良くも、悪くも、だって母親

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

早速話題作！ #良くも悪くもだって母親 韓国語題名나쁜엄마は「悪い母」 日本語タイトルも悪くないですね😊 #ザグローリー で人気上昇中の #イドヒョン 氏と映画やドラマの名脇役 #ラミラ 氏親子。女手一つで息子を育てるには悪い母になるしかなかった…😢 ラストは良き母子関係に戻てっほしい✨ pic.twitter.com/4qeNTDbiO2

拡大

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.471 中間テスト前日、誕生日だけど「わかめスープ 미역국」はなし。誕生日より「試験に(ワカメで)滑らない」よう願う母。食べたい時期にお腹いっぱい食べさせず、遠足にも行けず。見てて辛い😂 実は試験前にパンもNG🍞 0点の事を빵점(パンジョム)というから😆 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/d6Sepdg0qJ

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.472 韓国の大学受験は「대학수학능력시험 大学修学能力試験」略して修能(スヌン)と呼びます。4年制大学の殆どの志願者はスヌンを受けなきゃいけない🥲しかも年に一度だけなので一大事イベント‼飴＆フォークやトイレットペーパーは本当によくプレゼントします😊 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/V3hxQZShmI

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.473 息子に会えず「情」を食べて寂しさと疲れを紛らわす母🥹 韓国チョコパイは「情」が人気☺️オリオンは1974年韓国初のチョコパイを発売。しかし他社の類似商品で商標登録に関する裁判沙汰に。その後95年「情」をつけ、差別化を図り韓国を代表するチョコパイに🥰 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/79TI3FDNrd

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.476 サムギョプサル屋でミニブタちゃん捕獲🤣 最新レポートでは、去年の韓国人(1人当)肉消費量が米の消費量を初めて超えた！との事😝 ・肉類 58kg ・お米 56kg 2012年以降、肉類は42%増加、米は20%減少。 日本人の肉消費量は33kg。韓国大きい人多いはずだわ😱 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/55chwH4p7t

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.477 お近づきの印にお詫びのバックとナツメを😆 ナツメ「대추 デチュ」は韓国で身近な食べ物。 サムゲタンやお茶で使用し、優しい甘さが特徴🥰 韓国伝統結婚式では子孫繁栄を表します。 漢方では鎮静・強壮・緩和・利尿、神経症や神経衰弱などに応用されます。 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/j7dRxiuQs4

拡大

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.484 黄色いカボチャは韓国語で「단호박 タンホバク」 韓国でも料理によく使います。 代表する料理はカボチャ粥(ホバクチュッ) やさしい甘さのぜんざいのような存在😊小さな白玉を入れて完成。 妻、日本の新興暴力団組長の娘？復讐劇からずれていかないでー！😆 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/xj6Ew9xd01

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.492 里長妻、いつまでパックをしてるか…意図は見えませんが😅お肉を食べて、ホラン(犬)がペロペロしたのでそこだけ何度も再生🥰 韓国は屋上部屋やお庭があると友人とよくお肉を焼いて飲み会をします。日本より圧倒的におしゃべりが多い！食も会話も進みます😁 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/Lx27D0XOB9

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.499 白菜が旬の11月末頃にキムチ作り「김장 キムジャン」を始めます😋田舎や一軒家で集まって作ったりしますが、アパートが増え、特に若者が作る機会が減ってきました😆 しっかり熟して天日干しした真っ赤な唐辛子が美味しさの秘訣！出来立ての味見は最高です🥰 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/nY8AHWVhm2

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.500 全員話し方が騒がしすぎる…🤣 仕込んでいるのはドラマでもよく登場する高麗人参酒やナツメ酒。里長、スタートアップ(ドサン父)でもキムソノ氏と呑んで酔っ払ってた💦 疲労、倦怠感、強壮、抗老、解毒、健忘症等効能色々。お酒まで健康的に呑むってすごい😆 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/6162vLIYFs

拡大

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.505 「オンマとデート」 考えてみると、子どもが結婚すると一生のうちに親といる期間はすごく短い😭(100歳計算)私も息子と色んな経験をしたい。そしてガンホのように、焼いてあげた肉を相手のお皿にそっと置いてくれるような優しい青年に育ってほしい☺️ #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/pX3rLZlsDh

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.506 黒にんにく「흑마늘 フッマヌル」 韓国でも食べる人が多く血管系の健康、抗がん作用、老化の予防などに◎☺️ 特に南海(ナムヘ)産が有名で海風をたっぷり浴びて甘くて美味しいと言われ、今月15∼18日にんにく韓牛祭りが 行われます。楽しそう！行ってみたい😄 #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/sIGTcA2VcF

拡大

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#韓ドラ食 no.507 韓国語で霜降り肉は꽃등심（コットゥンシム） 韓牛は赤みが多く味が濃いのが特徴ですが、最近は霜降り肉も人気ですね。ひと昔前はあまり食べた事がありませんでしたが有名なチェーン店も😋 息子と食べて最高に嬉しいオンマ。お店で一番高価なお肉を注文✨ #良くも悪くもだって母親 pic.twitter.com/9XXX7OPfRw

拡大

拡大

拡大

拡大

にっこりおって🍴韓ドラ食 @nikkoriotte

#良くも悪くもだって母親 全国有世帯基準視聴率12％と高視聴率で終わりましたね☺️今すごく人気の #イドヒョン 氏ということもありますが、視聴率の年齢幅を広げた韓国国民的女優 #ラミラン 氏の演技力もかなり大きかった思います。何がともあれ、最後はまとまってオンマの笑顔も最高だった🥰 pic.twitter.com/ANQHI903LR

拡大

拡大

拡大

拡大