羊子
@htjk
あの場面は再起させるために心にもないことを言ったわけじゃなくて、周游の中に「この俺が倒す（超える）べき理想の秦淮」があると思うんですよ……それと並行して（物理で）守ってあげたい秦淮もあるんだね…… #你安全吗 14
2022-09-21 03:29:31
羊子
@htjk
それにしても檀健次さんの演じるキャラの危うさと攫われ守られ体質が大好き🤦 守ってくれるポジションがガチ年下の少年というのは初めてのパターン（もしかしたらお蔵入りしてる某作品はそうだったのか……？）
2022-09-22 09:07:48
羊子
@htjk
秦淮は素の危なっかしさは歴代キャラ上位に入るけど、倒れてるときに拾いに来て〜って言えるし、（冗談でだけど）守ってくれるんだろー？ って言えるからまあまあ強いな（？？） あと文科系に見せかけて案外身体能力も高い（すぐやられるけど笑）🐑🐑
2022-09-22 09:28:23
羊子
@htjk
猎罪图鉴の沈翊はすごく魅力的な天才キャラだけど物理的には弱く（そこがかわいいんだけど）中の人のアクションスキル的には勿体なくもあり。你安全吗？の秦淮はそこも少しカバーしてきた感じだ……ホワイトハッカーなのでアクションメインではないけど
2022-09-22 10:05:30
羊子
@htjk
#你安全吗 15 いぬがこわい秦淮の動きがかわいい🙏 伏線なのかサービスシーンなのか……？ pic.twitter.com/y3jGfRtpSc
2022-09-26 08:54:24
拡大
拡大
羊子
@htjk
#你安全吗 15 サイバー現代用語が多くて辞書に載ってない・自動翻訳も外しがちなところが難しいしあんまり話わかってない気がするけど相変わらず無難に面白い 「薅羊毛」これまた日本語に直訳が無さそうな言葉ですね……
2022-09-26 08:57:33
羊子
@htjk
#你安全吗 16 女と平和に生きていきたいからお前とは無理〜って機密懿丕みたいなフラれ方した！🫠いいぞ……（よくない） 秦淮は機密曹丕ちゃんみたいに押しが強くない（かつちょっと格好つけちゃう）から一人だったらまた酒浸りで投げてしまいそうなところ周游くんがいてよかったね〜
2022-09-26 09:12:29
羊子
@htjk
前回フラれたときは巻き込みたくない気遣いもあったけど、今回は？？ わりと酷くない？ あんな男はやめておけ（既視感） ほらあんな奴より目の前にキュートで野心あふれる忠犬が（既視感2）
2022-09-26 09:13:38
羊子
@htjk
今見てる「#你安全吗 ？」は檀健次さん演じる小さなサイバーセキュリティ会社の社長・秦淮と、天才家出少年・周游（演：荣梓杉さん、軍師連盟司馬師の子役）がバディぽくネットに纏わる事件を解決していくみたいな話、そこに過去にいろいろあった秦淮の親友・陈默が絡んだり等々
2022-09-26 14:14:57
羊子
@htjk
#你安全吗 今のとこ面白いけど要らん恋愛要素つっこまれないかはまだ警戒してる 現状シングル女性（残念ながら異性愛だけ警戒すればいいので）はあまり居なそうだがメインキャラの弁護士の彼氏が実は○○で一抹の不安が？ 彼氏がんばってくれよ！！🌚あとなんか警察官とかもいるな……
2022-09-26 14:19:24
羊子
@htjk
你安全吗？ コンビが出ていた「你好，星期六」軽く見たけど荣梓杉さん結構周游のキャラの雰囲気そのままの人だな〜 器用で頭よさそうで良いコンビだね
2022-09-26 17:27:07
羊子
@htjk
#你安全吗 17、18 敵の暗躍で面白くなってきた。地味に周游のやらかし×2で大変なことになった気がするが本人悪びれないな？ 秦淮の脆さと周游の負けん気がマイナス方向に相乗効果でダメだこの二人……陈默早く助けて笑 あんな男とか言ったけどやっぱあの子たちにはあなたが必要🫠
2022-09-27 02:25:42
羊子
@htjk
秦淮がシューンとなってる横で周游がほーら陈默なんかいなくても俺がいれば！ ってドヤってるとこすごい好きだったな……（結局ダメなんだけどさ笑）恋愛ではない同性三角関係……🤦🤦
2022-09-27 02:42:54※地味な訂正：見直したら「QH」でしたね……Qin Huaiのイニシャル
羊子
@htjk
你安全吗？ 英語字幕で見直してたら少し話の理解が進んだ……😇 これ本編が30分くらい（中国ドラマにしては短め？）だから見やすい。推しのドラマとしてはもっと長く見たいという気持ちも生じるが
2022-09-27 21:41:31
羊子
@htjk
#你安全吗 3〜4話のスポーツバー（？）のおじさんの群の中の可憐な秦淮🐏の図とても良い…… バーチャルキーボード欲しくなる pic.twitter.com/hP2b9zKM9F
2022-09-27 22:07:32
拡大
拡大
羊子
@htjk
#你安全吗 19、20 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○になっちゃってこうなると悲しい😇周游も対抗意識バチバチだったのにそんな…… とか思っていたら斜め上に三角関係化して再び物騒になった！ よかったよかった（よくない） fse.tw/Y3RphkQh#all
2022-09-27 23:29:12
羊子
@htjk
陈默がチートすぎて主役陣のスキルがダメに見えるのがアレって感想もちょっとある？ のかな？ 私的には助けられる役美味しいからまあまあ有りだけど……。
2022-09-27 23:34:28
羊子
@htjk
#你安全吗 20 周游けっこうやらかしまくるけど、妙に応援したくなるというか……秦淮が陈默とより戻して（語弊）急に蔑ろにされてるのはオイこの野郎って完全に周游側に同情してしまった🫠
2022-09-27 23:38:52
羊子
@htjk
#你安全吗 序盤で周游が解析した秦淮のプロフの「母胎solo」ってすごいスラングだなーと検索したら韓国語由来らしい。 こういう概念自体は恋愛至上主義的であまり好きじゃないけど、推しキャラ（仮）のプロフとして明示してくれるのは福利厚生がすごいと思いました……（個人的に！）
2022-09-27 23:48:43
羊子
@htjk
デートと勘違いされたシーンでは「禁欲系」だと思ってたのに……とショックを受けられてたので、全体的に秦淮の独身キャラはそんなに揶揄的な空気ではないのかもしれない
2022-09-27 23:51:23
羊子
@htjk
男の三角関係のスケールがもう少し大きければ好みだったな……しょせん味方陣営の間でのいざこざレベルだから惜しい〜やはり天下をかけてくれないと……
2022-09-28 00:07:06
羊子
@htjk
そして完全に個人の好みと思うけど陈默が若干感じ悪いキャラなのが惜しい……でも秦淮が可憐な目で見つめてるとヒーローに見えてきちゃう😇 秦淮が思ったより重い子で良きです
2022-09-28 00:10:35
羊子
@htjk
某ドラマに限らず思うのは、男→女のセクハラ等はちゃんと（日本よりよほど厳格に）卑劣な犯罪として描くのに同性になった途端に雑なんだよね……男同士でも触ったりトイレに入ったりするの笑うところじゃないし、女装得意だからってバス痴漢の囮になるのもなんかモヤッとするよな……
2022-09-28 00:59:50
羊子
@htjk
一周目は中国語字幕＋機械翻訳日本語字幕で見てるんだけど、一時停止の手間を惜しまず最初から中国語＋英語字幕にしたほうがいいのでは？ って気もしてきた……けど面白機械翻訳も捨て難い
2022-09-28 01:15:39
羊子
@htjk
私も推しCPに異性キャラ乱入されたら穴埋めにするが…… それはヘテロ規範の世界で不当に強力な兵器を持ち込まれる感じが嫌というのもあるなー異性ってだけで正当面され優遇される
2022-09-28 02:20:53
羊子
@htjk
私は陈默よりあの母親がどうも……散々秦淮に世話になっといて陈默戻ってきた途端に無視しててフォローするの遅すぎじゃない？？ 全体的に人間性がヤバめのキャラしかいない😶🌫️（秦淮はまともだが……）
2022-09-28 02:32:25
羊子
@htjk
秦淮はまともと思ったが社長としては超ブラック企業で全然まともじゃないな 周游も良い子に見えて結構ずれてるし鬼火舞姫やってる時点でただのピュア少年でもないし
2022-09-28 02:36:59
羊子
@htjk
そういえば你安全吗？ 三剣客（日本語だと三銃士？）全員（悪事を阻止するためとはいえ）カジュアルにクラッキングするよね……😇秦淮は法律遵守がポリシーだがセーフなんだろうか
2022-09-28 10:37:51
羊子
@htjk
三人とも「自分の思う正義」に夢中なタイプで危なっかしい気がするな〜（そこがいい） 秦淮と陈默は過去に乗り越えてきているからセーブできてるけど経験値の低い周游は暴走気味（しか彼が一番プライド高いというか自分万能感が強い……）
2022-09-28 10:45:53