ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
AAA #StrayKids 大賞受賞🏆 日本語字幕 バンチャン🐺 #StrayKids #StrayKids_2022AAA #BangChan pic.twitter.com/2kEaxVxO26
2022-12-14 00:01:31
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
AAA #StrayKids Speech [English sbus] Seungmin😭😭😭 🐶I am so happy to be able to play the lyrics and melodies that 3RACHA write, it fills my heart with pride AAA スピーチ [日本語訳] おすんちゃん😭😭😭 🐶ヒョン達の音楽を奏でることができて、とても幸せだし、胸いっぱいに誇らしい pic.twitter.com/7826cUMLPM
2022-12-14 00:00:48
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Congratulations to @Stray_Kids for winning ‘AAA Best Choice’ at 2022 Asian Artist Awards 🎉 ベストチョイス賞受賞コメント 日本語字幕つけました😊 イエニのコメントを聞いて後ろで褒め称えるメンバーが可愛すぎる😂💗 #StrayKids #StrayKids_2022AAA #스트레이키즈_2022AAA pic.twitter.com/PRPFnSMaby
2022-12-13 20:23:30
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
あのMAMAのステージはこんなにもギリギリな状態だったんだね…このバンチャンの言葉が彼に届くといいなぁ😊 日本語字幕つけました✐ @whitearrowyuki Oh…MAMA stage was such a extreme situation… I hope these words of #BangChan will reach him I added subtitles to some parts✐ #StrayKids pic.twitter.com/CWLT5Zxb34
2022-12-05 04:09:36
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
THE MOST POPULAR GROUP🏆 受賞スピーチ 字幕つけました✐ 韓国語翻訳は英語→日本語なので少し違いがあると思いますがご了承ください😊 [Award speech English subs] #StrayKids #MAMA2022 #StrayKidsAt2022MAMA pic.twitter.com/NXmvyGNFKl
2022-11-30 22:05:38
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
2022 MAMA AWARDS🏆 WORLDWIDE FANS CHOICE #StrayKids バンチャン🐺 受賞スピーチ 字幕つけました✐ Eng subs #BangChan pic.twitter.com/dE0wqgYlvO
2022-11-29 22:46:26
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
🐰"こんな大きな会場で単独コンサートをする！STAYでいっぱいにして" 🐺"できるよ" あの日の夢がとうとう叶うね🥺 🐰"It's to have our own solo concert in such a big venue! full of STAY!" 🐺"We can do that!" Their dream will finally come true at the same venue as that day😭 #Straykids pic.twitter.com/kDa1YusFi3
2022-11-08 01:28:07
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
【Stray Kids Break Down Their Most Iconic Music Videos】 🔗youtu.be/tPaWD3gGy9I Stray KidsがMV解説！ 翻訳しました✐ 全部で3個の動画です💖 #StrayKids #スキズ #日本語字幕 twitter.com/i/web/status/1… pic.twitter.com/hHEYMFoUE4
2022-10-21 20:02:34
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
#Straykids with puppies in Buzz Feed インタビュー🐶💗 youtu.be/tbN9RJQqi-E 翻訳しました✐ 全部で6個の動画に別れてます #スキズ #子犬 #日本語字幕 twitter.com/i/web/status/1… pic.twitter.com/9cjlQmCazg
2022-10-20 11:03:51
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
221008 TMA Felix English Speech🐥 Subtitle✐ ピリちゃん 英語スピーチ 日本語訳 字幕 #StrayKids #フィリックス #Felix pic.twitter.com/iM3a3CKFY5
2022-10-09 10:30:56
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
221008 TMA Award Speech English Translation #StrayKids スキズ 受賞スピーチ 日本語訳 字幕 pic.twitter.com/driAPV8lWH
2022-10-09 00:45:00
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Stray Kids vs ATEEZ in archery #Felix and #JongHo 2022 ISAC I found a part of it on YouTube and subtitled it✐ アユクデのアーチェリーの一部分が上がってたので日本語訳付けました✐ 🔗youtu.be/RP4W4_k0ZLE #StrayKids #ATEEZ #スキズ #アチズ #フィリックス #ジョンホ pic.twitter.com/eC28475a4s
2022-09-17 00:27:34
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Billboardのインタビューに字幕つけました✐ 日本語字幕 翻訳 🔗youtu.be/PURyA-Gd13o #StrayKidsXBillboard #StrayKids @Stray_Kids #スキズ ビルボードインタビュー part.2 pic.twitter.com/1vCXL7ZZeI
2022-09-09 21:05:18
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Billboardのインタビューに字幕つけました✐ 日本語字幕 翻訳 🔗youtu.be/PURyA-Gd13o #StrayKidsXBillboard #StrayKids @Stray_Kids #スキズ ビルボードインタビュー part.1 pic.twitter.com/9vOSxfjRN5
2022-09-09 21:04:24
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
☆ピリちゃん & チャニ TikTok Live☆ 英語部分だけ翻訳して字幕つけました〜✐ オーストラリアで遭遇したステイさんがピリちゃんと家族とのプライベートを尊重してくれ嬉しかった〜って話をしてます😊♥ #StrayKids #スキズ #Felix 💛フィリックス & バンチャン in オーストラリア TikTok Live 前編💛 pic.twitter.com/dsj2LI4qjF
2022-08-30 17:33:47
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
チャニがINIについて話してる部分に字幕つけました✐ I added subtitles to the part where BangChan is talking about INI 'Eng sub' The Japanese spoken by Chris and LeeKnow is very cute😍 #StrayKids #INI #KCON #BangChan #LeeKnow pic.twitter.com/jaaRLU6XHm
2022-08-22 19:25:26
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
KCON 2022 LA #StrayKids からのご挨拶😊 日本語字幕つけました✐ まだリノがいなくて淋しいけどみんなめっちゃビジュが良い😍 本番も楽しみ！ #KCONUSA #スキズ twitter.com/kconusa/status… pic.twitter.com/1cT0PbfgGO
2022-08-21 08:56:33
KCONUSA
@kconusa
💙[KCON 2022 LA]💚 Stray Kids says hi to STAY and KCON-ERS! @Stray_Kids ❣️ Make sure to check out their performance tonight at KCON 2022 LA! 🥰 #KCON #KCONUSA #KCON2022LA #StrayKids #스트레이키즈 pic.twitter.com/VphECvor1u
2022-08-21 07:53:24
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
#StrayKids #スキズ 日本語字幕つけました〜✐ 日本のアニメの名前が沢山出てきて嬉しいです😊 🔗kpop.tumblr.com/post/691680976… Tumblr "Truth or Dare!" 1/4 pic.twitter.com/U10TbaqsUR
2022-08-06 01:44:13
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
StrayKids 2nd world tour MANIAC リクエスト頂き字幕付けました。 日本語訳をつけるに当たり許可をしてくださった@skz_usa と@RACHAZIP に感謝します。 そして素晴らしい企画をありがとうございました。 #Straykidseverywhereallaroundtheworld #YouMakeStrayKidsStay #YouMakeSTAYStay #StrayKids pic.twitter.com/bMzhtXnPZL
2022-07-22 18:28:34
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
チャニが空港での様子について語ってます🐺 せっかく日本にライブに来てくれるのに空港でパニックになって嫌な思いをさせたり怪我したりしたら…キッズ達にとって残念な思い出になって欲しくないので、皆さん気をつけましょうね😊 #StrayKids #バンチャン #StrayKids_2ndWorldTour pic.twitter.com/YnAZmaRHp1
2022-05-24 22:35:47
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
STRAYKIDSxBENCH 日本語字幕 引用元のBENCHさんのツイートにはコメントでスキズ似合いを伝えてください♥と書いてあります #StrayKids #스키즈 #SKZ #스트레이키즈 #スキズ twitter.com/benchtm/status… pic.twitter.com/BVmfvBckWC
2022-04-16 20:13:10
BENCH/
@benchtm
Let these CHARMERs complete your day! Our newest #BENCHGlobalSetters, @Stray_Kids, have arrived and they've got a message for y'all . Show them your love in the comments!💓💬 #STRAYKIDSxBENCH #BENCHEveryday pic.twitter.com/PWwmGFjmPX
2022-04-16 19:00:01
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
簡単に日本語字幕つけました Eng subtitles are provided for simplicity✐ StrayKids MANIAC SHINWA 神話 신화 24주년을 기념해 준비한 Stray Kids(스트레이 키즈)의 특별한 무대☆ Korea⏩tv.naver.com/v/26234336 #StrayKids #スキズ #현진 #Hyunjin #ヒョンジン #승민 #Seungmin #スンミン pic.twitter.com/h31xrS20jp
2022-04-15 00:30:48
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
MTV news の動画に 『日本語字幕』付けました✐ ４周年や #ODDINARY について、 SKZの中でお気に入りのMVは？などなど😊 @ YouTube MTV News ▶youtu.be/r-5hN8sHdUY #StrayKids #スキズ MTV News その① 日本語字幕 twitter.com/MTVNEWS/status… pic.twitter.com/gBJ77TXS6M
2022-04-07 15:49:59
MTV NEWS
@MTVNEWS
.@Stray_Kids's new album #ODDINARY is out now! They spoke with us about how far they've come since their debut, making #STAYS proud, their global success, and their top 8 videos from their catalogue. #YouMakeStrayKidsStay Watch our full interview here: youtube.com/watch?v=r-5hN8… pic.twitter.com/mH04MP5zaW
2022-04-07 04:18:45
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
StrayKids ODDINARY📀Message at the end of the booklet Translated into English and Japanese for all members I.N. is dazzling as it grows and grows🦊✨ アルバムのコメントの日本語訳 どんどん成長するイエニが眩しい😊✨ #StrayKids #I_N #スキズ #アイエン #ODDINARY #스트레이키즈 pic.twitter.com/Bxano7XC6c
2022-04-02 06:57:31
拡大
拡大
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
ビルボード ニュース！ Billboard news✨ 『日本語字幕』つけました😊 #StrayKids #ODDINARY #StrayKids1stOnBB200 #スキズ twitter.com/billboard/stat… pic.twitter.com/OBco6p0tVF
2022-03-30 11:57:43
billboard
@billboard
Stray Kids debuts at No. 1 on the #Billboard200 albums chart with ‘Oddinary.' #BillboardNews pic.twitter.com/AcZYxfxOki
2022-03-30 07:53:12
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Felix TikTok 日本語字幕 ジニとピリちゃんがTikTokやってくれる日が楽しみ♥ I can't wait to see Felix and Hyunji's TikTok ♥ #StrayKids #Felix #Hyunjin #スキズ #フィリックス #ヒョンジン pic.twitter.com/gGBixlvbr6
2022-03-29 16:57:11
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
お気に入りの曲を1人ずつ言いたい 🐶→LonelySt 🐰 →VENOM 🦊→Charmer 🐿→LonelySt 🥟→MANIAC 🐷🐰→選べない 全部大好き 🐺一つだけ選ぶとしたら? LonelySt 🐥 →VENOM oddinaryでプロダクションしたから 🐺ごめん！僕もどの曲か選べない。でもユニットソングが本当に好き！本当に素敵なんだよ twitter.com/billboard/stat…
2022-03-29 10:07:31
billboard
@billboard
Billboard’s @jasonlipshutz and guest host @Jeff__Benjamin are LIVE now with @Stray_Kids! twitter.com/i/spaces/1YqKD…
2022-03-29 09:05:22
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Stray Kids "Lonely St." 英語歌詞部分を全て日本語にしました。 韓国語部分は公式訳をそのまま当て、2番以降の英語詩が多い部分を翻訳、意訳してます。 ※歌詞の意味を確認後、ストリーミングは公式YouTubeでお願いします。 ⏩youtu.be/jxwFUMvd-fY #StrayKids #ODDINARY #スキズ twitter.com/Stray_Kids/sta… pic.twitter.com/f9JOYXzPog
2022-03-27 06:28:15
Stray Kids
@Stray_Kids
Stray Kids(스트레이 키즈) "Lonely St." Video youtu.be/jxwFUMvd-fY #StrayKids #스트레이키즈 #ODDINARY #MANIAC #MANIAC_SKZ #Lonely_St #StrayKidsComeback #YouMakeStrayKidsStay pic.twitter.com/tqY3pXi2th
2022-03-27 00:00:29
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
LINE VOOM『OSEN Kpop』 TMI Interview Original English sub → 日本語字幕 The rest of the members will be added bottom 付いてた英語字幕を日本語に翻訳してるので、韓国語との差異があると思います ⏩linevoom.line.me/post/116457652… #StrayKids #LeeKnow #リノ #スキズ ⭕220225 Lee Know 🐰 pic.twitter.com/XwsXATD35d
2022-02-27 00:41:06
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
LINE VOOM『OSEN Kpop』 TMI Interview Original English sub → 日本語字幕 The rest of the members will be added bottom 付いてた英語字幕を日本語に訳してるので、韓国語との差異があると思います ⏩linevoom.line.me/post/116450740… #StrayKids #I_N #イエニ #アイエン #スキズ ⭕220217 I.N🦊 Part.1 pic.twitter.com/m8IyynBRI6
2022-02-27 00:35:01
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
LINE VOOM『OSEN Kpop』 TMI Interview Original English sub → 日本語字幕 The rest of the members will be added bottom 付いてた英語字幕を日本語に訳してるので、韓国語との差異があると思います ⏩linevoom.line.me/post/116445556… #StrayKids #Hyunjin #ヒョンジン #スキズ ⭕220211 Hyunjin 🥟🦡 pic.twitter.com/ibnrwnxOx8
2022-02-27 00:17:32
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
LINE VOOM『OSEN Kpop』 TMI Interview Original English sub → Japanese trans The rest of the members will be added bottom 付いてた英語字幕を日本語に訳してるので、韓国語との差異があると思います ⏩linevoom.line.me/post/116442280… #StrayKids #Felix #フィリックス #スキズ ⭕220207 Felix 🐥Part1 pic.twitter.com/FQwaEenWR5
2022-02-27 00:08:14
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
"Time to see what's in your celebrity bag." Episode 2, guest, Felix 「スターのバッグの中身は？」第2回ゲストはフィリックス🐥 【English sub】【日本語字幕】 ⏩Watch the rest on YouTube! 続きは YouTubeで☝ ▶youtu.be/JuBGIUhUCjg YouTubeに日本語が無いので続きに簡単に記載します pic.twitter.com/oUzeKKSdyK
2022-02-11 16:54:50
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
MAMA 2021 🏆 𝗦𝘁𝗿𝗮𝘆 𝗞𝗶𝗱𝘀 𝗕𝗮𝗻𝗴 𝗖𝗵𝗮𝗻 𝘀𝗽𝗲𝗲𝗰𝗵🐺 【日本語訳】バンチャン スピーチ #StrayKids #BangChan #MAMA2021 #MAMA2021_StrayKids pic.twitter.com/l90erxSkBo
2021-12-11 21:11:08
ANYTIME STRAY KIDS
@ANYTIME_SKZ
Chef is fascinated by Lee Know's looks😍 And junior high school Lee Know is so cute!❤🐰 I've added a few Eng subtitles ＆ 日本語字幕 Full video is on YouTube! #StrayKids #LeeKnow x Chef Myunghyun's high-quality homemade "Honey Hotteok"ハニーホットク ⏩youtu.be/YrD6TaemRAM pic.twitter.com/jQrJAGiX9c
2021-10-27 16:27:42