コットン
@CottonSherlock
約束もやぶられて、辛い別れが待ってるのに、「友達の決めたことだから」と送り出してあげるお前ら最高に朋友だよぉ😭😭😭谷雨ええええ そして嘉嘉（加賀）お前本当にイケメンだった全てが…嘉嘉役は付伟伦さんという方なんだね…じりと同い年 pic.twitter.com/yb356hbyfI
2020-10-30 09:22:17
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
谷雨（三谷）役の紀李が「时光（ヒカル）が一時的に谷雨から離れる必要があるなら、私の生活から时光役の俳優をしばらく消させて」て感じで（誤訳してたら積極的に教えて！）时光役の胡先煦くんの連絡先消してるポーズ、大陸のギャグきつい😭ほら～😭😭脅されてるよォ！！😭 m.weibo.cn/1941288423/456… pic.twitter.com/GuJbLG6WMk
2020-10-30 09:01:17
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 12話、めちゃくちゃ泣いてしまった まだ泣いてる 13話からはついに高校の囲碁部編からアキラを追いかけて囲碁道場編に…。😭😭😭
2020-10-30 08:45:55
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 12話まじでずっと泣いてる やばい1シーン1シーンが心に刺さる あああああ 約束を破った友達に手を貸したいけど、そしたら友達は今度こそ去ってしまう… 😭もうやだつら朋友 予告編のあのシーンってこれだったの ひどい ウワーーーン
2020-10-30 08:25:31
コットン
@CottonSherlock
『棋魂』評判は悪くないみたい。私もそう思う！ミレニアム世代が「なつかしー！」って思う要素が満載だって書いてるけど、ミレニアム世代ってもう結構年上よね…。出てる人がみんなZ世代だからそう思うのかな。 baike.baidu.com/tashuo/browse/…
2020-10-30 07:41:59
コットン
@CottonSherlock
原作に思い入れのある方が怒ったら困るからヒカルとアキラじゃなくて光と亮って書いた方がいいかな…三谷じゃなくて谷雨にしようかな…。日本でもいっそ「ドラマ ヒカルの碁」とかに改題しないで「棋魂」でやってくれたほうが別ユニバースだと思ってもらえるからその方がいいと思う…
2020-10-30 07:16:42
コットン
@CottonSherlock
女の子が、好きな男の子のために頑張ってメイクしたけど、好きな子は全く気付いてくれないどころか、どっかに行っちゃった。別の男友達が「今日…なんかいいじゃん」って言ってきたけど耳に入らない… ってやつ！！！！！あああああああ
2020-10-30 07:15:12
コットン
@CottonSherlock
私、共感性羞恥とかあんまりないんですけど、ちょっと苦手なのは当て馬扱いのいい子…。こっちが傷ついちゃう。ヒカルしか見えていないあかりを、明らかに意識して何かと気遣ってる三谷が無視されるのが辛い…。ヒカルはアキラしか見えていないのに…。
2020-10-30 07:12:50
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 11話、遭難したヒカルをタキシードで助けに来るアキラ… それのお礼を言いに行くヒカルとアキラを見ないように扇を広げてキャッてなる佐為に、私がキャッてなってます（あれ？こんな漫画だった？）
2020-10-30 07:09:39
コットン
@CottonSherlock
棋魂のＥＤリピートで聞いてる。仕事はかどる！いやー、今までこの半年、陳情令のキャラソンばかり聞いてたんだけど、好きなキャラ、ほぼ全員つらい目にあっててつらい曲ばっかりで…
2020-10-29 17:47:39
コットン
@CottonSherlock
『棋魂』のＥＤ、ヒカ碁ＥＤの「ぼくらの冒険」リメイクですごくすごくいい曲なんだけど、中華ドラマのＥＤって、テレビだとスタッフロールをガツンと切られること多いからフルコーラスで聞けないんだろうなあ…。配信でお願いします
2020-10-29 17:16:26
コットン
@CottonSherlock
たとえ2週間隔離制限に引っかかっても、棋魂ファンミとか浮世双娇传ファンミあったら東シナ海渡る…😭😭夏休みだって3日も消費できんかったし…。
2020-10-29 15:57:58
コットン
@CottonSherlock
こう…上段と下段できらめきが違うというか… pic.twitter.com/qihILbY618
2020-10-29 15:20:21
拡大
拡大
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
いよいよ棋魂、日本にも来そうだなって感じだけど、そうなると今度は紀李くんのあかぬけたとこもっと見てもらいたいのに！！て欲が出るな（ドラマの撮影自体は陳情令の放送前なのでブレイク前…なんですよね）
2020-10-29 15:16:09
コットン
@CottonSherlock
ヒカ碁ドラマ『棋魂』の本国での公開スケジュール。相変わらず怒涛。 pic.twitter.com/zHi8FtdBGj
2020-10-29 13:52:31
拡大
コットン
@CottonSherlock
今からある一定の層の人たちがウキーッ！て怒ってドカーンてなるポイントいくつかわかってるので、普通に日本で公開されるとそれはそれでめんどくさいなと思う。私のＴＬにはいないけど…そういう人。日本には上陸してほしいけど、WOWOWとか、せいぜいNeflixにしといて…。
2020-10-29 13:25:04
コットン
@CottonSherlock
１話冒頭で香港返還をお祝いしてるのとかは、ひっかかる人はいるかもね。実際当時そうだったんだろうけど、今この時のドラマに入れるかどうかという点においては。
2020-10-29 13:19:40
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 吴迪（筒井くん）が机の上に飾ってる写真やば。光（ヒカル）が谷雨（三谷）の手つかんでんのもやば。（一番右の派手な子は加賀です） pic.twitter.com/c9vZWhrpsj
2020-10-29 11:25:09
拡大
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 囲碁の講習合宿に来たんだけど、バスでもいちゃこらしてるし、寝てる場所不自然だし、谷雨は次の日眠たすぎるし、起こそうとして髪の毛触るし（他に起こし方あるでしょ）、おまえらそういうとこな……。（そういうドラマではないです）あと後頭部かわいくてこれはモフりたい。 pic.twitter.com/PKj6YtTtEJ
2020-10-29 09:09:41
拡大
拡大
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 10話まで！ここ数話正しく高校生の青春やってるんだけど、谷雨（三谷）と光（ヒカル）が仲良すぎてたびたび「イチャコラすな」ってなるので、これフラグでしょ…？やだあ……。なお方绪（緒方）けっこう好き。きっといい奴…。 pic.twitter.com/lfdoHSCRuA
2020-10-29 09:02:29
拡大
コットン
@CottonSherlock
ヒカルの碁の序盤って、佐為の能力で相手の努力を叩き潰すことを恥ずかしく思うヒカルが自立して成長する話だと思うんだけど、その叩き潰され方とか傷つき方が陳情令作った国のドラマだわ…と思わされる 原作より全体的にウェット、つらい泣く
2020-10-29 07:13:21
コットン
@CottonSherlock
あ…アキラーーー！！このドラマ何話見てもアキラかわいそう！！電話番号まで渡してこんなに頑張ってヒカル追いかけてるのに…！！！😭『君の名は』かよ！！ #棋魂
2020-10-29 06:24:11
コットン
@CottonSherlock
ヒカ碁リメイクドラマ #棋魂 、１話見た後、いきなり紀李くんの出る５話から見ちゃったので戻ってきたのだけど、３話ですでに原作からだいぶ離れていたことに気づかなかった…。９歳でヒカルと佐為が出会って高校時代がメイン舞台なら、 fse.tw/KXwBn7KJ#all
2020-10-29 05:37:46
コットン
@CottonSherlock
は？？寝起きジリありがとうございます？？？もっと見せて？？？か…課金してよかった…… この辺もはや原作にないよな…ない気がするんだけど忘れてるのかな…原作早く届いて…（結局…）佐為の人はほんとに写真の100倍きれい #棋魂
2020-10-29 02:27:24
コットン
@CottonSherlock
これほんとに日本語で見たいなぁ。きっと、三谷も佐為もグッとくること言ってるし、ヒカルはいい子だよ😭たいして言葉わかんないのに伝わるもん…佐為の声の人（原音か配音が調べてないけど）、プロや😭
2020-10-29 01:43:15
コットン
@CottonSherlock
アキラーーーーーーッ！！！！😭😭 （亮だけど）なんというヒキ… わたし、言葉たいしてわからんのに😭😭 緒方さん（にあたるひと）もガンバレ😭😭 #棋魂
2020-10-29 01:40:58
コットン
@CottonSherlock
あ！？そうか。ネット碁の亮（原作のアキラ）のハンドルネームが「Akira」なんだけど、作中のみんなはこれが亮だってわかんないのかwww いや、原作既読勢は海外の人でもわかるのかな？ まったく違和感なく観てた笑 #棋魂
2020-10-29 01:24:33
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 、9話！大学受験前の青春泣けちゃうんだけど…😭囲碁部に1人先輩混ざってるから…引退…😭中国の大学受験ほんと厳しそうだもんなぁ…😭😭😭
2020-10-29 01:16:19
コットン
@CottonSherlock
しかし、様子を見に来たヒカルが、三谷に気づかれないように他の卓に座るんだけど、それが麻雀卓で、手つきが激しくこなれているので中国人のマージャンスキルたるやって思ってしまった
2020-10-28 15:39:52
コットン
@CottonSherlock
ジリくん関係ないところで言うと、原作だと佐為が命を絶つところは至極あっさりしてると思うんですが、ドラマでは、宮廷で騙され、訴えても聞き入れられず、裏切られ絶望して、碁盤持って東尋坊みたいな崖の上に立つ描写があるのでホント泣きそうになった #棋魂
2020-10-28 11:14:33
コットン
@CottonSherlock
ずっとツンツンしてるジリ、おっさんを騙そうと誘う妖艶（是真的）な表情のジリ、自転車に乗る、走る、人の信頼を裏切ってしまって落ち込む、試合に負けて泣く、体育座りで泣く、そんで机につっぷす、みんなでバスケをやってニコニコする、懸垂できなくてうなるジリが見れます😭日本来てお願い #棋魂 pic.twitter.com/bvetOt43bP
2020-10-28 11:05:49
拡大
コットン
@CottonSherlock
@numa_ichi 最後だけはＣＤ代だったかな？日本だとちょっと考えにくいんですが、普通に包装されたＣＤを、いざ再生してみたら中身は別だったりして、「正規版をよこせ」って言ってて！「おお海賊版がある世界…」と思ったり…。
2020-10-28 10:00:05
コットン
@CottonSherlock
原作の細かいとこ、昔読んだきりで覚えてないんですよね…。夫は「ヒカルの碁なんて、ヒカルと佐為とアキラ以外はモブでしょ」って言うから、「それは悟空とクリリンとフリーザ以外はモブってことかい？」って月２つに割りそうになった。
2020-10-28 05:19:50
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 今日は8話まで配信なので駆け足で5〜8話見ました… 5話→谷雨登場、壁の詰碁に正解を落書き 6話→谷雨イカサマ関係解決😭祝入部🎊 7話→高校の対抗戦、みんな頑張ったよ😭（膝を抱えて座る谷雨クッソかわいい） 8話→すっかり仲良くなって…（バスケ） イカサマで詰められてる時の谷雨やば😇😇 pic.twitter.com/H9fTaVCeIR
2020-10-28 05:14:34
拡大
拡大
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
#棋魂 、紀李くんは初出5話、三谷で確定でした。自転車乗ってる😭賭博描写がダメとかあるのかな？賭け金は万札ではなく、ひたすらCDを要求してくる少年に… pic.twitter.com/v8vJgjJ5Ps
2020-10-28 04:11:59
拡大
拡大
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
結局 #棋魂 のせいでiQIYIのVIP入っちった。初月100円だから許してけれ。シネスコサイズの中に立つジリくんてだけでグッとくる… pic.twitter.com/Og3F3UoO5s
2020-10-28 01:57:56
拡大
コットン
@CottonSherlock
マンガのヒカルの碁ではまっっったく考えなかったのに、実写ドラマで必死にヒカルを探してるアキラがようやく理科室の囲碁部でヒカルを見つけたシーン、「あれ？恋かな？」てなるから罪深い…。
2020-10-28 01:17:33
コットン
@CottonSherlock
『#棋魂』１話見てる！中文オンリーだけど今のとこ原作通りだからなんとか…。アキラは亮て名前で、たしかに日本語だとアキラだけど、これ諸葛亮の亮だから「リャン」って名前なんだよね！なおアキラかわいい。佐為は写真の100倍かわいい。中国の碁会所きれい！ pic.twitter.com/7rPi8XHibl
2020-10-27 23:39:40
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
ちなみにヒカ碁ドラマ『棋魂』の配信が始まりましたが、予想通りジオブロックかかっており見れません。とはいえブラウザだと多分10億人くらいつかってるとおもわれる例のアレで今のところ見れます（見れない作品もあるからね）
2020-10-27 21:27:43
コットン
@CottonSherlock
かわいい😇😇のはいいとして、 ほんとに中国の人、軽率に七言絶句とか書くんだよな…。あと故事成語もじって新しい言葉作られるともう翻訳じゃ太刀打ちできない…。 pic.twitter.com/mwzQ70loA6
2020-10-27 21:11:52
拡大
拡大
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
（ダイマ）ヒカルの碁リメイクドラマ『棋魂』は本日夜９時（日本時間）から、中国の動画配信サービスiQIYIで配信予定。出演者のひとり紀李さんは『陳情令』にも聶懐桑役で出演しており、私が今応援したい俳優さんの一人なのだ。ファン名は錦鯉。発音が紀李と似てるの。見てファンミで袖に鯉つけてる pic.twitter.com/xcBTg3djHZ
2020-10-27 18:28:48
拡大
拡大
コットン
@CottonSherlock
まさか、作者からメッセージ出るなんて、これってもしかしてiQIYIで日本語字幕ついてるんじゃないの？！って思った一瞬後に、「もしかしてジオブロックかかって見れないのでは？」って頭に鳥肌たっちゃったのですが…。むしろ日本公開決まってたら…見れないのでは…？？( ;∀;)( ;∀;)( ;∀;)
2020-10-27 17:49:30