BB回(120、121、122)実況。追加セリフや改変セリフ気になった展開など
0
山岸Mk2 @Mk2Star031

"be toast"で「おしまいだ」 OMORIで知った(トーストになるやつ)

2022-09-02 14:42:38
山岸Mk2 @Mk2Star031

「みんな見たか?あんなの授業で教えられることじゃない」 「BBは飼いならされていなかったが、突然仲間に刃向かうなんて」 「なんて残忍さだ」 「教官がいつも我々にこう言っているんだ。彼に対するものなのかはわからないが」 「教官はいつも言っていた、「決闘では最も強い者だけが勝つべきだ」と」

2022-09-02 15:35:52
山岸Mk2 @Mk2Star031

遊矢「BB、お前本当は戦いたくないんだろ!」→ ユヤ「聞いてくれ。頭にきてるのはわかるけど、怒りに支配されちゃいけない」

2022-09-02 15:54:06
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「違う!俺のこと知らないくせに」

2022-09-02 16:03:47
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「俺たちのことを理解してくれない世界から身を守るための手段なんだ」 「サンダースはお前を理解しない。だからお前は命令にうんざりして暴れたんだ」

2022-09-02 17:08:27
山岸Mk2 @Mk2Star031

ゴン「BBのワイルドな一面は、いつもサンダースに罵倒され続けた結果というわけか」 シルヴィオさん「なるほどな。 そして今、ついに本気を出してきたのか」

2022-09-02 17:29:11
山岸Mk2 @Mk2Star031

ゴン「サンダースは徹底的に打ち倒されそうだ。 このままだと大変なことになる」

2022-09-02 17:40:08
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「ユヤ、その通りだ。BBのことわかってるんだな」 「でも、俺とお前に共通点があるからって、サンダースは立ち去ることはしない。こいつを倒すのは今しかない」

2022-09-02 18:37:21
山岸Mk2 @Mk2Star031

「これは教官とBBの問題だ」 「そして、最も強い者だけがもう一日戦うに値する」 「それが我々の教えであり信条だ」 「その通りだ」 「その通りだ」 「最も強い者だけが生き残る」

2022-09-02 18:53:01
山岸Mk2 @Mk2Star031

シルヴィオさん「あいつら、まるでハグが欲しいみたいだな」 ゴン「ハグで解決するとは思えないが」

2022-09-02 19:23:03
山岸Mk2 @Mk2Star031

サンダース「何をもたもたしている、俺はまだ生きているぞ。どうすればいいかわかっているなら早く俺をカードにするがいい」 BBくん「そうして欲しいんだな」 サンダース「だが、最後の1つだけ」 BBくん「命令か?」

2022-09-02 21:30:47
山岸Mk2 @Mk2Star031

サンダース「そうだ、よく聞け兵士よ。 お前を檻に閉じ込めたのはお前を強くするためだ。俺の仕事は怖がりのネズミを嘘のように変えることだった。そして、俺は自分自身を深く理解した。 俺はお前を他のどの生徒よりも優秀にした。これで、お前は自由になれる」

2022-09-02 21:55:54
山岸Mk2 @Mk2Star031

「最後に一つだけする事がある。 "最高のBB"であることを示せ! 最高のBBであることを皆に示すんだ! その獰猛さを活かし、ユヤを倒せ」 BBくん「ユヤを倒す」 サンダース「今が勝負の分かれ目だ、兵士よ。 敵を倒すことでしか本当の自由はない」 BBくん「ユヤを倒す!」

2022-09-02 22:12:56
山岸Mk2 @Mk2Star031

サンダース「それでいい。もうユヤはそこにいる。 今すぐヤツを倒しに行け!!」 BBくん「ユヤを倒す!」 「俺が自由になるにはユヤを倒すしかない!」 「ウガアアアアアア」

2022-09-02 22:37:40
山岸Mk2 @Mk2Star031

便宜上「倒す」で統一してるけどdefeat→destroyになってることpointね

2022-09-02 22:40:50
山岸Mk2 @Mk2Star031

BB"Me say bye-bye to Augustus so Yuya go bye-bye."

2022-09-02 22:56:29
山岸Mk2 @Mk2Star031

ここすごいすきなんだけど、訳すと味気ないものになっちゃうのよね・・・

2022-09-02 22:46:00
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「ずるいぞ、ずるいぞ」

2022-09-02 23:16:25
山岸Mk2 @Mk2Star031

(「カードに!」コール) ユヤ「そんなの決闘じゃない!」 ジャック「ユヤの声は聞こえてはいまい。 血が滾っている彼らを熱から覚ますのは容易ではない。 どれだけ長く吠え続けたかわからない彼らに、言葉は通用しないのだ」 ユヤ「哀しいよ」 ジャック「そうだな、そろそろ正気に戻さないとな」

2022-09-02 23:39:24
山岸Mk2 @Mk2Star031

ジャック「破滅を支配する宿命を背負いし絶対的な力を呼び起こす!」 ひれ伏し、震え、そして語るがいい!Tyrant Red Dragon Archfiend!」

2022-09-03 01:38:48
山岸Mk2 @Mk2Star031

ジャック「以前は俺に勝てる確率は0%だった。 だが、今はもっと最悪だ」

2022-09-03 01:46:07
山岸Mk2 @Mk2Star031

シルヴィオさん「全て破壊した。 ユヤがそれを喜ぶとは思えない」 ゴン「ユヤはチームプレーヤーだ、シルビオ。 この状況を理解しているはずだ」

2022-09-05 12:48:30
山岸Mk2 @Mk2Star031

「どうやら、BBはさらに進化したようだ」

2022-09-05 12:56:22
山岸Mk2 @Mk2Star031

誰のセリフかわからない・・・ シルヴィオさんみたいな感じするし、生徒かもしれないし、ジャックかもしれない ユヤではなさそうだが

2022-09-05 12:58:10
山岸Mk2 @Mk2Star031

ジャック「そんな優れた(great)風には見えんがな」

2022-09-05 13:12:43
山岸Mk2 @Mk2Star031

“大砦(グレート・フォートレス)”に掛けて言ってるのよね

2022-09-05 13:17:53
山岸Mk2 @Mk2Star031

ジャック「この要塞はかなり強力だが、まだ倒す術はある」 ユヤ「そう思ってくれてうれしいよ、ジャック。 でも、簡単には壊れないように見えるんだ」

2022-09-05 13:50:29
山岸Mk2 @Mk2Star031

ジャック「見た目は当てにならない」 「タイラント、行け!」

2022-09-05 13:51:46
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「ジャック、負けずにすんで運が良かったな」

2022-09-05 14:36:34
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「(俺はこれより大きな障害に直面している。ここまで大きなものじゃないかもしれないけど)」 「大きなものほど良いというのはわかってるよね」

2022-09-05 14:53:39
山岸Mk2 @Mk2Star031

「なぜなら、それがとても楽しいものだから!」

2022-09-05 15:01:27
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「ジャック、シートベルトは締めた? これからが本番だ!」

2022-09-05 15:12:47
山岸Mk2 @Mk2Star031

レディースアンドジェントルメン(ネイティヴ)

2022-09-05 15:16:01
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「すでに進行中のショーを楽しんでくれていることと思いますが、さらに楽しむ準備をしておいてください」 生徒1「何だこれは?」 2「決闘だ。ショーじゃない」

2022-09-05 15:27:15
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「これこそ、私の言う「決闘の真髄」です」

2022-09-05 15:50:41
山岸Mk2 @Mk2Star031

シルヴィオさん「俺に言わせれば、まるでヴァンダリズム(芸術文化の破壊)だぜ」 「(緑のペイントをぶつけられるシルヴィオさん)ん”ん~~~😣」 ゴン「ふん、ユヤはシルヴィオを羨ましく思っているようだな」

2022-09-05 16:06:38
山岸Mk2 @Mk2Star031

Green (グリーン)は jealousy (嫉妬)や envy (ねたみ)を表す色です。

2022-09-05 16:07:32
山岸Mk2 @Mk2Star031

"green with envy"「ものすごく羨ましい」

2022-09-05 16:10:58
山岸Mk2 @Mk2Star031

(直接攻撃に対して) シルヴィオさん「剣闘獣を打ち出して攻撃を妨害するつもりだ。剣闘獣はヒットピッポ(アンダーカバーヒッポ)よりずっと強いんだぞ」

2022-09-05 16:43:13
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「このダンスパーティーでは喧嘩はなしだ。代わりに戦利品を手にするよ」

2022-09-05 17:04:05
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「まだ終わってないよ。次はアートアンドクリーンの効果でシールドラマーで直接攻撃だ」 BBくん「まだ懲りないのか。俺に直接攻撃はできない。そのドラマーを止めろ、ガイザラス」

2022-09-05 17:23:18
山岸Mk2 @Mk2Star031

ユヤ「なんで傷つけるために攻撃しないのかだって? この祝典にはもっとゲストを呼び込まなきゃ。 俺のモンスターを倒す代わりに彼らはやってくる」 「オッドアイズユニコーン、お前もダンスの相手を探すんだ」

2022-09-05 17:54:12
山岸Mk2 @Mk2Star031

シルヴィオさん「攻撃ポイントが上がらない」 ゴン「奴の砦にはもうモンスターはいない」 ユヤ「俺の言うことがわかるか? ダンスで解決できるのに、なぜ戦うんだ?」

2022-09-05 18:10:14
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「そうだ、終わりだユヤ」 「俺にはもうモンスターがいないと思っていたんだろうが、まだいるぞ」 「直接攻撃を受けたとき、剣闘獣ノクシャスを召喚できる」

2022-09-05 18:33:39
山岸Mk2 @Mk2Star031

シルヴィオさん「ハァーーー、ダンスは終わったと思ったのに、残念だ」 ユヤ「残念じゃない、ブギーだ」

2022-09-05 18:40:13
山岸Mk2 @Mk2Star031

"it's not a bummer. it's a boogie." 音がすき

2022-09-05 18:41:46
山岸Mk2 @Mk2Star031

BBくん「どうしたんだ?」 「一体どうなってるんだ!」 「おい、グラウンドで遊ぶのを止めろ!帰るぞ!」 「・・・何もかも失ってしまった」

2022-09-05 19:04:46
山岸Mk2 @Mk2Star031

冷めた"missing everything now." BBくんには悪いけど草生えるわ

2022-09-05 19:06:08
0
まとめたひと
山岸Mk2 @Mk2Star031

主にアニメ(遊戯王中心)とかニコ動とか。時々ビックリマン浮上。あとご飯の話とか。 たまに予告無くエロとかカプ話など。注意されたし。 遊戯王シリーズ過去3作はバイブル。 破門されて行き場をなくした勝鬨勇雄に衣食住を提供するかわりに絵のモデルを強要するパトロン絵描きモブおじさん。