これまでデザインに関わってきた絵本を、作家の思い出や制作時のエピソードと共に一冊ずつ紹介しています。絵本との出会い、子どもと絵本、絵本と音楽の共通点、などについても。
0
おまけ2:子どもと絵本
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚おまけ・子どもと絵本 『わたしはラーラ』を通しての絵本とのファーストコンタクト、古書店ブームによる絵本の知識の広がり……に続いて、2000年代終わりから「育児の友」としての絵本との出会いがありました。詳細は省いて手短に紹介していきます。

2020-06-06 13:07:47
Wataru Shimoyama @utsuwa

0歳から幼稚園まで、図書館や友だちの恩恵でいろんな絵本を読んであげました。中でもお世話になったのが、ますだゆうこさん(ケロポンズ)の「ケロちゃんえほん」シリーズ。ミュージックパネルという絵を使った歌あそびがもとになっていて、絵本の展開の面白さともよくマッチしている。 pic.twitter.com/pUMXJhjhTQ

2020-06-06 13:07:48
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

藤本ともひこさんの「いただきバス」「いもほりバス」も何回も読みました。娘を膝の上にのせて運転手みたいな気持ちで。絵本は流れていくものなので映像やゲームとも近いし、ループや繰り返しが多用されるところは音楽にも通じている。藤本さんのインタビュー面白いです。 mi-te.kumon.ne.jp/contents/artic… pic.twitter.com/cMzhMLef3D

2020-06-06 13:09:23
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

親として思い出深いベスト絵本は「ピッツァぼうや」です。不機嫌な子どもを親がピザに見立てて料理するあそび絵本。娘が我慢できずはしゃぐ様子がいつも脳裏に浮かびます。子どもが/と絵本を楽しむ時間は人生のほんの一瞬なので、絵本の体験は子どもだけでなく親(子関係)も輝かせてくれます。 pic.twitter.com/MUTs5caFqU

2020-06-06 13:11:59
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

勿論ブルーノ・ムナーリやレオ・レオニ、ブルーナ、和田誠さんなど、グラフィックデザインと絵本の間にも親密な関係があります。ただ前にも述べたように、どんな絵本でもそれ自体が既にデザインなので、デザインやフォントなんて忘れて、絵本の世界に没入してもらえるのが理想だと思います。📚 pic.twitter.com/gWJRSsEFx9

2020-06-06 13:13:24
拡大
拡大
拡大
絵本の仕事・20〜26

近年の仕事。力を入れすぎず抜きすぎず、絵本の中で何をすればいいか、考えなくても手や頭が動くようになってきた。この調子でもっと沢山の絵本に関わっていけたら幸せです。

Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・20『ごはんのにおい』中川ひろたか/文 岡本よしろう/絵(おむすび舎)[2017] 『いのちのたべもの』に続いてすぐに刊行された食育絵本の第二弾。お米がテーマ。帯は付けずシールで、という話になり、おむすび型のシールを提案した。 paragraph.jp/portfolio-item… 📚 pic.twitter.com/OVnaKBDTcv

2020-06-08 12:06:02
拡大
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・21『わかったさんとおかしをつくろう!シリーズ』寺村輝夫/原案 永井郁子/企画・構成・絵(あかね書房)[2017] 厳密には絵本ではありませんが……人気シリーズ『わかったさん』を題材に作られた絵本+レシピブック。わかったさん30周年記念に3冊を刊行。 paragraph.jp/portfolio-item… pic.twitter.com/22pvXI18s8

2020-06-09 12:34:51
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

絵は、オリジナルの白黒の絵をもとに、永井さん自身がPhotoshopで加工して着色したもの。タイトルは「白のアリス」という創作かな書体に、こちらで自作したイラスト/アートワークを組み合わせた。 pic.twitter.com/y9qQ2s2oqt

2020-06-09 12:35:50
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

サイン会に何度か参加させてもらった時、参加する方々の熱狂する様子に驚かされた。親子でコスプレ姿で来場する方もいらして、本当にみんなに愛されるシリーズなんだと強く実感しました。 rocketnews24.com/2017/10/26/973…

2020-06-09 12:36:57
Wataru Shimoyama @utsuwa

こちらは最近「minne」で始まったばかりの、わかったさんのレシピを再現する連載です。 mag.minne.com/2020/05/23/spe… 📚

2020-06-09 12:37:52
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・22『おうち』中川ひろたか/作 岡本よしろう/絵(金の星社)[2018] 中川ひろたかさんの人気シリーズ「はじめてのテツガク絵本」の最新作。動物や人間に家があること、家に帰ることの不思議さを描く。おうちで過ごすことの多い今こそ読みたい絵本。 paragraph.jp/portfolio-item… 📚 pic.twitter.com/y5iFwY7u9T

2020-06-10 11:26:13
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・23『ねずみのシーモア』池田朗子/作 福田利之/絵(あかね書房)[2019] 原宿の“絵本の読める喫茶店”SEE MORE GLASSの企画展「みんなの人形劇展」で上演された人形劇から生まれた絵本。同展でDMハガキや展示のロゴを制作していた縁で、絵本にも関わった。 paragraph.jp/portfolio-item… pic.twitter.com/cZQJUPAK4L

2020-06-11 11:39:11
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

劇中で起こる3つの場面転換を、3種類の書体を使い分けて表現した。そのうちの一場面に、喫茶店のファンだけにわかる符牒として、お店のメニューを書いてくれている作家(安食史子さん)の描き文字を使わせてもらった。 twitter.com/seemoreglass96…

2020-06-11 11:40:56
Wataru Shimoyama @utsuwa

昔は、優れた作家やアーティストとの仕事では、半歩も一歩も後ろに引いて謙虚さを示す傾向があったが、この絵本では自分自身の表現としては一歩も引かず、それでいてさりげないナレーションの役目も果たせた。絵の福田利之さんやみんなからのバトンをしっかり読者に渡すことができたと思います。📚 pic.twitter.com/cUnHFj7l6m

2020-06-11 11:43:08
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・24『てっかくん』さとうめぐみ/作・絵(教育画劇)[2019] やんちゃな子どもに手こずる親の気持ちを解きほぐして、やさしく解決に導くコメディタッチの絵本。文字の色や使い分けなど、絵と一緒に遊んだ。📚 pic.twitter.com/M2ZP6A9ER4

2020-06-12 11:04:52
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・25『わたしのやま』フランソワ・オビノ/作 ジェローム・ペラ/絵 谷川俊太郎/訳(世界文化社)[2020] フランスの作家による、同じ山に暮らす羊飼いと狼の生活を描いた絵本。表紙から読むと羊飼い、反転して裏表紙から読むと狼の視点で、一字一句変わらぬ同じ物語が進んでいく。 pic.twitter.com/5b7j35nx2R

2020-06-15 12:30:10
拡大
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

日本語版独自の要素として、前袖と後袖に、キャッチコピーと谷川俊太郎さんのコメントを、色を変えて羊飼いサイドと狼サイドに対等に入るようにした(帯を外すと見える)。背にも上下に反転したタイトルを入れた。 paragraph.jp/portfolio-item… 📚 pic.twitter.com/xOWE5FQADq

2020-06-15 12:31:49
拡大
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚絵本の仕事・26『まめちゃんとまじょ』はまのゆか/作・絵(教育画劇)[2020] はまのさんが生み出した、いたずらな女の子キャラクターmamechanが初めて絵本に。まほうのぼうをなくした魔女と一緒にいろんな場所を探し回る、楽しい冒険絵本。 pic.twitter.com/mdB1j0v5aV

2020-06-16 13:44:42
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

事前に自由に使っていい素材をはまのさんから、デザイン用に、ともらっていたので、それを組み合わせて、キャラクター紹介を作ったり、袖や見返しなどで楽しく遊んだ。 paragraph.jp/2020/03/mamech… 📚 pic.twitter.com/wtMrlrMB9A

2020-06-16 13:45:56
拡大
拡大
拡大
あとがき
Wataru Shimoyama @utsuwa

📚本日で絵本の仕事の紹介も終わりです。やれるはずだった仕事のいくつかがコロナで中止になり、今後への大きな不安が(いまもなお)続く中で、自分が関わってきた仕事の価値をもう一度見つめ直してみようと思い、自粛期間内に始めたことのひとつがこれでした。

2020-06-16 19:54:11
Wataru Shimoyama @utsuwa

振り返ってみて、音楽の仕事で学んできたことが絵本のデザインにも役立っているな、と。CD世代なので、ジャケットよりパッケージ。一点のグラフィックで目を引くよりも、カバー→ブックレット→ディスクを外したトレー下→帯裏、とめくるごとに広がる楽しみ。CDが好きで、絵本が好きです。 pic.twitter.com/4fg2gMLZHE

2020-06-16 19:55:00
拡大
拡大
Wataru Shimoyama @utsuwa

ミュージシャンでいえば、林立夫さんのようにデザインしたい。ひとつとして似た仕事がない、メソッドとして言語化できない。その場で流れる音楽を聞き、最善と思えるドラミングを返す。その積み重ねがキャリアとなる。ひとつの道を目指すのではなく、仲間とたまたまそこにいる。そして、ただ楽しむ。

2020-06-16 19:55:44
Wataru Shimoyama @utsuwa

今後のことも考えましたが、自分が楽しくいられることを起点に(嫌なことは無理にせず)自分の仕事をもっと知っていただき、未知の方々ともご一緒できたら最高です。今回紹介した仕事も含む、絵本・児童書版のポートフォリオをまとめたので見てください(PDF直リンク)。 bit.ly/2AHjF45

2020-06-16 19:56:21
Wataru Shimoyama @utsuwa

こちらは音楽やブランディングの仕事も含んだポートフォリオです paragraph.jp/2019/07/wataru… ……最後に先日、友だちの0歳の子に送ったメッセージを皆さんにも。これからも好きな絵本がともにありますように。May the picture book be with you…(♪例の音楽)📚

2020-06-16 19:57:32
0
まとめたひと
Wataru Shimoyama @utsuwa

下山ワタル|グラフィックデザイナー(仕事→ bit.ly/2keA6g6 絵本児童書→ bit.ly/2BoLONU)美術展巡回の記録&雑談。11歳娘(小6)の父。小沢健二/電気グルーヴ/ハロプロ(🍁👂)/K-POP/つば九郎🐧/作品集準備中 @cinnamon_tokyo