˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
朝のリーベンの护照ツイートに予想外にいいねいっぱい頂いてますが、地方行くとパスポート見てバグる人いるよね、、、さっきチェックインした図們駅前のホテルのフロントのおねいさんの第一声は「ｱﾞ？ 这是什么东西？？」でした #2021东北之行
2021-10-05 23:05:42
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
警察叔叔が部屋まで登記に来た。国境都市だから外国人は全員登記してもらってるよ、とのことで身分証の確認と、中国での住居や仕事についての簡単な聞き取りと、「対岸に向かって大きな声を出したり手を振ったり、むやみに写真を撮らないように。」と注意事項の共有。 #2021东北之行
2021-10-05 23:30:56
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
日本のどこ出身？友達が名古屋に留学しててね〜などと雑談を挟んで和ませて？くるのは新疆行った時の外国人別室対応の警察のおいちゃんたちもそうだったな〜。ブドウたべる？とか、ピリピリしてたけど緊張ほぐれたのすごい覚えてるわ。 #2021东北之行
2021-10-05 23:30:58
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
なんか汽笛…？のような音が聞こえてくる、、、対岸からかな？ いまここ、川の向こう（画像右側）は北朝鮮です。 #2021东北之行 pic.twitter.com/r5gLQ5Rnqd
2021-10-06 01:00:18
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
ホテルの窓からの图们站。国境はこの反対側。午前中は街中をブラブラ。 #2021东北之行 pic.twitter.com/yoXczrA5yC
2021-10-06 09:09:16
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
一晩中ポーって言ってたのこれだった！！！東風5？ ディーゼル電気機関車！！！！（あってる？） かっけーーー！！！！ #2021东北之行 pic.twitter.com/EBP8g5emMe
2021-10-06 10:28:06
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
繁華街的なとこ。こなへんは雰囲気がもう中国じゃないね。 #2021东北之行 pic.twitter.com/nh1yUdw2pz
2021-10-06 10:30:57
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
道路標識もハングルつき。今日も天気がいい…ちょっとよすぎる🥵 #2021东北之行 pic.twitter.com/LgDUYg0JBF
2021-10-06 10:54:26
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
国境と逆向きの山の方に登ってみたら煙突つきの老房子があつまった城中村がある。 #2021东北之行 pic.twitter.com/8hg9rsA6tW
2021-10-06 11:01:24
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
#2021东北之行 (@ 图们口岸 in Yanbian, Jilin) swarmapp.com/c/fEdBivRr9j9 pic.twitter.com/5FpaSRG8Gs
2021-10-06 11:36:57
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
普通に百度のナビに従って歩いてたら突然地図に載ってない軍事施設が現れて背筋がヒンヤリした。近くに軍用品商店があった。 #2021东北之行 pic.twitter.com/iYRGrof2nB
2021-10-06 12:37:55
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
午後は包车で中朝ロ国境の琿春防川へ。このあたりでタクシーチャーターすると無料で望遠鏡を貸してくれるし撮影スポット色々教えてくれるし、高くない（图们⇔防川だと300、珲春⇔防川だと200程度）のでチャーターおすすめ🕶 #2021东北之行 pic.twitter.com/JP7ZngaXVh
2021-10-06 13:40:25
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
そういえば昨日見てた #少帅 13話がちょうど琿春事件（間島事件）の後で張学良が馬賊討伐に派遣されたところだった #2021东北之行 pic.twitter.com/j3o8JBzWAv
2021-10-06 13:59:28
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
#2021东北之行 (@ 圏河口岸 in 珲春市, 吉林省) swarmapp.com/c/cI5imEXgeig pic.twitter.com/lVIMFor8Ii
2021-10-06 14:55:38
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
川沿いを🚕でひたすら走る。撮影スポットになると止まってくれる。青い建物は学校らしい。 #2021东北之行 pic.twitter.com/XDu0rRPWZr
2021-10-06 15:10:43
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
東北虎のふるさと体験館あるw #2021东北之行 pic.twitter.com/soActIRsH6
2021-10-06 16:07:17
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
ボートで图们江を対岸ギリギリまで行けるの知らんかった！近いしよく見たら橋の上に兵隊さんがひとりいる。 #2021东北之行 pic.twitter.com/GnzXTf7egx
2021-10-06 17:11:21
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
同乗者のおっちゃん「我们出国了〜！！」とテンション爆上がり。いやマジでウソみたいに近かった。 北朝鮮側→鉄橋→ロシア側 #2021东北之行 pic.twitter.com/QYB5uUmaz1
2021-10-06 17:16:12
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
国境DAY終了〜 #2021东北之行 (@ 图们北站 in 延边朝鲜族自治州, 吉林省) swarmapp.com/c/i3HAvK8x86M
2021-10-06 19:32:07
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
きょう朝昼兼用で食べたのがこちら。 「豆腐脳」という店名＆料理名だけど中国の豆腐脳とは全く違う、朝鮮族の豆腐料理。水豆腐ともいうみたい。 ほろほろのお豆腐も美味しかったけどなんと言ってもキムチが美味すぎてご飯いくらでもいけるやつだった、、、 #2021东北之行 pic.twitter.com/xRsBuvKxpc
2021-10-06 19:45:28
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
C1026 图们北19:00⏩延吉西19:16 ホームのアナウンスも中国語＋朝鮮語 #2021东北之行 pic.twitter.com/vbwM8pAgq3
2021-10-06 20:12:52
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
#2021东北之行 (@ 延吉西站 in 延吉市, 吉林省) swarmapp.com/c/fS9JU8yBe8e pic.twitter.com/lVpKd42Ryu
2021-10-06 20:31:49
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
延吉いいぞ。大学城を筆頭に色とりどりのネオンが並んでて最高に楽しい。とりあえず食べたいもの多すぎて1週間くらいいたい。 #2021东北之行 pic.twitter.com/RMd3ofkh8i
2021-10-06 22:10:16
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
#2021东北之行 (@ 东方水上市场 in Yanbian, Jilin) swarmapp.com/c/2xjBRIXDI0s
2021-10-07 08:48:04
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
延吉の朝といえば…な水上市場、大変に楽しくて楽しいよ！！ キムチはもちろん黒いもち米のソーセージや米酒など朝鮮族の名産がずらりと並び、みんな試食させてくれるので歩き終わる頃にはお腹いっぱい😋 #2021东北之行 pic.twitter.com/MZ5Q5B1m28
2021-10-07 09:36:35
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
キムチ、とりあえず全種類ひと通り食べるにしても何日もかかりそう🤤 #2021东北之行 pic.twitter.com/d9aBmoMAP0
2021-10-07 09:37:20
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
そして朝ごはんエリア…今だけ胃袋5倍になってほしい😭 #2021东北之行 pic.twitter.com/jUbOkq0CAw
2021-10-07 09:41:47
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
🦮デビューするなら延辺でと思っていたので🦮肉汤。ホロホロに煮込んであって癖もなく美味しく頂きました。スープの調味がセルフなんだけどこれが難しい…（赤い瓶が🦮肉酱） ワンクッションおきますが市場の入口には🦮肉（原型）がずらりと並んでなかなか壮観 #2021东北之行 privatter.net/i/6236423 pic.twitter.com/olR8CQsbxe
2021-10-07 09:51:03
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
ギリギリお昼といえる時間に起きて全州ビビンバ。大衆点評トップで現地人にもオススメされたお店だけど噂に違わず美味しかった！ #2021东北之行 pic.twitter.com/AuAKYOtbGB
2021-10-07 15:46:06
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
成人用品店にだけハングルついてない、なんでや #2021东北之行 pic.twitter.com/eIUceiR1yo
2021-10-07 16:24:41
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
百度地図のナビ通りに歩いてきたらこれなんだけどw 新しい建物の間に古い崩れ落ちそうな家がくっついてるのがなんとも味わい深い。壊されちゃうのかな。謎の日本産品屋に、仏堂もある。 #2021东北之行 pic.twitter.com/lK2jqSUuHi
2021-10-07 16:44:38
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
たまにハングルだけの標識を見ると気になって翻訳かけるんだけど、Google翻訳は韓国語苦手なのかね…（3枚目） 百度翻訳（2枚目）だと原文がなんとなく想像できる #2021东北之行 pic.twitter.com/xBbdWhgIwC
2021-10-07 16:53:06
拡大
拡大
拡大
天津煩村@是喜欢炒面人的ツイ
@2kIqpjAsb4cgG9F
@fal48 문명은 마음에서 비롯하여 행동으로 이루어진다 文明は心から始まり 行動で達成される こんな感じかと🤔もっとセンス良く訳せるかもしれませんが私の限界です🤣
2021-10-07 17:01:26
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
こいつよく見るけどはらたつわー、そして方向逆じゃね？😂 出てってくださいになっとる。 #2021东北之行 pic.twitter.com/8sdiuyliR5
2021-10-07 17:01:39
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
工事現場のはしっこにぽつんとあるコーヒースタンド。网红咖啡らしい（だれもいなかったけど） 誰もいなくてミニプログラムで注文すると中からお兄さんが出てくる。コーヒーはすごくおいしい！ #2021东北之行 pic.twitter.com/mgsIuHEuvX
2021-10-07 17:33:49
拡大
拡大
拡大
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
延吉の市バスのアナウンスももちろん朝鮮語＋普通話。上海もバスは上海語アナウンスあるけど、普通話より先に来るのが新鮮。 #2021东北之行 pic.twitter.com/JzNoGGR5vL
2021-10-07 17:51:58
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
🚇乗らないけど、老站の方を見に来た。 #2021东北之行 (@ 延吉站 in 延边, 延边朝鲜族自治州) swarmapp.com/c/bmCW5zKEYVy pic.twitter.com/MPjLhYqAH9
2021-10-07 18:00:00
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
多謝です！papagoでやっとそれらしい訳が出てきました #2021东北之行 twitter.com/2kIqpjAsb4cgG9… pic.twitter.com/BnOK5EnVty
2021-10-07 18:21:30
拡大
˗ˏˋ 𝙵𝚊𝚕 ˎˊ˗
@fal48
街の中心を流れる布尔哈通河（満州語ᠪᡠᡵᡥᠠᡨᡠ ᠪᡳᡵᠠの音訳）にかかる延吉大橋。橋の東と西で空の色が違う。ちょうど昼と夜のあいだ。 #2021东北之行 pic.twitter.com/tHEozJ4ga2
2021-10-07 18:32:48
拡大
拡大