映画DEADPOOL2 twitter翻訳まとめ

misako🌮🌭 @misako_s1009

ヒュー｢素晴らしい歓迎をありがとう、北京！｣ ライアン｢それ絶対(ヒューがウルヴァリンを辞めることへの)抗議の人達でしょ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/2sHFbwxO54

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Pretty sure those are protesters. twitter.com/realhughjackma…

2017-03-06 07:20:32

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢Lyft(配車アプリ)に乗り換えたほど凄く嬉しい｣ 乗り捨てられるローガン instagram.com/p/BSd1YINDAE9/ pic.twitter.com/usz4T7rQEH

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢クソFOX！同じユニバースで2役出来るわけないだろ!!ジョシュ・ブローリンが『ボーダーライン(2015)』に出た時、僕は『サブリナ(1996)』に出てたぞ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/lKPVrxyQOJ

Ryan Reynolds @VancityReynolds

The fuck, Fox! You can't play 2 characters in the same universe!! Josh Brolin was in Sicario and I was in Sabrina The Teenage Witch. pic.twitter.com/AQCRp1aWKg

2017-04-13 06:28:26

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

『ライアン・レイノルズ、アンドリュー・ガーフィールドとのキスについて語る』デップーブラ後の会見で｢間違いなくアンドリュー・ガーフィールドは素晴らしいキスをする人だよ。凄く思いやりがあるし、真の舌技の持ち主だね｣と答えた。 草 comicbook.com/2017/02/06/dea…

misako🌮🌭 @misako_s1009

ああああ!!!ライアンのマブダチのネイサン・フィリオンさんの映画のタイトルが貼ってあったの!?!?!『デッドプール』でカメオ出演してたのにカットされてたからなぁ…(特典映像:トイレで顔を洗ってる時にハンカチを渡す男性) wadewilson-parker.tumblr.com/post/157979174… pic.twitter.com/Z6fYIlyzwU

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢ジョッシュ・ブローリンと僕は撮影の合間のお喋りと散歩が大好きなんだ。彼は僕を“俺のちっちゃなフリフリダンベル™”って呼ぶんだよ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/N7AOdkhB10

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Josh Brolin and I love to just hang out and chat between takes. He calls me his lil' Shake Weight™. pic.twitter.com/Thru3iS48w

2017-08-09 02:00:00

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢ありがとう #VPD 。そしてスパイダーマンの街中の撮影による交通渋滞と道路の封鎖に我慢していただいたバンクーバーの素晴らしい国民の皆さんも｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/q0RskBUTKf

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Thank you #VPD. And the great people of Vancouver for putting up with road closures and traffic delays as we film Spider-Man downtown. pic.twitter.com/EweL1TtM2k

2017-08-09 07:30:56

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢ハイキングに行ってこれを見つけたんだ。お告げだ。これはお告げだよ｣ ロブ｢えぇ…(困惑)｣ 草 instagram.com/p/BWMIt8ADe6c/ pic.twitter.com/GzFnnO02nL

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢僕達には未来から来た不機嫌で、重武装の叔父さんがいる｣ #PremiumCABLE #JoshBrolin twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/JohoD9k88V

Ryan Reynolds @VancityReynolds

We all have that one, grumpy, heavily armed Uncle from the future. #PremiumCABLE #JoshBrolin pic.twitter.com/JV3yBIIPQH

2017-08-08 00:23:56

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアンのインスタでは｢見ざる 聞かざる 喋らざる｣やってた instagram.com/p/BPXIZyxg23w/ pic.twitter.com/i2VEdk0hDW

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ジョシュ・ブローリン(49歳、179cm) ライアン・レイノルズ(40歳、188cm) このケーブルはシークレットブーツを履いてますね

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアンがまたなんかやってる instagram.com/p/BQa5PoYA15j/ pic.twitter.com/Px2MtcXwdJ

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Josh Brolin and I love to just hang out and chat between takes. He calls me his lil' Shake Weight™. pic.twitter.com/Thru3iS48w

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

The fuck, Fox! You can't play 2 characters in the same universe!! Josh Brolin was in Sicario and I was in Sabrina The Teenage Witch. pic.twitter.com/AQCRp1aWKg

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

We all have that one, grumpy, heavily armed Uncle from the future. #PremiumCABLE #JoshBrolin pic.twitter.com/JV3yBIIPQH

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Zazie Beetz Effect. pic.twitter.com/Kvtyk1aI7O

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Some people just know how to work a red carpet. #Domino #DeadPool2 pic.twitter.com/llCc8JfKT6

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

DeadPool 2: Your premium #Cable provider. #DeadPool2 pic.twitter.com/LboS0iVDqZ

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Dropped by the X-Mansion. Big fucking surprise. No one's home. pic.twitter.com/svbUMEdKbb

拡大

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Thank you #VPD. And the great people of Vancouver for putting up with road closures and traffic delays as we film Spider-Man downtown. pic.twitter.com/EweL1TtM2k

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

｢本日、非常に悲しいことにデッドプールの撮影スタッフが亡くなりました。衝撃と虚しさで胸が張り裂ける気持ちです…ですが今この時、彼女のご家族と彼女を愛していた方はそれ以上の痛みと深い悲しみを抱えているでしょう。心からお悔やみ申し上げます…全ての人、一人一人と共に彼女があらんことを｣ pic.twitter.com/k93eNeY5PZ

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

『DEADPOOL2の撮影中、事故によりスタントマンが死亡』ドミノがバイクに乗ってガラスを突き破るシーンを撮影中、スタントマンがバイクから投げ出され死亡したようです。現在詳しい原因を調査中とのこと。 comicbook.com/marvel/amp/201…

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢どうぞ好きなだけ笑ってくれ…だけどこの小さな赤い悪魔は1ガロン(3.8L)当たり80マイル(128km)走るぞ｣ instagram.com/p/BXtp5_RDWSR/ 33km/Lかよ…めっちゃ燃費いいじゃん… pic.twitter.com/DdZbSBLMRC

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

『ライアン・レイノルズはデッドプール/ウルヴァリンの映画を作るためには皆の助けが必要だと訴える』Entertainment Weeklyでレイノルズ氏は｢僕はデッドプールとウルヴァリンの共演を望んでいるよ。そのためには↓ comicbookmovie.com/deadpool/ryan-…

misako🌮🌭 @misako_s1009

『ライアン・レイノルズ、デッドプールにボーイフレンドが欲しいがヴァネッサがいるため目処立たぬ』草 themarysue.com/deadpool-boyfr…

misako🌮🌭 @misako_s1009

｢ミラー監督とライアン・レイノルズ、決別の原因はケーブルのキャスティング｣ X-menユニバースに組み込む為にはコメディ的要素を減らすしかないと考えたミラー監督と前回と同じく第4の壁の破壊は行うとしたライアンで元々すれ違いがあった様 screenrant.com/deadpool-2-dir…

misako🌮🌭 @misako_s1009

順調に撮影を続けてるようです。かわいい justjared.com/2017/08/16/zaz… pic.twitter.com/2aZp8Gx99E

拡大

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

《ライアン・ロドニー・レイノルズ》 カナダ バンクーバー出身 4人兄弟の末っ子 誕生日:1976.10.23(40歳) 身長:188cm 2008年スカヨハと結婚、2010年離婚。2012年ブレイク・ラヴリーと結婚。2014年長女ジェームズ、2016年次女イネスが誕生 pic.twitter.com/jwILeSjN4s

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

デッドプール2のポスターの元ネタはNorman Rockwellの“Freedom from Want(1943)” pic.twitter.com/mL3Xbku8p8

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

【DEADPOOL版GOOD HOUSEKEEPINGが作られるまで】HOUSEKEEPING編集長Jane Francisco｢GOOD HOUSEKEEPINGへのDEADPOOLのこだわりには舌を巻きました。彼がこの雑誌のファンだと言うことはもちろん、何者なのか最初は全くわかりませんでした｣↓続く collider.com/deadpool-2-goo… pic.twitter.com/PcWYBAyrZh

拡大

拡大

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

Ryan Reynolds｢七面鳥の中に入れる詰め物の秘訣だって？紳士的な手つき、悩ましげな眼差し、そしてタイム(ハーブ)の束｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/EgI9SV3nmD

Ryan Reynolds @VancityReynolds

My secret to a proper stuffing? Gentle hands, heavy eye contact, and bundles of thyme. #DeadHouseKeeping #Deadpool pic.twitter.com/WOhhmkJJe3

2017-11-10 03:39:10

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

Ryan Reynolds｢俺ちゃん達の家の感謝祭は楽しいぞ。コカインの曲をかけた暴走車の事故みたいなもんだ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/3Uma0nHy8T

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Thanksgiving in our house is a glorious, non-stop car accident set to the music of cocaine. pic.twitter.com/ngCdgtpgct

2017-11-10 04:22:33

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

今回のパロディ元は1983年に公開されたエイドリアン・ライン監督『フラッシュダンス(Flashdance)』のようです。 pic.twitter.com/PPbwFiZvLK

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

これかな pic.twitter.com/qPoik3avqd

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアン｢情熱を持ち、実現させろ｣ ※“Take your passion, and make it happen.”という言葉は映画フラッシュダンスの主題歌“Flashdance… What a Feeling”の歌詞の一文。 youtu.be/ILWSp0m9G2U twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/qRWIc3WujQ

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Take your passion. And make it happen. #Deadpool pic.twitter.com/7MY7z7x6pj

2018-02-06 22:57:57

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

『DEADPOOL CORE公式速報』 俺ちゃんが覚えている限り(つまり過去2年の間)、俺ちゃんがフォローしてるある人物が｢友達って何人いてもいいよね!｣って言ったんだ。 そう、2人目のフォロイーを探す時だ。何かアドバイスある？ #BeDeadpools2nd ♥ Deadpool twitter.com/deadpoolmovie/… pic.twitter.com/pFjTInDjHo

Deadpool Movie @deadpoolmovie

The one person I follow on Twitter says “You can never have too many friends!” Guess it’s time to +1 the ol’ @Twitter following. Any suggestions? #BeDeadpools2nd pic.twitter.com/uXspTQry1B

2018-02-13 23:00:38

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ガル・ガドット(ワンダーウーマン)｢私のを盗んだでしょ!!｣ ライアン・レイノルズ｢模倣は最も誠実な窃盗さ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/6K65N0WCXR

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Imitation is the sincerest form of larceny. twitter.com/galgadot/statu…

2018-03-25 04:18:51

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

Deadpool Movie｢冗舌な傭兵を黙らせることが出来る唯一の人｣ twitter.com/deadpoolmovie/… デッドプール2トレーディングカード風キャラクター紹介を日本語に訳しました。その他キャラは続きにて↓ pic.twitter.com/4b076AOyvS

Deadpool Movie @deadpoolmovie

The only face powerful enough to leave the Merc with a Mouth speechless. pic.twitter.com/IJCbMOsbn4

2018-03-29 03:26:39

拡大

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ヒューとライアンのインスタ!! ライアン｢“起きるんだお姫様。プレミアに行くんだろ” このファンアート超好き。今すぐチケット取ってくれよ｣ ヒュー｢(作成者に)凄い上手いね。(ライアンに)真似っ子め｣ ライアン｢🙏🙏⚔️｣ instagram.com/p/Bh9Fd83jcdx/ instagram.com/p/Bh9BjC1j0fb/ pic.twitter.com/ZCYz0Dz3aX

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ヒュー・ジャックマン｢僕が心からの誕生日メッセージを録画しようとしてたのに…最低の“グレイテスト・ショーマン”に邪魔されちゃったよ｣ #デップー2 #デッドプール twitter.com/RealHughJackma… pic.twitter.com/zoIcJJx7q2

Hugh Jackman @RealHughJackman

When you’re trying to record a heartfelt birthday message .... but are interrupted by the least greatest showman. @VancityReynolds pic.twitter.com/RwlE4IXFX1

2018-04-27 20:58:20

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

デッドプール2声優陣のMARVEL映画での役比較 pic.twitter.com/ZZ2ehT442h

拡大

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

Deadpool Movie｢何人かのスーパーヒーローは思いやりの心ってのを持ってる。他のスーパーヒーローもだな。それはそいつらの力なのか何なのかは知らねぇ。俺にはわからねぇ…｣ twitter.com/deadpoolmovie/… pic.twitter.com/YHA37CV6uN

Deadpool Movie @deadpoolmovie

Some superheroes have a heart of gold. Other superheroes also have hearts of gold, like, literally. It’s their power or something idk, I don’t get it either…

2018-04-12 04:08:49

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

ｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ!!!!! twitter.com/DeadpoolMovieJ…

デッドプール @DeadpoolMovieJP

お次はユナイテッド・シネマ水戸。 採用したのは次の俺ちゃんラバーズたちの案だ👉@toyope18 @misako_s1009 ありがとよ💩 #俺ちゃん友だち募集中 #水戸看板 #デップー2 #デッドプール pic.twitter.com/ZD8HiRbawn

2018-05-03 16:07:12

misako🌮🌭 @misako_s1009

ライアンが呟いた｢デッドプール2ネタバレ防止喚起~ウェイドより愛を込めて~｣を訳しました。完全にルッソ監督のインフィニティ・ウォー ネタバレ防止ツイートのパクリですありがとうございました twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/S4LoCDlQiC

Ryan Reynolds @VancityReynolds

Lovingly, Wade. #deadpool2 pic.twitter.com/FEPOCVKRDc

2018-05-09 22:00:16

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

やることリスト ☑️スーツについた血を洗う ☑️血がついた他のスーツも洗う ☑️ウルヴァリンを炎上させる ☑️お肌の保湿ケア □映画のチケット #デッドプール #デップー2 twitter.com/DeadpoolMovieU…

Deadpool Movie UK @DeadpoolMovieUK

Someone's been a busy boy... #Deadpool2 deadpoolmovietickets.co.uk pic.twitter.com/Rm231fexaE

2018-05-12 02:54:23

misako🌮🌭 @misako_s1009

ジョッシュ・ブローリン壊れる #デッドプール #デップー2 instagram.com/p/BipmG6ZBtT3/ pic.twitter.com/zj1BkTyde2

拡大

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

『デッドプール2脚本の中にデッドプールを父親にする描写が存在した』Entertainment Weeklyのインタビューの中でライアンが語った。｢きっかけは“デッドプールに子供がいたらどうなる？”というもので、例えば5年後から話を始めてみると？という感じでね｣続く↓ comicbook.com/marvel/amp/201…

misako🌮🌭 @misako_s1009

【ネタバレ注意⚠】デッドプール2のポストクレジットシーン(エンドロール中または後に流れるおまけ映像)は○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ gamesradar.com/deadpool-2-cut… fse.tw/sewA2#all

misako🌮🌭 @misako_s1009

ワーナー｢すまないね、ライアン。リングを返してもらう必要がありそうだ｣ ライアン｢やれやれ。最初から僕たちがヌーバリング(避妊膣リング)を付けていれば、酷い目にあわずに済んだんだ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/ODYCLVbrUi

Ryan Reynolds @VancityReynolds

@WBHomeEnt Well, if we’d used a NuvaRing™️ in the first place, we wouldn’t be in this mess. #deadpool2

2018-05-20 05:21:12

拡大

misako🌮🌭 @misako_s1009

デッドプール2:映画館でのマナー注意広告 youtu.be/V6UlqSiDjac

拡大