕ちゃんに逃げ場がなかったように、甄宓にも逃げ場がなかったのかもしれない。死か、それとも呪いとともにある生か、という道しかなくて、幸せになる選択肢が、そもそも与えられなかった人たち……。

羊子 @htjk

#三国機密 曹丕ちゃん、至高の座を手に入れたのに、よりいっそう孤独になり病んでいく。もう、仲達が優しくしてあげないと、どうしようもないよー……。血を吐いた琴の上に花びらが落ちる演出が、エグくて大好きなんだけど！　あの、造花ーって感じに見えるのは、どうにかならなかったんでしょうか。

羊子 @htjk

帝王の座は孤独なものだと、決して知らなかったわけではないと思う。でもやっぱり、選択肢がなかった。傍目には、勝手に奪い取った、選択した、ように見えるかもしれないけど、曹丕ちゃんにとって、救われる（救われる可能性のある）道は、その孤独とともにある座しかなかったのでは……と思っている。

羊子 @htjk

#三国機密 そして皇帝曹丕ちゃんの入場。これは即位後の、普段の場面なのかな？　即位式ならもっと大がかりだよね。本国での配信前、公式の写真（三枚目のような）で皇帝装束の曹丕ちゃんを見たときは、ここまで悲惨な背景があろうとは思いもせず。実際にこの場面になったときはショックを受けた……。 pic.twitter.com/48BzRFRI3Q

拡大

拡大

拡大

羊子 @htjk

余談。晋書にある曹叡が皇帝の冠の旒を珊瑚珠に変えたという話だが、これは出典によっては曹丕が変えたとなっていて。ここで、曹丕ちゃんの冠の旒が赤いのは（劉平のは黄色？だった）、赤い方がかわいい♡と思って変えたのか……🐰と思って和むことにしています……。 twitter.com/htjk/status/12…

羊子 @htjk

「後漢以來，天子之冕，前後旒用真白玉珠。魏明帝好婦人之飾，改以珊瑚珠。」（晋書輿服志より）後漢時代は皇帝の冠の旒は白玉だったが、曹叡は女性向けの飾りを好んだので趣味で珊瑚珠に変更した。#軍師連盟 の曹叡が若干ドラァグ趣味ぽい由来かなと思う記述。彼が母上コスをするのは別の理由だけど。

2020-01-04 15:02:34

羊子 @htjk

#三国機密 曹丕ちゃん陛下を見つめる仲達の鋭い目を、既に簒奪を視野に入れている、と読む意見も見るが……私はこれは単なるプロデューサー面（？）だと思う。これから俺が新皇帝をプロデュースしていくぜ、という。だってこの仲達は、すでに劉平の理想に与しているから、簒奪する必要はないんだ。 pic.twitter.com/jHMsPmT1eY

拡大

羊子 @htjk

#三国機密 以降の、結末に絡む感想は、字数やネタバレを気にせず書き散らしたく、下記にて別途書きました。というわけで、BS放送に便乗した本日の曹丕ちゃんツイートは一旦終わりです🐰 wl.yesx.org/memo/dl-2020-0…

羊子 @htjk

三国機密の脚本は曹丕を嫌っているだろーみたいな意見を結構見かけ、人の感性とはこうも違うものかと驚く。商業作品にそこまで個人の好みを反映できるのかはともかく（連盟と合わせて見ると結構反映されてるように見えるけど）、そういう見方をするなら、あの役は相当に愛され度の高い枠だと思う派🐰

羊子 @htjk

脚本家さん自ら健次さんご指名なのも、愛しかないよ……。行きすぎると逆効果とはいえ、公式・作者の作品への愛は大事。

羊子 @htjk

日本の三国志物に比べて、中国の三国志物の曹丕ちゃんが繊細屈折キャラになるのは、中国の公式は基礎教養として詩を読んでいるからなのでは……とふと思ったり（適当）あと正史を読むときに三国志と晋書のハードルの差が無さそう。

羊子 @htjk

日本なら、古典を現代語訳で読んだりするけど中国もそういうのあるのかな。weibo眺めてると、みんな普通に中華書局の晋書出してくるけど……それはオタクだからなのか、それがデフォなのか？

羊子 @htjk

#三国機密 放送のお祭り騒ぎが終わってBS組の皆さんの毎日の感想が見られなくなるのちょっと寂しい。多くの人が自分とは反対の視点で、私がこの人まで陛下に誑かされちゃってーと悲しんだところで喜びの声が溢れ、私がやっと司馬懿が曹丕に仕えたーと喜んだところで絶望の声が溢れ、と面白かったですね

羊子 @htjk

#三国機密 ずっと気になっているのが、曹丕ちゃん🐰の享年が何故か39であるところ……（ただし日本語字幕では40になっている。数え方の違いとかあるの？） pic.twitter.com/ThJMpSoyBn

拡大

羊子 @htjk

#三国機密 曹丕ちゃんの葬列で、仲達が喪主でーすみたいな顔して真ん中に座ってるの大好きです！！　せめて、喪服を着ろと思う。この世界の曹真さんは司馬懿・陳羣「等」とその他大勢扱いされて、軍師連盟ファン的には泣くところ。 pic.twitter.com/2sAdLYuBJM

拡大

拡大

羊子 @htjk

曹丕ちゃんの葬儀はまだしもだが、晋書宣帝紀にある、司馬懿が曹操の葬儀を取り仕切ってことを収めたみたいな記述は、どう考えても、当時まだそんな偉いポジションじゃないよな……と思う。何でもかんでも盛ってる扱いは好きじゃないけど。

羊子 @htjk

機密仲達なら、曹操さまの葬儀を仕切っても違和感ない！　あのドヤ顔で当然のようにやりますね。機密だと曹丕ちゃんと一緒にいるから、何故おまえが感も増すけど、それでも納得。はあ……やっぱ結構好きだなあのドヤ仲達……

羊子 @htjk

#三国機密 の曹丕ちゃんは、曹家が逆臣として史書に記されると嘆く曹節に、「史書を書かせるのは私だ」と反論するけど、いくら書かせても、最終的に（メインで）残るのは後の王朝の勝者が書いたものだという、当然のことがとても切なくも思える。

羊子 @htjk

#三国機密 曹丕ちゃん（強調しちゃうけど、あくまでこのドラマの）は「史書を書かせる者」になりたかった……。死ねば何も残らない、という絶望の先にあるもの。でも、それも本当は儚いものだったのか、それとも断片的とはいえ現代に至るまでいろいろ残っているととらえるべきなのか難しいなー

羊子 @htjk

文章は不朽だと語る典論が、その章（と自叙とその他の断片）しか残っていない上に、三国志の注に自叙しか引かれなかったの、残酷なことだと思う。

羊子 @htjk

魏文帝クラスタのフォロワーさんさんが、グロテスクな所業と仰っていたような記憶だが……。なんか、機密曹丕ちゃんファンとしては、かわいそう……🐰ちゃん泣いちゃうよ……という感じである