イントゥ・ザ・ウッズ 感想ログ

ハリハリ @harimarin

たわむれにイントゥ・ザ・ウッズの歌詞を訳してたら「空には巨人が」の歌詞が良すぎて泣く。少年が外の世界、それも自分がいたところよりも高い世界を知って内面が成長した結果もとの世界をも新鮮に感じる、というメタファー。

ハリハリ @harimarin

ジャックと豆の木のジャックが歌うんだけど、最終的に「空と地上の間で生きられたらいいのにな」という結論になるのマジ美しいから。

ハリハリ @harimarin

基本テンポ速く緊張感強い曲なのに、「大きくておっかない巨人がいたんだ」と歌う部分はテンポが実質半分になって、コード上の緊張も解放されて、青空をバックにした巨人の姿とそれを見たときのジャックの表情がみえる。世界が変わる瞬間の喜び。

ハリハリ @harimarin

イントゥ・ザ・ウッズだとシンデレラの曲も好きです。作品全体が示唆に富んでるんだけど、シンデレラはぶっちぎりで哲学というか心理学というかをしているので元歌詞をぜひ見てほしい。

ハリハリ @harimarin

王子様に見初められて「どうしよう。ほんとは貴族なんかじゃないのに本当の私を受け入れてもらえるはずがない。選ばなきゃ。みじめな暮らしか嘘をついてお妃になるか……ああ無理、やっぱりいまの生活一択だわたとえみじめでも………… ま て よ ？

ハリハリ @harimarin

決めた。私靴だけ残して逃げましょう。これで選ぶのは私じゃなくて王子様のほう！追いかけるかどうかと、結婚の決断をするのは彼！」 ……クレバーがすぎる。

ハリハリ @harimarin

面白いのは、「自分で決めなくては」と思っていると不利な選択肢を取らざるをえないシンデレラが、ひとたび「自分では選ばない」と決めた瞬間に実質選ぶ側に回る点。 イントゥ〜のキャラは誰もが森の中で人生観を変えるけど、彼女の変化は目立たないけどとても深い。