2022年4月22日
アルバーンくんとmy lordとシュウくんのEXボイスの個人的な感想まとめです。
0

JPでの発売は27日からだそうです!

美晴 @miharu_akitsuki

今回は公式翻訳がついてこないんだ

2022-04-22 12:26:22

アルバーンくんのボイス感想

美晴 @miharu_akitsuki

アルバーンくん、日本語も英語も内容一緒そうで安心した(安心できない)(トラック3だけ聞いて確認しました)

2022-04-22 12:58:30
美晴 @miharu_akitsuki

アルバーンくんのトラック3がね、だいぶ「頑張って日本語の原稿読み上げてます」感があったんでね、これは日本語の方が聞きやすいかなって思ってトラック4を聞き始めたんですが、開始3秒で心臓が止まりかけたので大人しくmy lordのから聞きます(慣れがある分聞きやすい)

2022-04-22 13:13:47
美晴 @miharu_akitsuki

アルバーンくん、英語だとまぁ普段の配信の雰囲気が色濃いから身構えずに聞けるぞー、それにしても1トラックがめちゃくちゃ長いな?って思いながら聞いていたら、トラック5の後半で心臓ぎゅってさせられてるんですけれど、どういうこと!?ちょっと、ちょ、泣きそう……

2022-04-22 13:38:40
美晴 @miharu_akitsuki

甘いか甘くないかと言われたら甘くはないですし、雰囲気としては仲のいい友達って感じなので夢女子狙い撃ち!って感じではないんですけれど、そこでその話題を持ち出すのは、ものすごく切ないというか、切な愛しい……。

2022-04-22 13:40:46
美晴 @miharu_akitsuki

1~4まで明るく元気なアルバーンくん!って感じで、普段の配信の雰囲気そのままだったのにトラック5の後半と6とで一気に突き落としてきた……泣いてしまう……これを日本語で聞くんですか?本当に?え、待って無理では?

2022-04-22 13:43:45
美晴 @miharu_akitsuki

EXがないのが救いなのか、逆にだからこそ切ないのか、ちょっとわからないな……彼がEXをどういう方針で録音するつもりだったのか分からないので。

2022-04-22 13:45:01
美晴 @miharu_akitsuki

アルバーンくんの日本語ボイス、これ確実にユーゴくんの監修入ってませんね?というかわざと拙いままにしました?というか、だとすると、それはそれでこの子本当にとんでもないな!?

2022-04-22 13:48:56
美晴 @miharu_akitsuki

読み間違えとか、日本語の文章として一瞬「ん?」ってなるところがあるんですけれど、逆にそのおかげで彼の日本語力の上達具合とかどれだけの労力がこもっているかとかが伝わってきて、内容よりも見えてこない彼の努力に情緒持っていかれるって言う、オタクを確実に仕留める二段構えなの怖い。

2022-04-22 13:53:46
美晴 @miharu_akitsuki

その約束をしてくれるんですか。君が。ダメだやっぱりトラック6は内容でもとどめを刺してくる。

2022-04-22 13:56:55
美晴 @miharu_akitsuki

アルバーンくんのボイス 英語→ご本人が話しなれているせいかめちゃくちゃ感情が乗っていて内容にやられる 日本語→恐らくご自身で脚本を用意してご自身で発音練習もしたのかな、という気がして、見えないところでの努力と向上心とリスナーを喜ばせようとする姿勢にやられる って言う感想でした

2022-04-22 16:21:18
美晴 @miharu_akitsuki

あとアルバーンくんのボイス、これはネタバレになるかもしれないのでワンクッション置くんですが、聞く前に○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ fse.tw/3aitGUtF#all

2022-04-22 16:46:49

my lordのボイス感想

美晴 @miharu_akitsuki

待ってmy lordも予想外の方向に投げてきてこれはこれで心臓によろしくないぞ!?

2022-04-22 13:19:27
美晴 @miharu_akitsuki

あ、よかったいつものmy lordだ(トラック5)

2022-04-22 13:24:40
美晴 @miharu_akitsuki

my lord、ホワイトデーボイスで方向性が迷走しだしたかな?って思ったら今回はしっかりニューイヤーの方向に軌道を修正されていて、ASMR配信で慣らされているならまぁ乗り切れるんじゃないかなって雰囲気でした。配信より糖度3割増しですけれど、これくらいなら許容範囲内。うん。

2022-04-22 13:32:04
美晴 @miharu_akitsuki

ところで今回またmy lordのボイス若干聞き取りづらいところがあったんですが、これ、ASMRマイクで収録されました?あれで収録されたボイス、音がすっと落ちるところが微妙に聞き取りづらくなるんですよね。

2022-04-22 14:03:54
美晴 @miharu_akitsuki

これ、確実に夢女子狙い撃ちなんですけれど、というかお正月のEXよりも直接的なんですけれど、普段の配信が配信なので私はすっかり耐性が出来てしまっているというだけで、多分普通に悲鳴が上がる案件だと思います

2022-04-22 14:29:10
美晴 @miharu_akitsuki

my lordのボイス、訳よりも書き起こしが欲しい。数カ所聞き取れているか怪しいところがある。

2022-04-22 14:38:37
美晴 @miharu_akitsuki

my lordはご自身がネタバレされているのでここは言ってもいいと思うんですけれど、お若い頃のmy lordがkindred一人に狙いを定めて絆されたようにみせかけつつ篭絡してくる(リップ音多め)って感じでした。

2022-04-22 16:26:06
美晴 @miharu_akitsuki

ただ、確かに個人に向けて話しかけてはいるんですけれど、ホワイトデー配信ほどの熱量も湿度もないので、威力はお正月ボイス程度です。さらっと誘われるし、ご自身の声の威力をよくわかっていらっしゃるなぁという感じ。過去なのに英語なの?って疑問はしまっておきましょう。うん。

2022-04-22 16:26:06
美晴 @miharu_akitsuki

あ、付け足すと、my lordはいつもEXまで含めて一つの物語を構築していらっしゃるので、ボイス買われるなら本編とEX両方購入されることをお勧めします。

2022-04-22 16:33:34
美晴 @miharu_akitsuki

my lordのボイス、聞き返せば聞き返すほどホワイトデーボイスの方向性が謎というか、あまりにもバレンタインデーのとんちきデートに引きずられすぎだったのでは?って気持ちになってくるな。

2022-04-22 19:43:49
美晴 @miharu_akitsuki

ただ今回のボイスを聞いて、ホワイトデー配信を乗り越えられたのなら今後なにが来ても大丈夫だなって思えました。表現が直截的だったり、シチュエーションが凝っていたりするものは他にもあるけれど、あれ以上の熱量と湿度と質感のある語り口にはまだ遭遇していない。

2022-04-22 19:49:07
美晴 @miharu_akitsuki

今回言い回しは比較的ストレートというか、抒情的な表現はあっても遠回しだったり比喩表現だったりは少ないので、音質として聞き取りにくいという以外はするっと理解できるんじゃないかと思うんですけれど、どうなんでしょうね?

2022-04-22 16:39:29
美晴 @miharu_akitsuki

今回のmy lordのボイスですか?過去の、まだ領地が攻め入れられていなかった穏やかな時代に、彼の家臣の1人でしかなかったものの見初められてお側付きに、ゆくゆくは右腕として働かないかと勧誘されるkindredのお話でした。my lordに身も心も明け渡している感じ。

2022-04-23 00:05:15
美晴 @miharu_akitsuki

この時代のkindredは侍女か腰元か側女かって感じで。my lordの中のイメージでは静御前とか政子様とかあんな感じのイメージもありそうでしたけれど。

2022-04-23 00:16:14

シュウくんEXボイスの感想

美晴 @miharu_akitsuki

シュウくんへ。新年とホワイトデーと比較しての糖度を事前にオタクに教えておいてください。

2022-04-22 13:45:12
美晴 @miharu_akitsuki

シュウくんのEXはいつも安心だからとEXから聞き始めたら、開始数秒でまさかの腹筋にダイレクトアタックされて死にそうになっているwここ無限にリピートしてしまうw

2022-04-22 14:08:03
美晴 @miharu_akitsuki

え、今回のシュウくんの日本語EX大好きだな?大好きすぎて無限にこれだけ聞いてしまう。楽しい。

2022-04-22 14:10:31
美晴 @miharu_akitsuki

EXボイス、内容的には英語も日本語も一緒なんですけれど、日本語の方がお茶目度3倍って感じで、シュウくんが好きな人ならこれだけでめちゃくちゃ元気になれる気がします。

2022-04-22 14:15:22
美晴 @miharu_akitsuki

To non-Japanese speaking Yaminions Sakura bloom Shu's JPEX voice is very funny, charming, adorable, sweet, and so so much Shu Yamino, so if you're wondering if you should buy it or not, and you have extra money to spend on it, then I think its really worth the cost #ShuYamino

2022-04-22 16:02:22
美晴 @miharu_akitsuki

basically he's saying the same thing, but the way he put it, or more like the way he said it, is so Shu, and it just took my breath away (both with laughter and love)

2022-04-22 16:03:48
美晴 @miharu_akitsuki

シュウくんのボイスは本編とEXは独立しているので、EXだけでも聞けます。そして今回は、シュウくんファンで500円出せる余裕がある人は問答無用で全員買って聞いて💜って感じでした。

2022-04-22 16:41:30
美晴 @miharu_akitsuki

みんな買うよね?もちろん買うよね?買って聞いてくれるよね?(シュウくんの配信でよく出てくるドアップの圧)(威力が強すぎるので画像は添付しません)

2022-04-22 16:43:01
美晴 @miharu_akitsuki

本編は怖くてまだ聞けていないです……

2022-04-22 16:49:26
美晴 @miharu_akitsuki

EXボイス聞いて大丈夫そうかなって思ったのでシュウくんのENボイス(これまでの経験からこっちのほうがまた耐えられる気がしたので)聞き始めたんですが、あの、トラック3で既に心臓がやばいです。糖度が高いとかではないんですが。何だろう、ここから待ち受けるだろうシチュへの予感がやばい

2022-04-22 18:59:22
美晴 @miharu_akitsuki

待ってこれ続き聞くの?無理では?

2022-04-22 19:00:27
美晴 @miharu_akitsuki

ここまで疲れたならもういっそって思ってシュウくんのボイスパック続き聴き始めたんですが、あの、これ、お腹が空く。

2022-04-24 00:09:22
美晴 @miharu_akitsuki

トラック5はこれシュウくん以外だったら全力で逃げ出したくなりますね……

2022-04-24 00:11:06
美晴 @miharu_akitsuki

感想「お正月並みでしたーーー!!

2022-04-24 00:12:23
美晴 @miharu_akitsuki

いやでも待ってこれ、これを日本語で聞くの?これを?大丈夫?

2022-04-24 00:13:25
美晴 @miharu_akitsuki

JP版トラック1wwwwwwどうしてそうなったwwwwww

2022-04-24 00:14:39
0
まとめたひと
美晴 @miharu_akitsuki

独り言用。最近はLuxiemとNoctyx関連でうるさいです。訳はリアルタイムで聞き取ったものを自分の記憶用に残しています。聞き間違い等当然あるので、ご自身で配信を確認してください。通知は全て切ってます。日/EN/FR

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?