砂履シンシャ(@shisenraran)んの漫画を韓国語に翻訳し集めております。 砂履シンシャ 작가님의 만화를 한국어로 번역하고 모아 두었습니다.
1
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「코미티아 당일 무료 배포할 전단지를 만들어 봤습니다. 캐릭터 소개 페이지!」 こちらは韓国語の翻訳になります。 ありがとうございます!! エビ味噌先生のめしくれTシャツが欲しいっすね! pic.twitter.com/o3dg2DqTwT

2022-11-22 00:56:15
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「배고픈 게으름뱅이 동인 작가 누님×피곤한 샐러리맨」 こちらは韓国語の翻訳になります。 ありがとうございます!! 三蔵さん、名前が難しい…! pic.twitter.com/Zglmh5Y9bw

2022-11-22 00:56:59
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「게으른 동인 작가 누님의 아침」 こちらは韓国語の翻訳になります。 ありがとうございます!! 朝一にコンビニに出て行って弁当とか買って来そうですね… pic.twitter.com/dokstJKigk

2022-11-22 00:58:04
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 (1/2)」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 ありがとうございます!! pic.twitter.com/rVDsU1soTK

2022-11-22 00:59:21
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 2 (1/2)」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 ありがとうございます!! 勅使河原さん… 良い趣味ですな…(ぐっど👍 pic.twitter.com/TLkUGhU0J9

2022-11-22 23:32:21
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 3 (1/2)」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! …これで付き合わないのがむしろ不健全なのでは? pic.twitter.com/MkfzsOSrMc

2022-11-23 23:57:06
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 4 두 사람의 만남 (1/2)」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! 出会って早々からとんでもない事故…! pic.twitter.com/DzYbkkGTBS

2022-11-24 23:21:57
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 간장」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 これで付き合ってないなんて、いつ見ても嘘にしか見えませんね… pic.twitter.com/towfAy4r7B

2022-11-26 14:06:11
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 🎃Happy Halloween🎃」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 エロい服だ!!!!! pic.twitter.com/Pa0Q4Gpgdd

2022-11-26 14:06:48
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 5 밥을 먹으러 오게 된 날(1/2)」 #창작만화 #만화를_읽기_위한_해시태그 pic.twitter.com/Ie1LiEhguU

2022-11-27 00:41:12
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 제멋대로의 친근함」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! エビ味噌は美味しいぞ…! pic.twitter.com/mKva77UAX3

2022-11-27 22:40:58
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 빼빼로 게임 요청」 #빼빼로_데이 #창작_남녀 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます! くおんさんは酔っぱらうと薄着になる…(メモメモ pic.twitter.com/Fq6NtbI33E

2022-11-27 22:41:19
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 6 도전에 실패는 따르는 법이지만, 역시 괴롭다(1/2)」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます…! 失敗しても挑戦する人の姿は美しいものだと思います…! pic.twitter.com/kkAi0nrOHJ

2022-11-29 20:29:59
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 7 슬럼프에 빠진 주정뱅이가 들러붙는다(1/2)」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます…! てっし…こんな状況でも一線を越えないのか…! すごい…! pic.twitter.com/KYnvrGdYu3

2022-11-30 21:37:15
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「머리에 ○○○가 붙어 있어 (살짝 주의)」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます…! どっから持ってきた…!? pic.twitter.com/fzbtECxHQA

2022-12-01 20:07:22
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「다 먹지 못하니까 나눠 먹자」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます…! 分け合うともっと美味い… pic.twitter.com/6wdt4NZYvd

2022-12-01 20:07:30
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 수영복 보고 싶어. 굳이 말하자면 더 많이!」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! アラサーの学生水着姿もなかなか良き… pic.twitter.com/zn61YrnqVx

2022-12-03 23:05:43
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 8 고등학교 시절 교복이 아직 들어가네」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! 制服姿もカワ(・∀・)イイ!! くおんさん、なんでもお似合いなのでは? pic.twitter.com/UYURn6YTws

2022-12-05 22:14:45
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 9 새로운 자객…?! (1/2)」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! 新キャラ! そして波乱の予感…! pic.twitter.com/8wSADx0gfk

2022-12-07 21:49:54
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「코멘트 없음」 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! 八雲ちゃん可愛いっす!! pic.twitter.com/iltvNlHOHC

2022-12-29 22:47:31
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 1화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! このおっさん、絶対惚れてる…!😆 pic.twitter.com/T94Vd1XFbW

2022-12-29 22:48:42
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 2화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! そして明けましておめでとうございます!! …電車で…!? pic.twitter.com/fc3U6vHUTe

2023-01-01 21:17:51
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 3화」 어린 친구의 솔직한 태도에 가슴이 욱신거린다 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! 最初からサメさん狙いで来てたのか…! pic.twitter.com/hGJzO0RRJ6

2023-01-03 21:13:15
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 4화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! これは…相思相愛…!?!?!?! クゥ…!尊い…! pic.twitter.com/911TwpdUZW

2023-01-04 23:49:53
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 스키야키」 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます!! どうしてそうなる!? pic.twitter.com/LoV3lpjYlQ

2023-01-06 19:36:31
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 5화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! どうしてクレームなんかを…😭😭 pic.twitter.com/h8RgnVRJL4

2023-01-12 20:33:55
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 6화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! ボイチャの領域に…足を踏み入れる! 勇気を出せ! pic.twitter.com/uu8hbTB2VL

2023-01-19 23:11:43
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 7화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! 二人きり… これはデートですな! pic.twitter.com/NlUoG80gxc

2023-01-23 16:36:11
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 8화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! キターーーーーー!!! きゃぁぁぁぁあああ!!! 🥰🥰🥰🥰 pic.twitter.com/9SmPbSoGXG

2023-01-30 00:29:01
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 9화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! やった! やった!!! いっぱい勘違いしちゃええええええ!!!😭😭😭 pic.twitter.com/LAYnatHbU3

2023-01-30 20:08:09
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「행동력이 너무 높아」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! ドキドキ…! pic.twitter.com/Asx6diTAyY

2023-01-30 22:05:43
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「간호사복 누나」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます…! これ絶対アラサーのフォームじゃない… 可愛すぎる… pic.twitter.com/eK9afPeL3c

2023-02-04 16:32:06
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「처음부터 들여보내 줄 거라고 확신하고 찾아왔다」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます! …!?!?!はよ入れ!!! pic.twitter.com/KTeAyhNVzn

2023-02-09 19:09:41
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「아르바이트하는 곳에 새로 들어온 누님이 나와 업무 시간이 겹쳐서 두근두근하다」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます! ご指導…!(どきどき) pic.twitter.com/w5GtIP9e40

2023-02-11 13:33:52
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 알바를 하는 누님이 돌아갈 때 주는 의리 초콜릿」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます∼! いつかは本命を…! pic.twitter.com/sGNgRiWbXF

2023-02-14 20:20:04
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「치사토 낙서」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! 千里さんと言うんですか…! 可愛い名前…! pic.twitter.com/oNzyZF5yOe

2023-02-16 19:51:50
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「아직 부팅이 덜 된 타다노는 제법 귀여운 거 같다」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! 只野さんのTシャーツは意外と万能かも…? pic.twitter.com/hRFJ86YIJG

2023-02-16 19:52:04
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「난처한 야쿠모」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! 💦 早く来て八雲さんを救ってくれ、サメさん…! 好感度イベントだぞ…! pic.twitter.com/g8yHYLMAJy

2023-02-16 19:52:58
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 알바를 하는 누님이 일 끝나는 시간이 겹쳤을 때」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! 千里さん、背伸びすら魅力的過ぎる…!!! pic.twitter.com/RE8sR7CkPU

2023-02-16 19:53:17
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「수녀님」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます! 何かわけがあるような感じ…! pic.twitter.com/y35NlqesBw

2023-02-17 00:40:44
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「너무 함부로 내 이성을 시험하지 마…」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます~! 理性よ…もてくれ…!! pic.twitter.com/98Te2OBOcF

2023-02-17 20:09:43
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「오늘 비번이지만, 왠지 모르게 알바하는 곳으로 발을 옮기게 된다…」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! こんな奇麗な姉さんがいると思わず行きたくなる… pic.twitter.com/UaMeVs8hqM

2023-02-19 22:19:24
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「좋은 목소리에 행복해지는 야쿠모」 こちらは韓国語の翻訳になります いつもありがとうございます! 声を聴くだけで幸せになれるとは… これは…恋!!! pic.twitter.com/7WM8wmukEw

2023-02-21 19:43:51
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 10화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます~~! おお、大胆…!!!! pic.twitter.com/aBPXV6HyYp

2023-02-24 21:48:38
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「알바 휴식 시간, 별 의미 없는 잡담」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! 思わず「そうですね…」と相槌してしまう… pic.twitter.com/11z1mC782n

2023-02-26 00:08:17
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 11화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます! あ、あぁぁ…これは…😭 pic.twitter.com/g0V9NR7DBq

2023-02-26 20:06:35
拡大
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「에로 만화가 누님과 피곤한 샐러리맨 『평소랑 뭐가 다른지 알아 줄까?』」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! このおねーさん、ドヤ顔がとても可愛い… pic.twitter.com/B5dvdXQxiG

2023-03-02 19:48:13
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 12화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます! どきどきどきどき…!!! やっとここまで…! pic.twitter.com/tt38bGdAja

2023-03-03 19:27:49
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「같은 길드원의 목소리가 좋아 13화」 #만화를_읽기_위한_해시태그 こちらは韓国語の翻訳になります! いつもありがとうございます! サメさん… 甘々すぎる… 素敵… pic.twitter.com/dIGp1J0V2y

2023-03-05 23:04:21
拡大
拡大
拡大
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

@shisenraran 한국어 번역 「사메 낙서」 こちらは韓国語の翻訳になります。 いつもありがとうございます!! ネクタイを緩める様子がイケメン過ぎる… pic.twitter.com/dvipJwqttr

2023-03-07 21:56:42
拡大
1
まとめたひと
Gustrans🐉🔞翻訳依頼受付中 @Gustrans34

日韓翻訳者🔞 日➡️韓の翻訳依頼は大歓迎(🔞も可) 履歴:ゲーム翻訳5年 翻訳依頼のお問い合わせはDMお願いいたします。 翻訳作についてはプロフのCi-enの方をご参考にしてください。 ✉gustrans2001@gmail.com Header @ttang15