#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

金井真弓（Mayumi Kanai）https://mstdn.jp/@makohuck @makohuck

こんなハッシュタグを作りました。読んで良かったから誰かに聞いてもらいたい、この国を舞台にした珍しい本があった、というつぶやきを寄せていただけるといいです。 ＃翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

金井真弓（Mayumi Kanai）https://mstdn.jp/@makohuck @makohuck

どこの国を舞台にした作品かわかるように、国名（わかれば都市名も）、書名、著者名をあげてください。主要登場人物に関係があるなら、実際に舞台になっていない国でもOKです。できるだけ、現在手に入る本がいいかと。よろしくお願いします。 #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢お見合いなんて｣ジェシカ・スティール ハーレクイン ここはあえて日本を選んでみる！ 石川県小松市 bookmeter.com/books/11136804

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢気高き獅子におぼれて｣ジャスティン・デイビス マグノリアロマンス 本当にごめんなさい！ これSFで地球外になりますm(*_ _)m 変わり種から出していこうかと←おい bookmeter.com/books/600127

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

フランス🇫🇷💕🍫パリのイケメンショコラティエはいかがですか〜✨ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 twitter.com/harutamano/sta…

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

「真夜中のショコラは恋の味」 アメリカ娘ががんばってフランス語で挑むも店員に下手くそな英語で返されたりフランスめって感じですが、彼が"あなた"ヴじゃなくて"きみ"チュって言ってる！とか言語で萌えるポイントだわ～(^^;; ＃翻訳ロマンス ＃ローラ・フローランド pic.twitter.com/KCg6n2ue4l

2018-11-20 10:19:49

aiko24653 @aiko24653

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 「伯爵との一夜」ルイーズ・アレン ハーパーコリンズ イタリアの南にあるマルタ共和国から話がスタート。風光明媚な地中海の描写が美しい（その後は結構なハードモード）ナポレオニックなヒストリカル。 amazon.co.jp/dp/B007EEEG8C/…

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢愛の輝く楽園｣ニコール・ジョーダン ライムブックス 地中海 キュレネ (どこ？) bookmeter.com/books/2895835

金井真弓（Mayumi Kanai）https://mstdn.jp/@makohuck @makohuck

小説の世界で海外旅行を楽しんでみませんか？ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

フランス🌟パリ💕愛の街 #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 twitter.com/harutamano/sta…

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

「パリと憧れとチョコレート」 君が憧れてるフランスは僕にとっての日常だ。ってそうなんだよな～。でもその日常を光り輝かせてくれるのはその憧れをもった君なんだ…ってやっぱフランス男油断ならねえ。歯磨きチューブも。 ＃翻訳ロマンス ＃ローラ・フローランド pic.twitter.com/Bsrykpjau1

2018-11-20 10:23:10

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 オランダと言えばベティ・ニールズ！ 多分どの作品読んでも出てくるのでは… bookmeter.com/search?author=…

奈都 @natsunoruby

このタグも素敵いいい❤️ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢愛は陽炎のごとく｣メレディス・デュラン ライムブックス インド bookmeter.com/books/303277

五足千円 @gosoku_senen

時のかなたの恋人 ジュード・デヴロー 二見文庫 イギリス(イングランド) よし！この翻ロマ巡りタグに昨日のアメリカから参加したかったんだぁ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/aVaeFzklze

拡大

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢オリンポスの咎人 マドックス｣ジーナ・ショウォルター MIRA文庫化 ハンガリー、ブダペスト bookmeter.com/books/1997996

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 🌟フィジー共和国 家族の絆を重んじるミスターイソガワとの仕事を取り付けるため偽装結婚…いやもう結婚してた！？ フィジーの妖精 (ハーレクイン・ロマンス) アン・マカリスター amazon.co.jp/dp/B007EAFHTI/… @amazonJPより

Robin_B @Robin_bleu

ギリシア舞台の作品は枚挙にいとまがない！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢ピラミッドの魔術｣ジェシカ・スティール ハーレクイン エジプト Amazonで20000円近いお値段なのでリンクは貼りません。 電子化されてなかった…

Robin_B @Robin_bleu

『バルバドスの海と砂』（ハーレクインロマンス） マーガレット・パージター著 みずきみずこ訳 場所:バルバドス ヒロインは何故かいとこの婚約者とバルバドスへ…懐かしの大映ドラマ風の激しさが味わえる！（絶版御免）#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/k6onLZLoM2

拡大

Robin_B @Robin_bleu

『灼けつく愛のめざめ』（二見文庫） シェリー・トマス著 高橋佳奈子訳 場所:19世紀末インド 医者のヒロインの赴任先インドに元夫のヒーローが赴く。時間をかけてすれ違いを解きほぐしていくしっとりしたロマンス。 #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 honto.jp/netstore/pd-bo…

🐈‍⬛dizzy🐟🥃☕️ @dizzy_kyr

(アメリカ編に乗り遅れたので今回こそは！) 「青銅の騎士1〜4」扶桑社 ポリーナ・シモンズ 舞台がロシア(旧ソ連レニングラード)の第二次世界大戦時の歴史大河ロマンス。大好きな作品。ただ続きが止ま…扶桑社さーん！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/SkFPfn3bEr

拡大

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 🌟バハマ国🇧🇸ペリカン島 「こしゃくな花嫁」スピンオフ。NYから離れてカリブ海へ。シークレットベイビーもの 楽園の秘密 (ハーレクイン・イマージュ) アン・マカリスター amazon.co.jp/dp/B00BFR157O/… @amazonJPより

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢スペインのシンデレラ｣リン・グレアム ハーレクイン スペイン bookmeter.com/books/16120631

Robin_B @Robin_bleu

エッシー・サマーズ作品 場所:ニュージーランド南島 ほとんど絶版なのですが、ニュージーランド南島の自然とゆるやかなロマンスが堪能できるのでお薦めしたいです。ウィンズピア先生より一回り上なので古典的なハーレクインが楽しめます^ ^ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

Robin_B @Robin_bleu

『償いの島』（ハーレクインロマンス） サリー・ウェントワース著 富田美智子訳 場所:バリ島 色々香ばしいロマンス（？！）ですがウェントワース先生のヒロインはへこたれない！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/U4V37rJLYJ

拡大

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢すべては君のために｣キャサリン・オニール 扶桑社ロマンス 南仏コート・ダジュール bookmeter.com/books/5442462

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ウェールズ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 絶版ですが一応あげときます🌼 twitter.com/harutamano/sta…

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

ウェールズの国花（的な 🌼黄水仙が重要なアイテムなロマンス。ウェールズ出身のヒーロー、オーウェンのバンド名はカーディフ・コネクション。双子の名前はヒューとブロンウェン。ウェールズ好きには色々ツボな一作です。 #翻訳ロマンス #アン・マカリスター pic.twitter.com/Ko3PWi4RIC

2019-09-20 13:06:49

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ウェールズ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 🔔修道士カドフェル ミステリとロマンスがいい感じ 絶版ですが以下略✨ twitter.com/harutamano/sta…

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#秋の夜長にミステリを 人恋しくなる季節でもある。謎解きよりもその罪の背景や巻き込まれた人々がどうからんでいくのか楽しむのが私の読み方。あとロマンスの香りも見逃せない。「修道士カドフェル」エリス・ピーターズ pic.twitter.com/XFTiQVbccr

2020-09-27 20:13:47

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢捨てられた花嫁｣ミシェル・リード ハーレクイン ロンドン、香港 bookmeter.com/books/6195155

375 @mnkishr

『ミスター』 イングランド＆アルバニア ELジェイムズ著 早川書房刊 #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 このハッシュタグ、待ってました

hiyori @pitapita217

うっすい記憶にあるのってアラビアとか石油王系の話だな。でも個人的にはイギリスの片田舎とか好き。。。 #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 カリブ海🏖 アメリカンロマンスのリゾートでよく出てくる。フロリダから近い。 エーゲ海🏝 ギリシャとトルコの間。ハーレクインの英国ものでよく再会する。 （個人のイメージです

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 🌟モンテネグロ 星をなくした夜 (MIRA文庫) | サンドラ ブラウン, Brown, Sandra, 桂, 霜月 |本 | 通販 | Amazon amazon.co.jp/%E6%98%9F%E3%8…

wisteria @wisteri94147355

まだ出てないな。よし！ 「スカーレット」 アレクサンドラ・リプリー 「風とともに去りぬ」の続編として書かれた作品です。 母の出身地のサヴァナ、レット・バトラーの実家チャールストンを経て、オハラ家のルーツ、アイルランドへ！ 訳者は作家の森瑶子！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

Φlibbertigibet🫒 @phlibbertigibet

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 「スフィンクス」ロビン・クック エジプト 伝説の建築家メネフタの足跡を追う考古学者エリカを刺客が襲う。 互いに対立しながらも彼女を助ける二人の男、フランス人イボン、エジプト人アーメッド。 三千年の時を超えて蘇る、ファラオ・セティ一世の秘密とは？

ことの 🌙🌊 @cool_shangrila

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 箱根から銀河へ バーバラ・ブレットン (ハーレクイン・アメリカンロマンス刊) 日本(箱根) あえて逆から攻める天の邪鬼な私w でもこれ素敵作品だから読んでみて！！

Hana @anelaliko

ほら、ベティ・ニールズ先生のオランダとか(ワンサカある) #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

梅きゅう @umekiuri

にくいタグ♥️イタリアいきまーす シチリアの獅子に抱かれて リサ・マリー・ライス 扶桑社ロマンス 休暇でシチリア島を訪れたヒロインは祖父の元教え子にあるものを渡しにいくのだが..... 彼がヒロインをみた瞬間にどうなった かは、アメリカといっしょです😆！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/OTzysmfqBy

拡大

藤色 @fogofsofiya

「ペテルスブルグの恋人」 バーバラ・カートランド 「モスクワの夜は熱く」 ジェニー・ルーカス どちらもロシア #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

編集者noriko yamamoto @akua_wahine

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ロマンス小説ではないけど、安原和見先生が本をまたご恵贈くださいましたので、紹介させてください！ 『古代アテネ旅行ガイド』と『古代ローマ帝国非公式マニュアル』フィリップ・マティザック　安原和見訳　ちくま学芸文庫 最後は、グラディエーターの画像😍 pic.twitter.com/OSt6TFOTBc

拡大

拡大

拡大

拡大

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

スコットランドまだ出てなくないすか？ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

𝙷𝚒𝚛𝚘_𝚃 @Noharaazami

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 『インフェルノ』シルヴァイン・レイナード（早川書房） カナダ　トロント　 おどおど女子大生（うさぎちゃん）と不愛想なエマーソン教授のロマンス💛Passionflix で映像化もされました。 pic.twitter.com/Xi6yVziWUt

拡大

拡大

ﾄﾞｸﾛﾐｵ @hyskullove

アイリス・ジョハンセンの『青き騎士との誓い』 12世記のコンスタンティノープルが舞台💡 ヒロインは刺繍の天才で、そこから物語が広がってゆく🌟 テンプル騎士団とか歴史背景強めの作品なので、ロマンス小説というよりもっと濃くて深い物語だった❕ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢ブラノット島の真珠｣ルーシー・ゴードン ハーレクイン スコットランドの小島 ヒロインが死ぬなら自分も死んでしまおうと嵐の中フライト決行するヒーロー(めっちゃ再読率高い) bookmeter.com/books/645308

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 🌟ブラジル（アマゾン ベーン！！ 石の都に眠れ (二見文庫―ザ・ミステリ・コレクション) | リンダ ハワード, Howard, Linda, 洋子, 加藤 |本 | 通販 | Amazon amazon.co.jp/%E7%9F%B3%E3%8…

Robin_B @Robin_bleu

『熱い氷壁』（ハーレクイン） ジャクリーヌ・ルイス著 津久野住男訳 場所:ヒマラヤ山脈ダウラギリ（ネパール）ロマンスも楽しめるし世界最高峰の山脈への臨む準備からアタックまで楽しめるガチの山岳小説としても最高！ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 pic.twitter.com/0bDEbB9INr

拡大

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢砂漠に消えた人魚｣ヘザー・グレアム MIRA文庫 エジプト bookmeter.com/books/6632140

はるたま@じゃんく💫 @harutamano

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 🌟コスタリカ ジェーン！！ 炎のコスタリカ (MIRA文庫) | リンダ ハワード, Howard, Linda, 信子, 松田 |本 | 通販 | Amazon amazon.co.jp/%E7%82%8E%E3%8…

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢黄金の花咲く谷で｣アンシア・ローソン 二見文庫 チュニジア bookmeter.com/books/603601

ひまわり @himawaringo_02

#翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々 ｢赤い砂の誘惑｣ジェシカ・ハート ハーレクイン オーストラリア、アウトバック amazon.co.jp/%E8%B5%A4%E3%8…

金井真弓（Mayumi Kanai）https://mstdn.jp/@makohuck @makohuck

「海外旅行へ行きたいけれど、コロナで行かれない」「前に行ったあの国が懐かしい」そんなことを思っている皆様、翻訳ロマンスで世界を旅してみませんか？ #翻訳ロマンス小説でめぐる世界の国々