ゆーき
@yukihatakeyama
じゃーん お、音声日本語入ってる! #NintendoSwitch pic.twitter.com/Ccl2WEw8GI
2019-12-18 21:36:37
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
GRANDIA HD、現在のバージョンは1.00.52 この半端なバージョンはなんだろう すでにパッチが52回でてるとかならやだな
2019-12-18 22:54:24
ゆーき
@yukihatakeyama
GRANDIA HD、日本語音声を確認 音質はそんなによくないので、当時のアセットそのまま再生してる疑惑😅 だが導入のノンプレイアブルのパートは音声はいりまくりなので英語読めなくても全然OKでとても助かる
2019-12-18 23:20:26
ゆーき
@yukihatakeyama
グラフィックについては今のところ ・ムービーは綺麗になったね ・フィールドはバイリニアはかかってるけど、なんというかよく言うと昔の思い出のまま、といった感じ ・フレームレートもなんか懐かしさを感じることも まあまだ始めたばかりなのでアレだが あとでキャプチャも上げよう
2019-12-18 23:20:27
ゆーき
@yukihatakeyama
もうちょっとフレームレート落ちてる印象のシーンがこの少し前にあったのだけど 割とまんまな感じ #NintendoSwitch pic.twitter.com/EtyvmA2yzm
2019-12-19 00:15:37
ゆーき
@yukihatakeyama
GRANDIA HD、よく意味のわからない文章があると miraitranslate.com/trial/ に英文手打ちして翻訳、出てきた文章をそこまでの話の文脈にのせなおしてキャラクターを加味して読み直す、という作業をしてるので進捗亀の歩み でも、確かに昔通った道を記憶をたどる感じで妙に楽しい
2019-12-19 09:48:27
ゆーき
@yukihatakeyama
この真横からのカメラ演出好きなのよね #NintendoSwitch pic.twitter.com/ZyiZcqFqLM
2019-12-19 10:12:45
ゆーき
@yukihatakeyama
遺跡に到着 そういえばこの三人組がいましたねえ #NintendoSwitch pic.twitter.com/cp9DhaGJaP
2019-12-21 10:09:24
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
そうそう、グランディア起動時にこの画面がまた懐かしくて #NintendoSwitch pic.twitter.com/UjUrD6Wse9
2019-12-21 11:07:46
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
やあ、こんなじいさんいたねえ #NintendoSwitch pic.twitter.com/DbJrbwTmgq
2019-12-23 23:26:44
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
感動の船出 この前のシーンが泣けるんだ そしてこのあとの展開がっつり忘れてて結構驚いた #NintendoSwitch pic.twitter.com/mV2csx6fy8
2019-12-24 23:49:24
ゆーき
@yukihatakeyama
うお、テクスチャー右にずれててロープと重なるべきところ、向こうが見えてるぞ #NintendoSwitch pic.twitter.com/lobogvIaQe
2019-12-24 23:51:09
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
ヒロイン登場♪ キャプチャのタイミングいまいちだったな #NintendoSwitch pic.twitter.com/T05tufjYaH
2019-12-25 11:11:58
ゆーき
@yukihatakeyama
このイカの足とかちょいちょい継ぎ目が見えるな #NintendoSwitch pic.twitter.com/dDBrELpid0
2019-12-25 22:25:39
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
時々地面の見切れがあるのは16:9対応の影響かしら #NintendoSwitch pic.twitter.com/Cp7s9ubbqD
2019-12-26 16:50:02
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
紙吹雪がバイリニアでぼっけぼけ #NintendoSwitch pic.twitter.com/g0Oczi49kF
2019-12-27 13:34:41
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
言語英語、音声日本語の設定だとこのように取って付けたような字幕が表示される #NintendoSwitch pic.twitter.com/hJfdYp6HK4
2019-12-29 17:05:09
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
4:3のムービーを頑張って16:9にしているところ つか、今までのムービーどうしてたんだろ 上下切ってたのか元々シネスコだったのか (記憶に残っていない) #NintendoSwitch pic.twitter.com/bAC7hzvRbt
2019-12-29 19:36:44
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
ヨーヨー使ってるからこいつがサキだと思ったらこいつはナナだった #NintendoSwitch pic.twitter.com/2NG2JUI7FP
2019-12-30 11:57:52
ゆーき
@yukihatakeyama
アルファブレンディングの設定あってるのかこれ #NintendoSwitch pic.twitter.com/Jihwl4Osur
2019-12-30 12:16:09
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
やられたことよりMがおかしいのが気になる #NintendoSwitch pic.twitter.com/HLSQFM9RYo
2019-12-30 12:17:20
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
汽車ポッポ 地平線辺りのポリゴンがパキパキ出てくるのは16:9 対応の不備かしら、プレステでもあったのかしら #NintendoSwitch pic.twitter.com/RSh88DlpSg
2019-12-31 11:42:23
拡大
ゆーき
@yukihatakeyama
こことあと一ヶ所位ソーティングがおかしかったな オリジナルがZソートでなにかしてたのかな #NintendoSwitch pic.twitter.com/Ex6HFKZ1bz
2020-01-04 23:43:56
