桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
墨香銅臭先生とラジドラ天官賜福 ~簡体字版あとがきより~ 《ラジオドラマ天官賜福》は素晴らしい! きらびやかな三界、生き生きとした人間界の描写にこの物語を書いた初心を思い出し感動しました。 墨香先生のラジドラに対する思い入れとは?続く⬇️ #天官賜福 #ラジドラ天官賜福 #墨香銅臭 ★概要
2024-03-26 01:24:57
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
刮号先生の中の墨香先生との約束 〜ラジオドラマ天官賜福 制作談より〜 2022.7.10 天官賜福广播剧は2~3年の長期プロジェクトになる。たとえ収益がどうであろうと作品の質を落とすことはない。このラジオドラマは私たちの約束と言えるものだから。 #天官賜福 #墨香銅臭
2024-03-31 00:26:01
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
連載している★制作談の導入編、キャスティング編まで資料にまとめました。 求)デザインセンス😭 おっさんの作った会議資料みたいですみません💦 pic.twitter.com/Uw3SK1sg30
2024-04-06 01:04:51
拡大
拡大
拡大
拡大
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
今更ですが、この制作談は頭から1字1句翻訳しているものではありません。談話内容とスライドに全部目を通し、抜粋して(重複部分や内容に直接関わらない部分は切り捨て)下訳したものに部分的に説明補足を入れTwitterの字数制限に合わせて書いています。書き漏れがないようには気を配っております🙇♀️ ̖́-
2024-04-02 15:41:23
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
日本語翻訳について ラジドラ天官賜福は課金が必要(31.9元で1季購入、現在58本の内容(更新中)が楽しめる)な作品のため、自分なりの解釈にはなりますが、公式の意向に沿うように気をつけて翻訳しております。 公式で無料試聴できるものは、この制作段のように詳しく翻訳しますが、課金が必要な▶︎ x.com/kuro_shirobun/…
2024-04-06 10:11:00
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
俺様キャラのギラつき▶︎原文「霸总式的油腻」台湾の恋愛小説「霸总文」シリーズに出てくる男主人公のようなタイプを「霸道总裁」といい、霸总とは その略。背が高く顔面偏差値が高い、大金持ちだが横暴な男主人公が性格がいい以外なんの取り柄もない平凡な女性に恋をして彼女だけを深く愛する▶︎ pic.twitter.com/GiYOTzZjjD x.com/kuro_shirobun/…
2024-04-01 10:33:21
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
#ラジオドラマ天官賜福 ★制作談 より 最終的には魔道祖師の時と同様に、キャラの完成度をより高いものにするため、諦めず花城の3つの段階と相を演じ分けられる声優探しを続けることにした。 花城の声優探しはまさに海底の針をすくうような困難な道のりだった。 pic.twitter.com/wkQp7CftOA
2024-04-01 00:57:05
拡大
拡大
拡大
拡大
桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢
@kuro_shirobun
天官賜福ラジオドラマ ★制作談 プロジェクトの始まり 猫耳、刮号、晋江の間で最初に話が上がったのは2018年。当時、猫耳は魔道祖師の作成に忙しく、やっと全力で天官賜福にのぞめる体制が整ったのは2021年の8月頃。ラジオドラマ天官賜福の制作稼働開始です。 #天官賜福 #ラジドラ天官賜福 pic.twitter.com/HTYpVVL0Av x.com/kuro_shirobun/…
2024-03-28 03:18:07
拡大