0
Katsumura @PhyseteroideaN

ウワーーーーー 「家族に電話しても『会いたい』とか言われない、『パーティーしてる』とか言われる。誰もアフガンで任務に就く僕を気にして無い。誰も9.11の話すらしない。そのために僕はアフガンに来たのに…」 ベトナムで聞いたやつじゃんんんんんんん

2024-03-13 21:52:09
Katsumura @PhyseteroideaN

映画アメリカンスナイパーも9.11に強い義憤を抱いて軍に志願するところからのスタートだったよね。 それがPTSDを患って、同じ境遇に苦しむ兵士と交流を持ったところ銃で撃たれて…っていう結末だったの、あまりに諸行無常だよ。

2024-03-13 21:57:08
Katsumura @PhyseteroideaN

ビンラディンの追跡。コールオブデューティで見た光景(しろめ((((

2024-03-13 21:59:15
Katsumura @PhyseteroideaN

ウワッッ ビンラディン暗殺作戦ってホワイトハウスで大統領ほか政府高官に生中継したのかよ……

2024-03-13 22:01:17
ハリハリ @harimarin

CFA、乗客が何時間も911の激突の映像を見続けたってエピソードで311のときを思い出したよ。あのとき、たしかに津波の映像を見るのをやめるのがとても難しかった。

2024-03-13 22:03:09
Katsumura @PhyseteroideaN

ビンラディン殺害に湧き立つアメリカ、一方アフガンでは 「その日は他に12件の任務があったので浮かれてる場合じゃないです」 ハイ(はい…

2024-03-13 22:05:06
ハリハリ @harimarin

翻訳ってイタコ作業なとこがあるので大なり小なり感情が持ってかれるんだけど、CFAは持ってかれる度が高い。生々しい台詞や歌詞の合間に、祈りや儀式のような言葉が折り重なっていくの、音楽なしでも情緒やられる。

2024-03-13 22:27:30
ハリハリ @harimarin

時間がある日でもあまり1日にたくさん翻訳作業できないなこれ…

2024-03-13 22:28:44
Katsumura @PhyseteroideaN

現地民と米軍との溝は決定的になり、撤退を開始すると共に無人機による空爆が増えた。 空爆は市民を盛大に巻き込んでしまう。アメリカへのヘイトが拡大し、タリバンがいよいよ台頭していく。 そして米国内では「もういい加減にアフガンから完全撤退だ」とトランプが勢力をつける。

2024-03-13 22:30:39
Katsumura @PhyseteroideaN

そしてアメリカ=トランプとタリバンは和平交渉し、お互いに妥協した。9.11の記憶を脇に置いて… そしてタリバンは知識人や教育を受けた女性たちの“暗殺キャンペーン”を開始。 暴力がどんどん蔓延してく…

2024-03-13 22:37:37
ハリハリ @harimarin

それはそれとして平日の昼休みと夜に作業すんのも延々と「仕事」感が出てやばみ

2024-03-13 22:39:40
Katsumura @PhyseteroideaN

アメリカは出ていくことが決まった。後は現地民たちによる和平交渉。 民主化を進めてきたアフガン現政権と、20年近くグアンタナモに収容されていたタリバンの“化石”たちとが交渉のテーブルに着く。 なお交渉に席に居た女性議員はタリバンの襲撃を受けた。タリバンの暴力行為はどんどん苛烈化する……

2024-03-13 22:40:49
Katsumura @PhyseteroideaN

米軍から支給されたらしい装備を身につけたアフガニスタン人の女性兵士が「タリバンには負けない。この国は私たちが守る」と。 しかし首都カブールは2021年8月タリバンが奪還。20年ぶりにタリバンが政権をとった。

2024-03-13 22:45:47
Katsumura @PhyseteroideaN

いまアメリカでは2001年に拡大した大統領の戦争権限を縮小すべきとの議論。 2001年に権限拡大にただ1人反対した議員は当時「テロリストの仲間」「売国奴」などと脅迫され殺害予告まで受けたそうだが、巡りめぐって結果はご覧の通り… なんともはや。言葉がないな。

2024-03-13 22:48:27
Katsumura @PhyseteroideaN

そして中東ではアルカイダに次ぐ新たなテログループが林立し、ビンラディンは彼らの憧れ・英雄で イスラエルでは血で血を洗う虐殺の応酬があり (頭に鳴り響くバンズヴィジットのバンドパフォーマンス)

2024-03-13 22:54:59
Katsumura @PhyseteroideaN

アメリカの対アフガニスタンの終局、何がしょっぺえって、そもそも「タリバン(とアルカイダ)を駆逐してやる…この世から1匹残らず!」って勢いで始めた対テロ戦争だったのに、そのタリバンと握手して「じゃ、ま、そういうことで…」って“和平”交渉に甘んじたって結末がだよ。すごいよ。

2024-03-14 13:10:02
Katsumura @PhyseteroideaN

そういえば。 CFAのスターアベンジャーズキャスティング、「いつもは作品の看板を1人でも背負って立てるヒーロー」たちが「今回は1人じゃねえ!めっちゃ肩がラク!!」みたいな雰囲気でのびのびして見えたのすごく良かったですね

2024-03-14 16:10:37
Katsumura @PhyseteroideaN

もちろん、あの作品をやるにあたってそれほどの実力を要したのだということは痛感しつつ。 今回の大きな試みを足がかりに、もし再演がかなえば、クリエあたりの箱&完全アンサンブル仕様で見てみたいな〜と思います。

2024-03-14 16:16:41
Katsumura @PhyseteroideaN

こちら全5話のうち2話まで全編無料公開となっておりました。 第1話:11日早朝から2機目が南棟に突入するまで 第2話:2機目突入から南棟が崩壊するまで このように非常に細かい刻みで事件当日のタイムテーブルを追っています。 基本的に当事者へのインタビューが中心。

2024-03-15 12:21:33
Katsumura @PhyseteroideaN

なので「どういうメカニズムでタワーが崩壊したのか」「その頃別の現場ではどうだったのか」といった部分はあまり掘り下げていません。 事件の「体験」がどうであったのか、ひたすら供述していく動画でした。 ほんと皆……よくぞ生き延びて…

2024-03-15 12:23:35
Katsumura @PhyseteroideaN

2話に出てきた南棟から生還した黒人男性のエピソードが色々強烈だった。 彼がいた81階はちょうど飛行機が突入した階層に被っているのだが、飛行機が翼を傾けながらタワーに対し斜めに侵入したため、激突を免れた。 突然ジェット機が目線の高さに現れてどんどん近づいて大きくなってくるとか怖すぎる…

2024-03-15 12:27:47
Katsumura @PhyseteroideaN

そのあと上階から逃げてきた白人男性に助けられ、非常階段をひたすら降りて助かるんだけど、黒人男性がアドレナリンでテンションがハイになるタイプなのに対し白人男性がアドレナリンで極めて冷静になるタイプだったため、めちゃくちゃ面白いコンビが爆誕してた((

2024-03-15 12:29:40
Katsumura @PhyseteroideaN

命からがらタワーを2人で脱出して、視界の悪さからはぐれてしまうんだけど、黒人男性はそのままちゃっかりトレーラーの運ちゃんを捕まえてブルックリンまで逃げてた笑 おい相棒を差し置いてw

2024-03-15 12:31:19
Katsumura @PhyseteroideaN

一方の白人男性は「エッ…あいつがいない…?もしかしてあいつは幻だった…?」って宇宙猫になっておりちょっとフフッた笑 黒人氏の助けを求める声がなければ白人氏は煙と炎を恐れて上へ逃げただろうし、白人氏が来なければ黒人氏はフロアから出れなかったので、お互いの命を助け合ったという話でした

2024-03-15 12:34:41
Katsumura @PhyseteroideaN

凄まじいのは、北棟の火事の様子を恐れて南棟から避難を開始した同僚たちがまずエレベーターに乗っていったのだが、黒人男性は乗らなかった。 その直後に南棟も攻撃を受け、エレベーターに乗っていた人たちは助からなかったのである……

2024-03-15 12:39:27
Katsumura @PhyseteroideaN

こういう極限からの生還を扱ったドキュメンタリーなどを見ていると、やはりというかどうしても東日本大震災を思い出すね… ただ、こちらは身近すぎる故にドキュメンタリー等でがっつり向き合うのが未だとても怖いなと思ってしまいます

2024-03-15 12:46:57
Katsumura @PhyseteroideaN

次々に状況が畳み掛けてくる目まぐるしさ、そんなニュース映像から何時間も目が離せない、行方不明者のおびただしい張り紙、人々の途方に暮れた顔、覚えがあるなあと思い。 実体験とリンクするとより重みを感じますね。

2024-03-15 12:51:14
ハリハリ @harimarin

映画「ユナイテッド93」観るぞー!

2024-03-16 12:47:08
ハリハリ @harimarin

丁寧な空港の「日常」描写いいねえ

2024-03-16 12:55:38
ハリハリ @harimarin

軍事訓練とかで航路変わっちゃうの大変だあ

2024-03-16 13:03:01
ハリハリ @harimarin

うわ、アメリカン航空11便がジャックされたころまだユナイテッド93は離陸してなかったのか

2024-03-16 13:04:16
ハリハリ @harimarin

様子のおかしい飛行機があったら近くを飛んでる飛行機に目視を依頼することもあるんだなあ

2024-03-16 13:05:57
ハリハリ @harimarin

ユナイテッド93、離陸遅れてたのか。これはハイジャック犯は気が気じゃない

2024-03-16 13:09:17
ハリハリ @harimarin

演習の日にガチハイジャックは混乱するわ

2024-03-16 13:10:54
ハリハリ @harimarin

ハチャメチャに発着遅れてて草(この後に起きることに比べると瑣事すぎるが)

2024-03-16 13:14:32
ハリハリ @harimarin

この時点で複数ハイジャックの可能性を捉えてたんだ

2024-03-16 13:17:44
ハリハリ @harimarin

通常運行の飛行機もある中でハイジャックの「可能性」のある便に対処するの大変すぎる

2024-03-16 13:21:23
ハリハリ @harimarin

機長が案内したマンハッタンの光景にちらっと映るワールドトレードセンター

2024-03-16 13:21:57
ハリハリ @harimarin

レーダーから消えるの怖すぎ

2024-03-16 13:23:11
ハリハリ @harimarin

ガチで息を飲んでしまった

2024-03-16 13:23:23
ハリハリ @harimarin

管制室とかで「どこに消えた?」って騒いでる間にワールドトレードセンターに突っ込んでたんだ…

2024-03-16 13:25:05
ハリハリ @harimarin

就任直後にこんな事態になってるの大変だあ

2024-03-16 13:26:32
ハリハリ @harimarin

ユナイテッド175とデルタ2315のニアミス、直前まで両機に必死で危険を伝え続けていた管制官たちがレーダー上で重なった瞬間に黙りこくったの辛い。プロだから「もう無駄(接触してたらアウトだし、回避してたら警告する必要はもうない)」

2024-03-16 13:32:38
ハリハリ @harimarin

あとこのシーン見ててすごい嫌だったのが「ここで接触して両機墜落してたほうが死者の総数は少なかっただろうな」って思ってしまうこと。 (ユナイテッド175は南棟につっこんだ機体)

2024-03-16 13:37:14
ハリハリ @harimarin

ああ、機体トラブルとかでニューヨーク上空で航行不能になったとしたらハドソン川に着水を試みるのがセオリーなのか

2024-03-16 13:38:45
ハリハリ @harimarin

これほんとよく付随の事故起こらなかったよな…

2024-03-16 13:42:03
ハリハリ @harimarin

この時点で各飛行機には連絡入ってなかったんだなあ。いや無理か。最初は一台のハイジャックだと思われてて、その後は展開が早すぎてそれどころじゃない。

2024-03-16 13:45:22
ハリハリ @harimarin

もしかして副機長の奥さんのほうが先にニュースで事態を把握してる!?そんな事ある!?

2024-03-16 13:49:14
ハリハリ @harimarin

FAAの言われようがひどい

2024-03-16 13:51:14
0
まとめたひと
ハリハリ @harimarin

成人済。ミュージカルとサンホラと黒バスとワートリをこよなく愛するオタク。成河を推さざるをえなくなった。瀬戸健太郎と観月はじめの沼からは出られない。愛猫画像→#ヒナタぐらし 新しいゲームプレイログ(ネタバレあり)→@harimarin_2