⑥アニメとラジドラ比較

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

最初の殿下の困ったような笑顔に全部持ってかれましたね… x.com/aka_knariya/st…

桜文鳥 @aka_knariya

私はホラーっぽいのが苦手で、天官賜福のアニメ冒頭の花嫁が怪異に襲われるシーン見た時「あ、これも苦手なやつ?」って不安になったけど、すぐに画面が明るくなって天界のシーン、とぼけた太子殿下と美しい霊文さん見て「あー！大丈夫、絶対好きなやつだ(≧∇≦*)」ってなった。

2022-07-13 21:30:48

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

天官賜福のアニメ、丁寧に作られてるなぁとしみじみ思う。1期、初めて見た時も楽しめたけど、小説読み始めて見たら解析度上がったし、伏線回収したり、キャラの性格や関係性がはっきりしてくるにつれ、最初に見た時には見えなかった部分がどんどん出てきて、見る度に印象が変わる不思議なアニメだった

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

第1話で一緒に行く神官が見つからなかった謝憐が霊文に「1人は慣れてる」というシーン。この時の謝憐に強がったり偽りはなかっただろうけど小説読了後に見たら涙が出てきて...「よかったね。これからは花城がいる。他のみんなもいるよ」とうるうるしてしまった。

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

同じ話でも別ルートがあって2重に楽しめるってなんて贅沢な沼なんだ!!! もしそれぞれにアニメ、漫画、ドラマが作られたら今の倍、楽しめる!!中国語版と日本語版両方あれば最高だね(*｀ω´)b

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ2期の1話見た(*ˊᗜˋ*)/♡ ラジドラだと第九集36:33～第十集27:23の部分。 冒頭から殿下の寝起きのシーン…アニメならではの眼福︎で幸せ♡こんな色気のある殿下、公式OKなんですか(,,> <,,)二次創作ではよく見るけど。花城ぜったい銀蝶使って撮ってるよねw

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

霊文さんのクマすごい。他人とは思えない。エナドリお供えしたい。ラジドラ霊文さんは陰口叩いてる神官叱りつけてカッコイイ姉御。好き(〃´-`〃)

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

千秋と従者くん、かわいい!! この従者くん、千秋が永安国太子だった時から仕えてるんだって第10話の時、神楽坂さんに教えていただいた。 この2人のシーンがもっとみたい…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

裴茗のくちびるアップのシーン、アニメの見せ方ほんと上手いなぁ。 ラジドラだと、殿下の心の声に (モテオーラがすごいな) 一看就是桃花缠身的命啊と言わせてる

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

ここの裴茗との対峙のシーンの殿下、 アニメだと穏やかだけど絶対に屈しない芯の強さを感じさせる。ラジドラだとより挑発的な感じ。「裴将軍こそご高名はかねがね…」裴将军才是久仰の「久仰」の言い方!!小苏謝憐、良い…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

帝君とのラジドラ殿下はもっとすごい 《アニメ》 帝君:非を認めるか?非はどこにある? 自分でも分からないか? 《ラジドラ》 謝憐:帝君、私が間違っていました。 二度としません! 帝君:非はどこにある? 謝憐:「謝るのが常に正しい」と思ってたこと!おっと、笑ってる人に手を挙げるのはなしですよ、帝君!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

そして帝君に「どんどん面の皮が厚くなってる」と嘆かれるラジドラ謝憐。 帝君が建ててくれた仙楽宮を前に 《アニメ》ガラクタ仙人にはガラクタ道観がお似合いだ(かわいい♡) 《ラジドラ》こんな大きい道観くれるなら代わりに負債を返してくれれば良かったのに…(面の皮が厚いw)

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

風師、殿下より背が高い!! 小説読んで想像してた通りのキャラ像で良い(≧∇≦)b すぐ「女相のススメ」を説きたがるところもツボ

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

結局、女相に付き合ってくれたのは地師だけなのかな?きれいなお姉さんだったよね〜胸元がセクシーな。あれ、風師プロデュースだろうな。「明兄!鏡みて!どーお?」「どうでもいい、さっさと行くぞ」明兄は鏡見てないだろうね笑

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ1期見てた時は、あの女性が誰なのか分からなかったけど、続きを小説で読んで正体分かったらまたアニメ見返しに行ったよね。 あー、三郎の表情 2度見どころか3度見、4度見する

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

厄命登場! 赤いおめめがかわいい。殿下に撫でられてうれしそう! ラジドラ厄命はいっぱい鳴くよ!(じゃないと存在感アピール出来ないからね) 花城:哥哥、そんなふうに撫でたら甘やかしすぎでつけあがる(自分の刀に焼いてる?) 謝憐:犬猫と同じだ! 花城:哥哥は犬猫もそんなふうに撫でるの?(犬猫にも焼く)

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ殿下「飲みすぎると暴れる」、そうなんだ(◦ ˉ 𖥦 ˉ ◦) ラジドラ殿下、風師に花城のことを「気立てが良くて礼儀正しく、思いやりがある坊や」と言ってしまい風師から「認知の歪みが酷すぎる」と言われるw ってかアニメで「坊や」と訳した人、金メダル🥇ですわ～。すごいパワーワード👏

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

鬼市に入って行くところの描写が幻想的で、見てる私も妖しい世界に入った感覚が…。冥銭が飛び散って赤い灯がゆらゆらして人だか鬼だか、動物だか分からないものたちがふらふら歩いてる…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

蛇足かもですが 我不举=勃たないんです 中国のリスナーさんの間ではパワーワードになってて「起動音に追加してほしい」とか(完全アウトでしょ!)ネタになってる台詞。思いのほか反応薄かったので訳してないから通じてないか？と思った次第… x.com/kuro_shirobun/…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

女鬼に絡まれる殿下 《アニメ日本語》「病気持ちなんです」 《アニメ中国語》「我有隐疾」 《ラジドラ》「我有隐疾……我不举」 《ラジドラFT》リスナー「苏老師へ「我不举」この台詞を収録する時、心理的準備にどれくらいかかりましたか?」 苏老師:「全く心理的準備なんてしなかった。第1に自分の▶︎

2024-04-07 00:29:08

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

女鬼に絡まれる殿下 《アニメ日本語》「病気持ちなんです」 《アニメ中国語》「我有隐疾」 《ラジドラ》「我有隐疾……我不举」 《ラジドラFT》リスナー「苏老師へ「我不举」この台詞を収録する時、心理的準備にどれくらいかかりましたか?」 苏老師:「全く心理的準備なんてしなかった。第1に自分の▶︎

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

ことじゃない、第2に謝憐だって違う。 言い訳で使ってる。(「不举」この言い訳は使いやすい。みんな同情するか爆笑するし、元々何の話だったか忘れてくれる)だからなんとも思わない。だから堂々と言えるよ「我不举」(大声) 😅何を聞かされてるんだ…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

さあ、賭場に入って来ました。もう直感で花城の気配感じ取ってるの?殿下?目があちこち追ってるよね。冒頭は殿下の、最後は花城の色気たっぷりシーンだ > ̫ <♡まだ対面してないけどもう2人の世界💕きたないおっさんが賭けて、モブがガヤガヤしてるけど、殿下の目にはあの赤い帳の向こうしか見えてない

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ2期の2話見た(*ˊᗜˋ*)/♡ ラジドラだと第十集27:24～第十一集17:45の部分。 賭場で若邪繰り出そうとする謝憐、止める風師。冷静かと思いきやおばさん鬼達にいろいろ塗りたくられた結果、前よりきれいになった自分の顔が見たくて「鏡はどこ?」謝憐と男相風師のコンビ、ボケ×2で大好き(≧∇≦)

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

千秋登場!!正義感が先走る熱血ヒーロー。 青い、青すぎる。シンクロする謝憐と風師かわいい。城主の声にはっとして全集中する謝憐♡「千秋はどうなる?!」オロオロするアニメ風師。ラジドラ風師は「千秋が血の雨にされてしまう、たらいで受け止めて人の形にすればなんとかなるか??」斜め上の暴走w

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

花城VS千秋、戦闘シーンの迫力!! 臨場感がすごい!!! 全力の千秋、余裕の鬼王。 金色に光出した千秋。本体って?? 見てみたいんだが…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

《アニメ》 風師:はい!注目!大で賭けてもつまらない ↑↑↑↑↑目立ってる 《ラジドラ》 謝憐:(ツボを)ちょっとお借りしますね ↑↑↑↑↑こっそり目立たないように 第十集36:51 風師の「……两个六」が大人気!! 謝憐役の苏尚卿老師も大絶賛。 ほんとこの「……两个六」好き(≧∇≦)

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

謝憐:(城主との賭け)私が試してみてもいいですか? この時の風師の顔(≧∇≦) 気だるそうだった城主、絶対この時もう殿下の手をとること閃いたよね!?悪戯っぽく笑ってるもん!! 殿下のツボ振り姿、必死?でかわいい!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

階段登る殿下、手元見てたのに上がりきる直前で上目遣いになるのがよい… 赤い帳の前で見つめ合う2人… 殿下は初めて花城の本相と対面。 この回「目は口ほどに物を言う」シーンがいっぱい。殿下の目の動き「自分で気づいてないだけでもう惚れてるよね??」

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

手ほどきのシーン 《アニメ》爽やか。花城に手を重ねられ、思わず花城の顔を見る殿下。花城の穏やかな笑顔を見て殿下も同じような笑顔になる…「红帘前」の歌がまた良い 《ラジドラ》艶めかしい 賽のカラカラ転がる音、2人の吐息、BGM…何のシーンなんだ!!! 第十一集01:02～

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

艶めかしい演出で「力をぬいて。始めよう」太康花城のエロい声。手ほどき2回目以後はペースに載せられてく謝憐の戸惑いの演出だけど花城の声は引き続きエロい。「どう?少し大きくなったでしょう」「(謝憐)…うん、少し大きくなった…」「すごくいい。続けて」女鬼たちの悶え声、コメント欄は「????」 x.com/kuro_shirobun/…

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

天井で身動き封じられている千秋、口を開くたびに、鬼にヤジられものを投げつけられる。 ラジドラ千秋もっと悲惨 女鬼「騒ぐとお姉さんが腰ひも引っ張っちゃうわよ」「かわいいんだから♡」 「(マントウと引き換えが嫌なら)お姉さんが値段つけてあげようか～?」

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

「いいよ、そのマントウで」 ここの花城の笑顔、小花と同じ笑顔。鬼王のこんな柔らかい笑顔、殿下以外には見せないね。「さあ、これで最後だ」と殿下の手の上に手を重ねる花城の表情、愛おしくてたまらない気持ちをおさえてる。

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

ラジドラだと最後の勝負の前に2人で賭けの口上を交互に口にする。 「孤注一掷、死亦无悔」 (この勝負に全てをかける。 死んでも悔いはない) 花城のグッと気持ちの入った感じと 謝憐の一生懸命花城の言葉をなぞるような感じ。 画面に流れてくる中国のリスナーのコメントが「結婚の誓いだ!!」で溢れてる

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

赤い帳から出てきた花城に目が釘付けになる謝憐。賭けてる時は帳の隙間からチラチラしか見えてなかったんだね。食べかけの齧る花城を見て慌てて目を逸らし走り去る謝憐。半月国での小花の水の間接キスはなんとも思わなかったのに、本相花城のマントウ間接キスには思わず反応してしまった?!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

帝君に「面の皮が厚い」と嘆かれたラジドラ謝憐、賭けの品を出すように言われ「あの一局は勝敗関係ないと城主がいいました」と答えながら心の中で(面の皮が厚いと思われるかな。おかしい…面の皮はいくらでも持ってるのに三郎の前では足りない気がする)と恥じらいを感じる🤣

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

ラジドラ千秋 城主にお礼を言う謝憐に 「なんで礼を言う?あいつはずっとあなたを弄んでたのに気づかないんですか?!」 謝憐:(うっ…そんなストレートに言わなくても…) 花城に食べかけのマントウを齧られ、赤くなる謝憐に「突然顔が赤くなったけどどうしたの?暑くないよ」 コメントでEQ心配されるw

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

そんな千秋だけど、「彼(花城)とは友達ですね。友なら偽ってはだめです!」のところで好感爆上がり!! やたら千秋に絡んでた女鬼のお姉さん、見る目ある!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

(これは私個人の趣味) 千秋も殿下より背が高かった。 殿下、神官の中で1番背が低い?? 私得なんだがo(>∀<*)o 私は「背が低い」に萌え死ぬタイプ。 ストライクゾーンは156～165 殿下は178だけど、あの世界は高身長ばかりだから数字は関係なし!!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ2期第3話を見た!! ここからアニメとラジドラで展開が少しずつ変わって来るところ。アニメ3話はラジドラの第十一、十二、十三に途切れ途切れに跨ってる。

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

遊郭のくだり アニメ:あっさり 花城:行ったこともない 謝憐:本当? ★第十三集4:00～ ラジドラ:哥哥のありがたいお言葉 花城:行ったこともない 謝憐:えっ、そうか行かないんだ。 花城:哥哥から見て、私はそういう所へ 行きそうな顔してる? 謝憐:行かないに越したことはない▶︎

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

謝憐:「身を清く保ち世俗に染まらず、 修養を積み品性を養う」 今後も行かない方がいい ! 花城:(冗談っぽく)謹んで哥哥の教えに 従います 謝憐:(うれしそうに)うん!!

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

家と住居のくだり 菩薺觀の方が極楽坊よりいいという花城に遊びにおいでと誘う謝憐 花城:兄さんが言ったんだ。 後で嫌がらないで アニメ謝憐:まさかそんな(*ˊ˘ˋ*) ラジドラ謝憐:まさか…そんな…(^^; なんだかわなにかかった気がする ( ᐕ)ｱﾚｪ? 第十三集9:08

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ3話 またもや突っ走る千秋。郎蛍見つけた謝憐も目的のためだと周りが見えなくなって脳筋スイッチ入っちゃう。師弟やっぱり似てるんだよな😆風師も頭抱えるね。 それにしても任務に向かない3人組だ。

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ3話 下弦月使きたー! 原作読んだ時「無奈的苦笑」の仮面ってどんなんだろう…って疑問に思ってたの答え合わせできた。仮面の下の素顔も拝みたい!! ラジドラだと「この人、存在感がどうしてこうも薄いんだ?この私でさえはぐれそうになる」と謝憐が思ってしまう忍者味も気になる…★第十二集29:44

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ3話 2期が始まる時、新キャラ登場にわくわくしてたけど、全く予期してないところにいきなり天から舞い降りてきて尊死するかと思った…小さい殿下(∩´∀`∩)💕 かわいい×♾!銀絲卷?食べる郎蛍に被った小小花から見たら小さい殿下はまさに金枝玉葉

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ3話 極楽坊で再会したばかりの2人 大事なところで視線が合わない… 「来てくれてうれしい」「それが三郎の素顔?」「(指輪を)持っていてくれるかな」 影だけは寄り添って見えるのに… もどかしくも花城の視線が切ない😢💓

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

アニメ3話 「ところでそれが三郎の素顔?」 「言っただろう? 本当の姿で会いに来るって」 「そうか」 謝憐の横顔をチラリと見る花城。 ここの「そうか」は…アニメ中国語版だと 「挺好的」せめて「いいね」くらいにしてほしかったかなぁ。さりげなくほめられてチラッと謝憐の表情をうかがう…流れ

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

この素顔のくだり、ラジドラ謝憐は素顔に自信がないラジドラ花城をめっちゃほめますw 第十三集 1:15～ pic.twitter.com/N9fiNaKtgP

拡大

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

武器庫のシーン 中に入るまでなんの建物か分からない。 ラジドラだと殺気が強くて入る前に 若邪が思わず「ぴぃ」って鳴く♡♡ はしゃぐラジドラ謝憐も嬉々とした表情で武器を振り回すアニメ謝憐も可愛い。そんな謝憐を満足そうに見ながら「好き」って言わせるアニメ、ラジドラ花城どちらも( ¯꒳¯ )ｂ

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

やっとアニメ10話見られた。千秋に戚容が鍋に入れられた時の謝憐の表情...。みんな嫌われてる鬼になってしまっても謝憐にとってはかわいい表弟の記憶があるから辛い。かわいい弟子の千秋の気持ちも痛いほど分かる。だから自分ひとりが悪者になればそれで良かったのに...｡謝憐という人は...ඉ ̫ඉ

桜文鳥のラジドラ天官賜福応援垢 @kuro_shirobun

どうせ死にはしない...ඉ ̫ඉ だから他人の痛みも辛さも全部自分が引き受ければいい。 でも殿下のそんな姿を見て悲しむ人がいるんだよ。 花城、すごく悲しそうな顔してる