山草遊 작가님의 번역 모음

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

⚡️ @Gustrans34님의 “山草遊 작가님의 번역 모음 (2)” twitter.com/i/events/15799…

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 이런 누님이 좋습니다요」 こちらは韓国語の翻訳になります。 今回許可を頂いて翻訳致しました！ 今後ともよろしくお願いいたします！ とてもいいお姉さん…！ pic.twitter.com/2z1Nzzd7ti

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 마침내 진실을 깨달은 그녀」 こちらは韓国語の翻訳になります。 今回許可を頂いて翻訳致しました！ 今後ともよろしくお願いいたします！ ただの酔っ払いさんなのでは！？ pic.twitter.com/9c9SswxonN

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 뭔가 여러모로 위험해 보이는 『학의 보은』」 こちらは韓国語の翻訳になります。 今回許可を頂いて翻訳致しました！ 今後ともよろしくお願いいたします！ 嫁入りの準備も完璧… いいお嫁さんになりそうですね…！ pic.twitter.com/HeGcWJTpXR

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 취한 여상사가 나를 가슴 뛰게 만든다」 こちらは韓国語の翻訳になります。 今回許可を頂いて翻訳致しました！ 今後ともよろしくお願いいたします！ 目つきがとても良き… …後ろの方も…頑張って… pic.twitter.com/z3h5XZJKDQ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 인터넷에서 이상한 정보를 얻은 같은 반 갸루」 こちらは韓国語の翻訳になります。 今回許可を頂いて翻訳致しました！ 今後ともよろしくお願いいたします！ この二人…いいカップルになりそうですね… とてもお似合いかと🤔 pic.twitter.com/aPUU1PqKgz

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 옥상에서 장대한 꿈을 이야기하는 젊은이들」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 すごく…夢がありますね…！ 良い…！ pic.twitter.com/i6z0VjXKFD

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 왜 시스템 업데이트는 항상 업데이트하기 싫은 타이밍에 오는 걸까? 하는 그림」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 以後めちゃきゃ伸びた… pic.twitter.com/iwTSMJqp6c

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 고백하기 전에 미리 예방차 협박해 오는 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 駄々こねる姿も見たいかも…！？ pic.twitter.com/ASz2FFnhEt

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 저도 모르게 가족들끼리만 쓰는 말투가 나오는 여자아이는 참 좋죠 하는 그림」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 「美緒ちゃん」でキュンと来ました。 可愛い pic.twitter.com/Y3FIfg3ivJ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 승부를 걸었음에도 너무나도 지식이 부족한 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 自分から持ち出した勝負で圧倒的な負け…！？ pic.twitter.com/st7Hop2D6j

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 안드로메다 여고 만화 연구부의 일상」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 単眼…すごくいいですよね。 可愛いです！！！ pic.twitter.com/OwAGvtl7Q4

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 뭐든지 잘할 것 같았지만, 정말로 아무것도 못하는 옆집 아줌마.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 よく見たら髪飾りもｗｗｗｗ 可愛いギャップ萌えですね😆 pic.twitter.com/HAtN9mvNub

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 살짝 건방진 느낌의 오니 소녀」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 とても可愛いです！！🥰🥰🥰 エラい、エラい！！！ pic.twitter.com/NI1sIyWjLQ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 『이세계 전생했는데 나를 먹잇감으로 보는 걸지도 모른다…』」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 差分（？）も一緒に載せてみました！ 果たしてどっちが狙われるでしょうか！？ pic.twitter.com/BGj3UaJFoi

拡大

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 일하는 외눈 곱슬녀」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 差分も一緒に載せてみました！ とても可愛いです！！！🥰🥰🥰🥰 pic.twitter.com/6DtsVUFvQX

拡大

拡大

拡大

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 좋아하는 사람의 관심을 끌고 싶은 유치원생 화학계 아가씨」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 自分もびっくりする様子がたまらなく可愛いですね！ あと賢い！ pic.twitter.com/DLOv9jlHDQ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 그치만, 항상 "귀엽다"고 해 주니까…」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 腹をつんつんぷにぷにしたくなっちゃいますね…。 pic.twitter.com/Q2If1ChZYM

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 "비키니"의 모음을 하나씩 바꾸면... "바카나"?!」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 亜子ちゃん！日焼けしたらすごく健康的！！🥰🥰 pic.twitter.com/RmdE11hjYM

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 포니테일 준요」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 ポニーテールもまたいいですね…。 pic.twitter.com/tEz3qD8P1s

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 가끔 있는 『무슨 수를 써도 얼굴을 보여 주지 않는 캐릭터도 좋지요』하는 그림」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 本当です！ このラクガキのお嬢様もそうですし、メイドさんもとてもいいですね！ 神秘的な雰囲気がお似合いです！ pic.twitter.com/bbh7QHIFkU

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 연습 그림】 엄청난 수단을 사용하면서도 2초 뒤에 패배하는 아이.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 なるほど、ダン〇ョンダイスモンスターかと… pic.twitter.com/H4x8qzXWYD

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 바보인 척하는 바보.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 これは…さすがに怖い…！ pic.twitter.com/1XGGnZ2keB

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 너는 내 마음속에 찔러 들어왔다」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 メンヘラな単眼角ちゃん！ とても可愛いです！ 缶を踏んで、転んでしまい、彼に抱きしめる的な運命が見えました！🥰 pic.twitter.com/yQg0gBbieI

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 지나가던 마법…소녀…?」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 まさかのDIO様ネタ！草 もちろん丁寧にもってあげますとも！ pic.twitter.com/69NplUo613

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 부모님 몰래 기분 좋은 걸 해 주는 이모」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます！ どこまで入るんですか、あれ！？！！！？ pic.twitter.com/RJefjORufE

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 오늘 스마트폰을 사러 갔는데, 가장 짧은 것만 팔았다…」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 長くても良し、短くても良し！ 何故わからないのだ、店員さん！！！ pic.twitter.com/i2gtlXnAyP

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 어째선지 오빠의 침대에서 자주 잠드는 여동생」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 顔真っ赤やん！ 大好きやん！！ pic.twitter.com/GLjBwjJ6HM

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 저급한 인간들에게 타락당하지 않는 오니 공주님」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 すごく慣れてる…！？ 煮卵に交換できるポイントまで持ってる…！？ 常連さん…！？ pic.twitter.com/cKCT8DHBcQ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 가슴의 날이라고 해서…」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 デカい！ もちろん手のことです。 メガネっ娘もやっぱり可愛いですね… pic.twitter.com/DzTpFryFLQ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 #바니의_날 과 #팬티의_날 에 희생된 아이. 」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 バニーに加えてパンツまで…！ 大盛りありがとうございます！！！ pic.twitter.com/Y0PRDUVXTy

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 키가 큰 아이는 참 좋죠. 그리고 다리가 느리면 더 좋습니다. 하는 그림.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 昔のゲーム「QWOP」が思い出す見事な荒岩走り…！ 力だけでは走れないですよね😂 pic.twitter.com/HU3tyGw6MJ

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 어떻게 해서든 꼭 조르기? 연습이 하고 싶어진 복서 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 あ、あの瞳は…！ pic.twitter.com/X3lFFVIN1P

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「손바닥 뒤집듯 입장을 바꾸는 반 친구」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます！ この後、メチャクチャ結婚した。 pic.twitter.com/zVhYyob72F

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 알몸보다 부끄러운 걸 보여 준 결과...」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 髪を後ろに束ねてる姿を観たらそりゃ、大きくなりますよね… ※すみません！　誤記があって周世してアップしなおしました！ pic.twitter.com/JV9Yem2PrC

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 좋아하는 애를 도발하니, 유명 만화의 그 장면을 재현해 버린 그 아이.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 ここが鼻血を噴き出すところです。 pic.twitter.com/IB8jLechEF

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 아, 정말 아쉽네요~ 아. 이 콩나물 볶음, 진짜 맛있네요. 냠냠냠」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 食べれるじゃん！！！！ 服汚れてるじゃん！！！！ pic.twitter.com/qRVAU8QsL3

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 가장 큰 기록을 경신한 아이.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 とても大きいです！！！ デカい！！！！！　そして可愛い！！！！ pic.twitter.com/gIQ7Ner5hn

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 우시지마 같은 대사를 말하는 친구의 어머니」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 お巡りさん！こっちです！！！！ pic.twitter.com/8wbPOM2bb5

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 먹여 주는 아이.」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 行儀わるいですね！ とても厳しいお仕置きが必要かと…！ pic.twitter.com/KqfxvuWUKq

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 순수한 얼굴로 잔혹한 질문을 하는 아주머니」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 手袋とか…必要かも… pic.twitter.com/eWwbm698F6

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 뇌과학적인 접근법으로 상대의 취향을 고쳐 나가는 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 小さくても…良い…！ 山本くん、気づいてくれ。。。！ pic.twitter.com/wceNzpYyrE

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 뭔지 잘 알면서 어떤지 잘 모르는 암컷 남자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 ｲﾗｲﾗさせやがって…💢💢💢 pic.twitter.com/GBSI6XnXcx

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 사랑의 라이벌이 실패했다는 얘기에 내심 기뻐하는 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 いや、告れ！！！！　きっと受けてくれるよ！！ pic.twitter.com/pqFjSaVODo

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 산수 수업 중에 우주의 진리에 도달한 여자아이」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 Forty...two... 宇宙の真理！ pic.twitter.com/JsZ8iLzfj0

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 싸움이란 승부가 시작하기 전부터 결과가 정해진 것이라는 걸 아주 잘 알고 있는 여검사」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 どっちも結果は同じなら楽な方で決めよう！！！ pic.twitter.com/VbMcxoXuPC

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「불온한 독백에 훨씬 더 불온한 대사를 덮어씌워 버리는 유부녀」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 奥さん、対象性別を間違えたのでは！？！！！ pic.twitter.com/FbFKCOz5rL

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 오랜 연구 끝에 인공지능이 인간다운 모습을 가진 감동적인 장면」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 しょんべんは人間らしい何かなのでしょう…🤔 コワい pic.twitter.com/OFefzAOF6Y

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 시합에 영 집중하지 못하는 테니스부 여주장」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 日本語の勉強を始めたばかりには「メイタイシ」と読んだこともありました。 ニホンゴムズカシイ ちなみに韓国では「명란（ミョンラン）」と呼びます。 pic.twitter.com/3KbvgAn4vL

拡大

Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@you111142 한국어 번역 「【오늘의 낙서】 바보만 볼 수 있는 옷을 입은 여왕님」 #바니의_날 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます。 女王様…バカでしたか…😅 pic.twitter.com/atMQlz5mv8

拡大