【🇬🇧🇯🇵/trans】 ▼『Living For You』の日本語歌詞動画(英意訳含) ▼including english translation for the japanese lyrics from phuwin's OST ''Living For You (เพื่อเธอแค่หนึ่งเดียว)'' which #pondphuwin performed at #PPfandayxTokyo. #NeverLetMeGoSeries ©︎ppnaravit twt pic.twitter.com/4HXYt2QMFn twitter.com/ppnaravit/stat…
2023-02-04 08:59:23もしも二人が離されても きみを探すからそこにいて 考えすぎてもいい 寄り添ってたいな 一生に一度でも言う きみしかいない 3行目4行目、何か日本語的には変な気がするけど、私の耳にはこう聞こえます みんなどう聞こえる? twitter.com/ppnaravit/stat…
2023-02-04 04:21:25เธอคือท่วงทำนองที่อ่อนหวานน ~🥰 #ปอนด์ภูวินทร์ #PondPhuwin #ppnaravit #phuwintang pic.twitter.com/AFWP0xZZ0x
2023-10-01 08:14:22feel the vibes Happy birthday bro❤️love u IG : ppnaravit ❥@phuwintang🍯 #20thHoneyThePhuwinDay #ปอนด์ภูวินทร์ #phuwintang pic.twitter.com/6b6U63jVEj
2023-07-05 16:14:37⬇️そして、今回のLOLでも、それが証明されてる🤭💕 #PondPhuwin #LOLFanFest2023 pic.twitter.com/L3ad5qyAAU
2023-06-30 08:38:12🧡🤍 以前に、Pondくんは 「彼(🐼)は普段は穏やかで物静かだけど、時々僕と遊びたがる。僕はいつも彼が喜ぶことは何でもやらせている」と言った (添付:証明する動画) はぁ~🤤素敵な彼ピ😍 #PondPhuwin ⬇️ twitter.com/naravitaminz/s…
2023-06-30 08:38:11pond once said: "he's (phu) normally calm and quite but sometimes wants to play with me. i always let him do whatever makes him happy" 🥹🤏🏻 pic.twitter.com/irSaBswziw
2023-04-29 18:48:45พอบอกถ่ายเก็บไว้เล่นๆก็กล้าเชียว pic.twitter.com/wyhlLQe5Ll
2023-05-26 23:26:48🤏🏻🥹 #ปอนด์ภูวินทร์ #PondPhuwin pic.twitter.com/lTOCeMwrem
2023-05-22 21:13:33Angel Baby 👼 #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang pic.twitter.com/DzwPW78Ml2
2023-05-22 21:12:14ねぇこのビハインドやばくない??ラストシーンがPhuwinくんの生歌アカペラと小鳥のさえずりでThe ENDするとかビハインドなのに作品として出来上がってない???普通に感動する🥹ビハインドなのに..... pic.twitter.com/u8X6edodFV twitter.com/GMMTV/status/1…
2023-05-22 21:03:42[Behind The Scenes] เปิดเบื้องหลังซนๆ จากกองถ่าย | Our Skyy เพื่อนายแค่หนึ่งเดียว YT Link : youtu.be/jLMHz1qPizE “Our Skyy เพื่อนายแค่หนึ่งเดียว” ⛅️ รับชมย้อนหลังได้ทาง Youtube GMMTV OFFICIAL #OurSkyyxNeverLetMeGo #GMMTV @ppnaravit @phuwintang pic.twitter.com/z6xcnXEglZ
2023-05-22 20:15:00またそうやって自分の口の中に入れたものを簡単に人の口の中に入れてまた自分の口に戻す💧💧 もうこれだからタイ🇹🇭は😑 やめられない #PondPhuwin pic.twitter.com/FS4Qqed8te
2023-05-16 06:16:11Personal teacher and translator 😳😂 #TaroLivexPondPhuwin pic.twitter.com/O1DQ2PAEgQ
2023-05-15 21:03:28🐻の太ももの上に落ちたのを🐼が食べたよね?!🐼は自分が持ってるの渡したよね?!安定のこぼしに動じることなく!!!!!!ぅえええっ?!?!?! pic.twitter.com/4U6ACwzCRm
2023-05-15 20:57:41ぷうぃん、ぽんの手ポンポンしてたの🥺🥰 しかもぽん、手握ってほしかったの?そんな感じの手じゃん🥺🥺 #ICEPOPXPONDPHUWIN pic.twitter.com/HzKBaF4Uh6
2023-05-10 00:32:31うっ😭ううーー ノールックの🤟…… #ICEPOPXPONDPHUWIN pic.twitter.com/CgvuCL9NnF
2023-05-09 23:44:12えーーーーんそのミニハートは不意打ちだよ〜〜〜〜〜 Pondくん…好き…… #ICEPOPXPONDPHUWIN pic.twitter.com/dQCZFjtfIg
2023-05-09 22:38:11Phuwin:社会がそもそも起こるべきではない事を見過ごさなかったのだと考えれば、実際(あの出来事は)良いことだと思います。間違いをおかした人は誰でも同じ結果を受けるべきです。 #ICEPOPXPONDPHUWIN #phuwintang さすが素晴らしい答えですね twitter.com/daniminna/stat…
2023-05-09 21:49:53Phuwin: It's actually a good thing. considered that the society did not let it pass with things that shouldn't have happened in the first place. Whoever made a mistake should receive the same result. #ICEPOPXPONDPHUWIN #phuwintang pic.twitter.com/ZsJ3OQeJGo
2023-05-09 20:56:08being human is being a walking contradiction pic.twitter.com/wSffNncYhu
2023-05-05 00:17:16こんなに可愛いのにありとあらゆることが特技だし頭脳明晰品行方正の19歳で、それなのに水族館すっぽかされてPondくんと喧嘩したり、Pondくんの単独仕事を見学したり、直近ではタンブンに誘ったりしてるというこの現実を受け止めきれない.......
2023-05-01 19:09:08รู้ละ LOL โชว์ไร twitter.com/jaodoongjunk/s…
2023-05-01 04:11:21ขำจะขิต 5555555555555555555555 pic.twitter.com/CQkCI4eeMD
2023-05-01 00:54:50【意訳/🇬🇧🇯🇵】① 🐻どこから来たの?ん?プーケットね。海綺麗?……君の瞳の方が綺麗🎶(''100 Seasons''の歌詞) 👤(歓声) 🐻好き?好き?? 👤こんなことしておいてどうやってママになれっていうの~? 🐻なんだって? #CentralDenimxPond #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang twitter.com/farah_91babyz/…
2023-05-01 01:37:58🐻 Where u came from? Phuket. Is the sea beautiful? 🎶 Ur eyes r more beautiful. U like it 🧡 U doing like this, then how we gonna we be ur mama? 🐻 Oh! Usually how does Phuwin will act like? + #CentralDenimxPond #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang pic.twitter.com/UI4XUMtcbt
2023-04-30 22:50:14A PANDA AND A BEAR 🐼🐻 #CentralDenimxPond pic.twitter.com/mOr9mI35iQ
2023-04-30 18:46:27𝟐𝟑𝟎𝟒𝟑𝟎 𝑆𝑢𝑛𝑑𝑎𝑦: )🧸 @ppnaravit #CentralDenimxPond #ppnaravit pic.twitter.com/TeItxmlBfB
2023-04-30 18:23:51𝟐𝟑𝟎𝟒𝟑𝟎 #.. 𝙻𝚘𝚟𝚎 𝚒𝚜 𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢𝚝𝚑𝚒𝚗𝚐.🩹🧡" @ppnaravit #CentralDenimxPond #ppnaravit pic.twitter.com/eDMW5jB27r
2023-04-30 18:12:41tiktokで流行ってる曲をねずみ?カチューシャとサングラスかけて踊ってるPondくんめっちゃ可愛いwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww #CentralDenimxPond #ppnaravit pic.twitter.com/RiLNbSvSvI
2023-04-30 18:03:08Pondくんがひとりで優しい歌声で''100 Seasons''を歌ってるのも泣けるし、一緒に合唱してるファンの皆さんの歌声に寄り添うような声色で歌ってるのもまたじんわりと心をあたためてくれる光景で……🥺❄️ #CentralDenimxPond #ppnaravit pic.twitter.com/j2nHdkyZ3c
2023-04-30 17:51:26嘘でしょ😭😭😭Pondくんがひとりで''Come Closer''歌ってる😭😭😭めっちゃ癒される声してる😭😭😭🧡🎶 #CentralDenimxPond #ppnaravit pic.twitter.com/YDmAeTaY0o
2023-04-30 17:41:40Forceさんがぽんぷぅの筋肉を確認した後にちゃっかりPhuwinくんの二の腕を触るppnaravit氏 #PraewQnA12Boys #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/yZRT2dbxVw
2023-04-12 00:21:09🧡🤍日本語字幕 Phuwin キャプション:最近、Hiaはたくさん出費した。 (Hiaは兄のこと。だいたいシュガーベイビーはシュガーダディーをHiaと呼ぶ) 🍬つまりは甘やかしてくれるパパに、甘えるベイビー🤤 Pondくん、Phuwinくんへの声が優しい😌 デート楽しそう🤗💕 #PondPhuwin #ppnaravit #phuwintang pic.twitter.com/XrsooSpmAi twitter.com/narawin7415/st…
2023-03-20 18:47:56Trans | (1) Pw : today there’s sugar daddy buy a car for me, How was it? Thank you so much for buy me a car P : If I buy this car for you, next year you have to buy porches car for me na #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang pic.twitter.com/DlkcJ2c8oL twitter.com/phuwintang/sta…
2023-03-20 16:46:07➖📹TikTok @phuwintang Repost : .////. Like 🤍 Comment 💬 Share 📤 🔗 vt.tiktok.com/ZS8XL2EEA/ #phuwintang #ปอนด์ภูวินทร์ #winniethephu pic.twitter.com/cCnBmbWHSf
2023-03-12 19:50:17''can i get a kiss?(キスしてもらえるかな?)''の歌詞に合わせてPhuwinくんのほっぺに手をあててキスしようとするPondくんのところでtiktok動画を終わらせるPhuwinくんと、その続きらしきPondPhuwinの光景をTwitterに載せてくれるForceさん…ありがとう… #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang twitter.com/i/web/status/1… pic.twitter.com/z2dee49hxf
2023-03-12 19:20:12【意訳/🇬🇧🇯🇵】 ▼ファンの想像以上に頻繁に一緒にいるぽんぷぅの話(Pondくん談) ▼ぽんぷぅが一緒にいる中でファンに見せてる瞬間は全体の60%くらいとのこと #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang #PondPhuwin pic.twitter.com/f9vBzZrJq1 twitter.com/narawin7415/st…
2023-03-12 16:23:49Trans | (1) 🎤 : You guys so stick together na P : We are always together but sometimes we just didn’t want to show off we were together, P : Actually we were together more than you think, we just didn’t post it 🎤 : you don’t show off right? P : just saying #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/clYdOkeTHR
2023-03-11 17:00:09ฟคเรียกปอนด์ ภูวินมองตามเสียง เห็นปอนด์อยู่บนบรรไดเลื่อน ส่วนปอนด์มองน้องลงมา จังหวะสบตากันโคตรแฟนเลย มองหน้ากัน โบกมือให้กัน ยิ้มให้กัน มีความเขินอายต่อกัน ถึงตัวอยู่ไกลแต่ใจไม่เคยห่างกัน แฟนมาก แฟนเว่อ แฟน30000% #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang @ppnaravit @phuwintang pic.twitter.com/4FS9SIL1hX
2023-03-10 02:05:28寝る前にこれ見て目が覚めちゃいました。可愛くてごめん……うん、そうだね。その通りだね💕 ppnaravitt TikTok pic.twitter.com/ajHX55zH6B
2023-03-10 01:37:07このふたり既視感あるなと思ってたらSHだった #NeverLetMeGoSeriesFinalEP twitter.com/i/web/status/1… pic.twitter.com/9XEOfG45MZ
2023-03-04 20:51:08ภูวินกำลังแบกเก้าอี้ลุกหนีปอนด์ที่ถามไม่หยุดว่าผมหล่อไหม #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/v1t953wvrw
2023-03-02 21:11:07Jo監督:PondはPhuwinをからかうのが好きでPhuwinの方は“おい、やめろよ”って感じ。僕も時々Pondに“Pond!彼をからかえよ”って言ったり。 始めはPhuwinがPondにおっかない顔してたんだけど、その僅か1分後に彼らをまた見たらPondがPhuwinのひざで寝てるんだ。→ #ปอนด์ภูวินทร์ twitter.com/narawin7415/st…
2023-03-01 23:32:09(1) Jo : Pond like to tease Phuwin Phuwin be like “Hey Stop!” sometimes I told Pond, Pond! tease him, tease him … at first I noticed Phuwin making a fierce face to Pond.. but just a minute later I turned to them again I saw Pond slept on Phuwin’s lap already #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/LBJKeLIM0i
2023-03-01 16:20:35『 🟠 #SWSxPhuwintang 』 โอกาสแบบนี้ไม่ได้จะเห็นกันได้ง่ายๆ นะ แล้วเหมือนอะไรขนาดนั้นนน 😂🤣😂🤣 Live : fb.watch/i_BZmT-Z31/?mi… ไปช้อปได้ที่ th.sulwhasoo.com ❥@phuwintang🍯 #FirstCareGen6th pic.twitter.com/nOEgR7qDcL
2023-03-01 15:13:02【日本語字幕/意訳】©︎kazzmagazine igs ▼Phuwinくんのインターファンに向けた英語挨拶 #NeverLetMeGoSeriesFinalEP #phuwintang #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/v49polPOv1
2023-02-28 20:56:36เอ็นดูท่านะคะ โพสให้เหมือนเลยใช่ไหมคับ 😆 📸IGs : jaojack #ปอนด์ภูวินทร์ #NeverLetMeGoSeries pic.twitter.com/V5EPNMZuMm
2022-12-06 21:30:39ต้าวปอนด์ภูวินทร์ทำงานสู้ๆค้าบ 🥰✌ 📸IGs : jaojack #ppnaravit #phuwintang #ปอนด์ภูวินทร์ pic.twitter.com/5GjGhUoPjg
2022-12-06 21:29:16ขอบคุณนะ รักครับ #ล้านฟอลรอภูวินแค่หนึ่งเดียว pic.twitter.com/f6oL5klXFh
2022-12-04 21:25:15This moment in that hall is playback in my head #ปอนด์ภูวินทร์ #ppnaravit #phuwintang The last rose🌹 I give it to you I accepted it pic.twitter.com/MjfaoDwl5R
2022-11-28 22:41:16めちゃくちゃスローペースで申し訳ないですがようやく PondPhuwinのLittle Big World EP.3の日本語字幕付けました😅 ※意訳・誤訳可能性あり ※タイ→日、英→日混合 #littlebigworldep3 #PondPhuwin nekocap.com/view/PBAmZZlF2J
2022-11-28 00:23:04