放送前の期待
羊子
@htjk
#猎罪图鉴（#猟罪図鑑）やっと来る！！！ 邦題そのままなのも嬉しい！ 【ミステリアスな展開と２人の刑事のバディ感に心躍る傑作サスペンス！】「猟罪図鑑～見えない肖像画～」 2023年1月にLaLa TVで日本初放送！|女性チャンネル / LaLa TV lala.tv/news/i98lfb18d…
2022-11-21 19:41:48
羊子
@htjk
猟罪図鑑（今後は日本語で書こうかな？）は話題作だしいろんな方向に面白いし絶対来るとは思ってたけど、邦題そのままでサブタイトルも許容範囲なのとてもうれしいな……しみじみ
2022-11-21 20:01:56
羊子
@htjk
#猎罪图鉴（#猟罪図鑑）に日本語字幕がつくということはですよ……沈翊ちゃん🐱が「俺」とか言ったりす……る それか「僕」？？ どっちもちがう……🫠🫠🫠どうしよう
2022-11-21 23:40:04
羊子
@htjk
猟罪図鑑の海外放送が微博公式でも告知されてて嬉しいけど日本のなんともいえないセンスが晒されてしまっている……😇 m.weibo.cn/7571082223/483…
2022-11-22 19:19:34
羊子
@htjk
日本版特有のツッコミどころは尽きないけど猟罪図鑑が楽しみすぎて生きる気力が生じてくる そこまで好き嫌いが極端に分かれないジャンルの話だと思うし何より短めなので友人知人にもすすめよう😌😌🐶🐱
2022-11-22 19:32:41
羊子
@htjk
大唐流流を録ってたら猟罪図鑑のCM入ってた！「タン・ジェンツー」ってカタカナ発音でナレーションされるの初めて聞いたかも……軍師連盟の放送が決まって初めてカタカナ見たときの不思議な感じを思い出す〜
2022-12-15 12:42:31
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 おもしろいよー短めなので見やすいよ。檀健次さん演じる警察官なのに可憐ですぐさらわれがちのうっすら病んでる猫系天才画家沈翊ちゃん🐱をよろしくお願いします！ 189cmのキュート大型犬な相方、杜城🐶とは因縁の敵からのスタートなところも良いぞ……
2022-12-19 18:33:15
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 杜城のキャスト未発表だった頃にこんな募集があって、体格差！！？ って騒然となってたやつ（光替とはスタンドインの意味、多分） pic.twitter.com/PsE27TDb2M
2022-12-19 18:40:30
拡大
羊子
@htjk
平和な仲良しバディには惹かれない私、知らずに見たらいきなり敵（というか一方的に恨まれている）からのスタートだったから俄然テンション上がりました…… #猟罪図鑑 #猎罪图鉴
2022-12-20 12:50:30
羊子
@htjk
毎日猟罪図鑑の放送のことを考えてソワソワしている……希望があるっていいな…… 楽しみにしすぎて友達に「（中国語版で）もう見たんだよね？」と確認された😂見たけど😂
2022-12-25 17:08:41
羊子
@htjk
来週TVを買いに行けたらいいのだが……模様替えをしてからという家族の説得が…… 軍師連盟のときはサウンドバーを買った……それまでどうしてたんだろと思うけどTVで何か見るってことがほぼなかったかな
2022-12-25 17:15:25※まとめでは表示されませんが、投票ツイートです
羊子
@htjk
予告篇ロングバージョンがありました。わーーわー沈翊ちゃん🐱が日本語喋ってる（喋ってない） #猟罪図鑑 #猎罪图鉴 【タン・ジェンツー × ジン・シージャー競演！】#中国ドラマ「猟罪図鑑～見えない肖像画～」1/4(水)～ 女性チャンネル♪LaLa TVで日本初放送！ youtu.be/sOilSK0Yvgk @YouTubeより
2022-12-25 17:35:46
羊子
@htjk
アンケートありがとうございましたー ちなみに私は強いていえば「私」とたまに「俺」との併用推しだった……！ 字幕は「僕」になったようだが、過去🐱も僕なのだろうか、あのビジュアルで僕っ子か…… twitter.com/htjk/status/16…
2022-12-27 00:21:22
羊子
@htjk
とりあえず置いとけば配置は後からなんとかなる！ と家族を説得しついにTVを買って明日届くので（なんとかなるかはわからないが）猟罪図鑑に間に合う🌞
2022-12-28 13:56:09
羊子
@htjk
猟罪図鑑いよいよ明日から、無事に録画できるかな…… 🐶🐱バディの体格差☺️☺️ twitter.com/LaLa_TV/status…
2023-01-03 20:41:47
女性チャンネル♪LaLa TV【公式】
@LaLa_TV
ついに上陸💨 「#猟罪図鑑 ～見えない肖像画～」 明日1/4(水)～日本初放送🆕 瞬く間に各ランキングを独占し 中国でダークホースと称賛👏 サスペンス要素と謎説きの爽快感にハマる 熱狂ファン続出の超話題作！ 🗓️毎週(月～金) 21:00～ #タン・ジェンツー #ジン・シージャー lala.tv/programs/ryouz… pic.twitter.com/6RartGyhnV
2023-01-03 20:00:00
ここから感想
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 1話 中国語版含めると三周目だけど何度見ても面白いし沈翊ちゃんはかわいかった〜 ここで沈翊の中の人・檀健次画伯の描いた「あのシーン」をどうぞ #猎罪图鉴 pic.twitter.com/zxuVL6SrFX
2023-01-04 21:55:43
拡大
拡大
羊子
@htjk
猟罪図鑑タグ辿ってみたら実況が盛り上がってるのすごいな！？（見入るので実況できない勢） 檀健次さんの（烽火流金を抜いて事実上の）初の主演作が名作で本当に良かった……
2023-01-04 22:03:40
羊子
@htjk
ここでショックな事が判明……なぜか猟罪図鑑最初の10分くらいしか録画されていない😭😭 リアタイで見るのは問題なかったので電波の問題ではなさそうなのだが…… なぜ……？？
2023-01-04 22:32:57
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 #猎罪图鉴 1 改めて細かいとこ ・被害者に取り残されたペットの亀をひっそり助ける ・ごはん食べない、穏便に拒絶 ・あらゆる人間を観察するも、美女を全く性的に（所謂「異性として」）見ない など初回からしっかり貫いてる沈翊。猫系（半公式）なのにキャンディと少しの野菜で生きてる子👼
2023-01-05 10:16:20
羊子
@htjk
・軍師連盟クラスタが🐢に反応していてニコニコしました ・他人を性的に見ることがない故に、同僚女性の身体をただの物体として観察して身長○○cm体重○○kgか？ 推理用のモデルにちょうどいい！ って突撃してしまいある意味世間一般に求められる暗黙のデリカシーはぶっちぎる🐱
2023-01-05 10:16:20
羊子
@htjk
軍師連盟ファンとしては、猟罪図鑑のあの場面で亀がごそごそ歩き出しているのは被害者（だが悪人）の煩悩の暗示？ とか思いかけるが冷静に考えると別に普通の亀にそんな意味は無かった多分……
2023-01-05 10:46:23
羊子
@htjk
二周目（以上）すると、沈翊ちゃんが亀を拾ったのはただ単に小さき生命を大事にしている子だからかな？ と思った……（一応動物など限定ではなく人間であっても自分以外の生命は大事にしている。かな？）
2023-01-05 10:50:51
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 （字数の都合で日本語タグだけにするか？） 個人的には、沈翊は七年前のチャラめサブカル風少年が素で、事件で病んでから今の外面はフワッと柔和&内面そこはかとなくヤバそうな感じに成長（？）したと思っているが、ごはん食べないのは元からなんですよな……好き……
2023-01-05 11:20:42
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 2 まだまだ敵意剥き出しの杜城の車でも無防備に寝ちゃう設定は、沈翊役の檀健次さん本人のアイディアだそうで（とインタビューで言ってた記憶だが万一詳細違ってたらごめん）なぜなら沈翊は完璧すぎるから欠点があったほうがいいと。かわいさがより完璧になってしまった気がしますが？？？
2023-01-05 21:57:51
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 2 証拠映像を局の男性陣が不快そうにチェックする中（エロ扱いで茶化すようなキャラがいないところには安心感がある）沈翊だけは顔色一つ変えず淡々とお仕事に励む。スイッチ入ると人間＝物体として見ている気もする、善良なんだけどときどき隠れサイコな目する😌杜城はたぶん潔癖で正反対
2023-01-05 22:41:41
羊子
@htjk
杜城はワイルド粗野キャラっぽいが実はかなりウェットで繊細系だと思っている。 沈翊のほうが一旦壊れて修復されてる感じのせいかある意味メンタルはタフ（が、ダメージ感知回路が故障したままともとれる）
2023-01-05 22:45:24
羊子
@htjk
#猟罪図鑑 2 沈翊の名探偵スキルは役立っているが、似顔絵自体は「無くても解決したような？」感が続くのが気になっていたが、字幕ついてもやっぱりそんな気がする……でもそこもいいのかな、ときには杜城の強引な行動力が上を行ったりもして
2023-01-05 22:55:02
羊子
@htjk
円盤欲しがる日本のオタク😂って思われてる気がして微妙に！？🥹🥹 こちらでは現在、有料チャンネルの放送のみで、配信がないんですよ……配信はいつ停止されるかわからないし両方欲しいですね twitter.com/htjk/status/16…
2023-01-06 17:26:34