"比宮じょーず (@ramune_himiya)" 작가님 블루아카 번역 모음집입니다. [최근 번역 일자: 2024/04/30 (화)] ★ 번역 언어: 日 → 韓 (일본어 → 한국어) ★ 번역자: Helios (@HlsDeveloper) 続きを読む
6
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 칸나... 카츠동 먹여주는 거야...!? pic.twitter.com/N6auywY1NQ

2023-03-05 20:06:18
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 시로코... 듣고 있었구나... pic.twitter.com/BgZlCJtoUl

2023-03-10 20:12:27
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 마리... 상담해 주는 거니...? pic.twitter.com/w07KOvPZK4

2023-03-11 19:50:28
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 히후미... 냄새를 맡게 해주는 거니... pic.twitter.com/98aFUJsH4n

2023-03-15 21:47:44
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 @翻訳:@HlsDeveloper @編集:@Nuyaho_ ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 비번날에 방심하고 자고 있다가, 선생님이 약속도 없이 집에 찾아와 초조한 키리노… pic.twitter.com/VQtcOHhPom

2023-03-16 19:40:24
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 유우카... 책임져 주는거니... pic.twitter.com/ew1geigWLV

2023-03-17 20:03:35
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아리스... 요거트 먹지 않을래? pic.twitter.com/nFgyPmNpmE

2023-04-01 20:40:10
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 히마리... 나도 그런 게 갖고 싶어...! pic.twitter.com/HilUi5nmQV

2023-04-04 19:50:27
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아로나... 얼굴을 마주 보며 얘기할 수 있게 됐어... pic.twitter.com/ytpsfha7SA

2023-04-08 21:16:16
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 노아... (★ 역주: 제목은 어린이용 방송 프로그램인 "피타고라스위치" 패러디입니다.) pic.twitter.com/ntXfOscZ8t

2023-04-09 19:30:07
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 키리노... 한 번만 더 말해줄래... (★ 역주: 노래는 아시겠지만, 전전전세 패러디입니다. 가사는 음절에 맞춰서 최대한 비슷하게 늘렸습니다.) pic.twitter.com/7vMqeAGOsS

2023-04-12 01:18:03
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 히나... 빌려주는 거니...? (★ 역주: 제목의 "게아스"는 아마 "게헨나" + "기어스"로 추정되어 그대로 직역하였습니다.) pic.twitter.com/WAVVyrUoeX

2023-04-16 20:47:48
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미야코... 볼일 없긴 한데 놀러 왔어... pic.twitter.com/eLvVQJhzFl

2023-04-18 19:34:56
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 게마트리아 vs 선생님 pic.twitter.com/YaIJeea9U8

2023-04-20 19:03:25
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아직 통상 아리스를 모셔오지 못한 선생님이 그렸습니다 pic.twitter.com/amZMZ8dXCQ

2023-04-22 21:32:35
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 이즈나... 어른이 되는 수행도 해보고 싶니...? pic.twitter.com/y5wGTRZJiT

2023-04-23 20:25:20
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 사오리... 라멘을 대접해주는 거니...?! pic.twitter.com/PumchBQGLH

2023-04-24 20:27:15
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 일곱 죄수여... 그렇게나 선생님을 원하는 건가...? pic.twitter.com/LrLVxumRne

2023-04-28 20:25:50
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 치히로... 따라가도 되는 거니...? pic.twitter.com/rpWVyEKG7G

2023-04-30 20:35:25
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 칸나... 가게를 알려주지 않을래...? pic.twitter.com/3m8wLPewOx

2023-05-02 20:08:25
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아루... 오늘은 콘돔의 날이라더라...! pic.twitter.com/uTEQSke3kW

2023-05-06 19:46:41
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미카... 축하해...!!! pic.twitter.com/NH6jeoJlQy

2023-05-08 19:24:54
拡大
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아코... 힐링이 필요한건가... pic.twitter.com/ZqKDZcG2YY

2023-05-11 21:16:45
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 노아... 뭐 말하고 싶은 거라도 있니...? (※ 역주: 제목은 가면라이더 W에서 이즈미 쿄우스이가 레이카보다 가슴이 크다며 하는 대사입니다.) pic.twitter.com/hzM7djbIUw

2023-05-13 20:26:46
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 나기사... 규동 먹고 있니...? #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/SoZ4gaqJHn

2023-05-17 19:18:04
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아코... 갑자기 어쩐 일이야...?! #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/iih9iWv2Zx

2023-05-21 20:00:57
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: [망상] 미카 선생이랑 사오리 선생 #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/OikOvLnLti

2023-05-23 20:57:51
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 어렸을 적 #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/LcnGZRZWyp

2023-05-26 21:59:02
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 루미... 다치진 않았어...? #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/feqq7zeGGn

2023-06-02 22:13:13
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미야코......? #블루아카이브 #블루아카 pic.twitter.com/Ey59m9WkfO

2023-06-11 19:14:33
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 카이도 일곱 죄수니까, 어찌저찌 하다가 선생님한테 푹 빠지지 않을까...( ^)o(^ ) #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/xvgaVH1uqn

2023-06-15 19:19:11
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 유우카... 둘 만의 룰을 만들지 않을래...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/Zhwg9dfH1C

2023-06-16 19:47:43
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 블루아카 라이브를 본 감상 #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/T2E7I1LaIN

2023-06-17 21:47:02
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미카... 어떤 수영복을 고르는 거니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/JNimEwcTHm

2023-06-19 19:40:45
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미야코... 아앙~하고 먹여주길 원하는 거니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/OfuwnoT392

2023-06-21 18:34:15
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 사키... 도와주길 원하는 거니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/itRHmJHPkE

2023-06-22 18:22:55
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 미야코... 발라주길 원하는 거니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/pf2sTcUQsS

2023-06-23 19:05:54
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아오이… 오늘은 선생님 집에서 작업하는 거니…? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/9IvGC56DVX

2023-07-01 15:01:55
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 아오이… 어깨에 힘을 빼지 않겠니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/sSiEz6YAN4

2023-07-03 21:56:40
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 사키... 같이 식사하지 않을래...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/ytOVdQH2te

2023-07-04 19:32:19
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 사키, 수고 많았어 #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/1mPSRhP7Or

2023-07-05 11:10:26
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 어제 나기사 님한테 라지 버거 사주는 꿈을 꿔서 공유해드립니다... #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/9sboNegzin

2023-07-13 19:25:22
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 그ㄱ... 후끈후끈했네요!!!!!!! (★ 역주: 선생님의 대사는 귀멸의 칼날 패러디입니다.) #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/U3zGHo3GsI

2023-07-24 00:32:21
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 이치카한테 예상치 못한 공급이!! #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/ghOFCpxcpM

2023-07-24 00:50:42
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 우이... 함께 바다에서 놀지 않을래...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/FV5DWzCulv

2023-07-25 20:42:59
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 코유키... 좋은 아침... #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/pm2uy2Dlpr

2023-07-26 08:14:03
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: ...... #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/5UTWM4tL1Z

2023-07-26 20:09:54
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 이즈미... 엿듣는 거니...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/WiFfMA10so

2023-08-01 20:19:24
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 네루... 같이 먹지 않을래...? #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/jMMooHSyGC

2023-08-02 19:11:24
拡大
Helios @HlsDeveloper

@ramune_himiya 韓国語の翻訳版です。 どうぞよろしくお願いいたします。 ※ 한국어 번역본입니다. (★ 작가님의 번역 허가 동의를 구하고 작업하고 있습니다.) * 제목: 하나코... 합체하지 않을래...? (결과: 120연 + 60연, 그림 작업 시간: 73) #블루아카이브 #블루아카 #ブルアカ pic.twitter.com/DmdbWpA2FO

2023-08-03 01:32:31
拡大
6
まとめたひと
Helios @HlsDeveloper

{ "profile":"@CITYWILD499", "header":"@hokuroten", "intro":"명방/블아/말딸/원신 등 2차 창작 위주 번역", "lang":{ "0":"ja-JP", "1":"en-US", "2":"zh-CN", "3":"es-MX" } }