Feminists angry about moon.

I think this is awful but I also think this is not outside of range of liberty of expression...

神奈川大月 @IM44IvY00SlniPF

@zawazawa_0280 @plumyogamat 表現の自由ってそれこそ批判する自由でしょう 特に影響力のあるメーカーに対しては批判する自由が担保されてます

2019-10-16 19:30:29

The liberity of expression IS the liberty of complain!!
We have specially the guaranteed right to send complaint to the influential companies!!

ポリエステル @Seni_2618g

@plumyogamat 意見送りました! これは酷いですね……

2019-10-16 12:23:29

I send my complaint to Nintendo! This is awful...

In the end, even Nintendo were a mere a greedy male chauvinist company.

カレーマン @TiedScarf

@plumyogamat 時代遅れって何年前のゲームだと思ってるんや むしろこの頃からフェミは害悪扱いされてたってことやろ

2019-10-16 23:41:18

Outdated? How much years old do you think this game is? We could even say feminists were considered anoying since that time.


@plumyogamat 20年前からお前らは変わらない

2019-10-17 07:07:45

You all changed nothing since 20 years ago.


@plumyogamat 任天堂に迷惑かけるなよ。

2019-10-17 03:11:58

Stop causing problem to Nintendo.

(What the game was saying.) It's truth, LOL.

Why are you so angry about games?

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 このゲームって元々の開発会社はとっくの昔に無くなってますけど抗議する意味はあるんでしょうか?

2019-10-16 00:00:35

What's the meaning of sending complaints if the company who produced this game does not exist anymore?

こもちキッコー @karahana0358

@snowboundland99 @plumyogamat いちおう販売元がそのまま通してるのは問題なので。おそらくラディカルフェミニズムとミサンドリとの混同と揶揄でしょうしね…

2019-10-16 00:07:42

The problem (for them) is that the seller is selling it as it is. It must be confusion and banter between the radical feminists and misandrists.

Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@karahana0358 @snowboundland99 はい、任天堂がこのコンテンツを旧来のまま配信することに問題があると思います。

2019-10-16 00:11:52

Yes we think nintendo releasing the contents as it is as a problem.

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@karahana0358 このゲームは元々多くのユーザーが再販を求めていたゲームでもあった為、任天堂さんがそのまま移植して再販したという話では無いでしょうか?このシーンはこのゲームのごく一部の細かい内容であり任天堂さんが内容の細かいチェックするのは難しいと思います。

2019-10-16 00:11:38

This game is the game that a lot of users urged to be re-released. So nintendo ported it as it is, right? This scene is just a little part of the game so I think it's hard to nintendo to a deep check on it.

Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@snowboundland99 @karahana0358 > ごく一部の細かい内容であり任天堂さんが内容の細かいチェックするのは難しいと思います。 はい、仰るとおりですね。だからこそ意見して知らせるべきと思います。

2019-10-16 00:13:19

Yes but that's why we should send our complaints to inform the Nintendo.

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 お気持ちは分かります。私もこの表現はどうかとは思いました。ゴール着地地点はどこに持っていかれるのでしょうか?過激になり過ぎて販売中止にならないことまで持って行かれないことを切に願います。

2019-10-16 00:17:17

I understand your feeling. I also think this expression is kinda bad. But where are the goal you are aiming from? I fear it becomes so extreme that the game could get cancelled.

Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@snowboundland99 @karahana0358 あなたはどのような結果を希望されるのですか? 私はこのコンテンツに含まれる表現は看過しかねます。ましてや、子供たちの目に触れる場に置くべきではないと思います。 開発元が存在しないならば、なおさら表現変更は難しいのではありませんか?これは確かに差別です。

2019-10-16 00:21:02

What kind of conclusion you want. I think this expression in this content is something I can not ignore. Also this is not something that should be near the eyes of the children. If the developers don't exist anymore, this means the change of expression becomes harder, right? This is clearly a prejudice.

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 このゲームの趣旨は色々な人々やモンスターと交流しお互いを理解し愛を集めるゲームでもあります。差別表現や女性蔑視があるとはいえ、一部の部分だけでゲーム全体を批判するようなのは疑問に思います。 せめてレーティングの全年齢を変えるというのが私の希望ですね

2019-10-16 00:37:48

This is the game where you exchange and understand with each other with humans and monsters in order to obtain love. Despite having some prejudicial expression or sexism against woman, I can not agree to criticize the entire game for one little part of it. I only wish that they just change their ratings.

Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@snowboundland99 @karahana0358 ありがとうございます。 ただ、私はやはり差別的表現は看過できかねます。これを許せば、あれもこれもになりませんか? 社会とは時を経て変わるものです。ゲームや漫画、テレビなどのコンテンツはアティトゥードモデルになります。影響力のある発信者はこの点に於いて社会に対して責務があります。

2019-10-16 00:51:32
Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@snowboundland99 @karahana0358 あなたがコンテンツを愛するのであれば、コンテンツの配信に反対する人に意見するのではなく、コンテンツを制作をする人間に「将来にわたって楽しめるコンテンツづくり」を求めるべきではありませんか? 指弾すべきは差別であり、声を上げる人間の口を塞ぐことではないはずです。

2019-10-16 00:52:13

Thank you for your comment but I can not ignore that prejudicial expression. If you let this one pass, others will pass, right? Society changes with the time. Contents like Games, comics television are the models for the attitude. The influential content creator have a responsibility towards the society with this point.

If you love your contents then you should not give your opinion to the people who are against the release of this game. Instead you should say to the content creators to create contents that can be appreciated from now to the future, right?
The prejudice is the one should be criticized. You should not shut the mouth of the people who are raising the voice.

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 私はmoon自体が将来にわたって楽しめるコンテンツだと思っております。親子共にこのゲームをやり、差別表現や女性蔑視はダメだよと教える教材ではないか?と私は思っております。声を上げる事も大切ですがダメな事を教える教材も今の時代必要なのではないでしょうか

2019-10-16 01:01:50

I think moon is a game that can be appreciated from now to the future. You could play this game with the kids. You can teach them that prejudice and sexism against woman is not ok with this game. It could be a material to teach it. I think raising the voice is important but I also think we need material to teach what is wrong to do in our current era.

Plum / プラム@男女共同参画局推し @plumyogamat

@snowboundland99 @karahana0358 その結果が、ジェンダーギャップ指数110位の日本なのではありませんか?

2019-10-16 01:05:25

What if there are no one to teach it? This is why Japan are in 110th place in gendergap rating.

♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 教材が無ければ教える事もできないのでは?どんなきっかけであれフェミニズムに関してまずは興味を持ってもらう事がまず大切なのではないでしょうか?

2019-10-16 01:14:39
♡あいす・ぱふぇ♡#KuToo賛同 @snowboundland99

@plumyogamat @karahana0358 私の考えとして規制するよりもこのゲームのこういうところに反対していますとフェミニズムを広めた方がいいのではないか?と考えます。規制して販売中止にしてしまえばまたフェミニズムに対し悪評がつき誤解される可能性があるのではないだろうかと思います

2019-10-16 01:24:44

How could you teach something without material to teach. No matter what the first occasion that has the first contact with feminism, It is important that the kids have the curiousity to know about what feminism is, isn't it?

I think it would be better to send the message to the people that feminism is against it INSTEAD of censoring the game for it.

The feminism would get a bad image again and be misunderstood again if we censor and suspend the selling of the game.

whatever @fuckerinjp

@plumyogamat @karahana0358 @snowboundland99 昔のゲームの内容を検閲なんてしたらそれこそ問題では? 一部の人にとっては、思い出の懐かしいゲームです、それを一部の表現で騒ぎ立てるのはそれこそエゴではないかと思いますが。

2019-10-16 22:07:49

Censoring a old game will be the real problem. I think it is egotistical to riot because of one expression while the game is nostalgic to certain amount of people.

🦈島事変@無断転載禁止 @6TKbJmCFIH1YutY

@plumyogamat 22年前のゲームに出てくる、あえてそう誇張して作られた醜悪なステレオタイプのフェミニスト像を、それが22年後の現在では現実のものであると自ら証明するってかwww これほど滑稽なこともそうそうあるまいよwww

2019-10-17 07:03:51

It was a stereotypical feminist image that was exagerated on purpose in a 22 years old game. Now 22 years later, you prove yourself that it this is the true image of feminists. lololol

There almost nothing so comical than that lololol