客 the guest 初見の新鮮な感想+妄想をまとめました
0
みさち @misachi0930

昨日初めて淫紋が登場する商業BLを読んだので、何でもすぐ客ザゲを代入してみるわたしは(もしパクイルドの呪いでファピョンの身体に淫紋が刻まれたらどうしよう…!?!?!?)というイルピョンの可能性について考えていました

2021-05-10 16:06:46
みさち @misachi0930

パクイルドってもう既に死霊だから気に入った相手をすぐ殺しがちなテグちゃんともCP組ませられるし、最恐悪霊って設定で起こせる怪現象の幅広さから「パクイルドの呪い」ってつければ淫紋が出てきても不自然ではない(?)し、万能なキャラクターな気がしてきた🥳

2021-05-10 16:48:33
みさち @misachi0930

ウワァァァァ〜〜〜ッ!! 眩しすぎて観てるだけで召されそう🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️(死因:尊死) チェユンもファピョンに「화평아,사랑해(ファピョン、愛してる)」って言ってれば、パクイルドを当て馬だと自覚させて可及的速やかに退魔できたのでは?!?!

2021-06-14 10:07:57
みさち @misachi0930

「恋人が事故死した男性が新しい交際相手とセックスしようとした途端、首筋に赤紫色のキスマークが浮かび上がってきてどんどん下の方に向かって増えていく」という怪談を読んだので、ユンピョン初夜に嫉妬したパクイルドがファピョンの身体にキスマークをどんどん浮かび上がらせてくれたらいいな…💋

2021-06-21 00:45:23
みさち @misachi0930

わたしが「経験は無いですが知識はあります」だと思っていて、Netflix訳だと「私は経験は浅いが分かる」になっていたチェユンのセリフは、原文だと“경험은 별로 없지만 어떻게하는지는 잘 알아요”で「経験はあまりないですがどのようにするかはよく分かります」でより物腰がソフトで丁寧な印象だった

2021-08-11 12:42:15
みさち @misachi0930

Netflix版チェユンの「私は経験は浅いが分かる」の強気感すげ~なんか偉そうなニュアンスもあるし😅

2021-08-11 12:47:05
みさち @misachi0930

原文のニュアンスに近い物腰がソフトなチェユンに敬語攻やってほしい~~~~~ッ

2021-08-11 12:50:41
0
まとめたひと
みさち @misachi0930

ドラマと本/語学学習(한국어&汉语)万年初級🐣/ASTRO/XG🐺