misako🌮🌭
@misako_s1009
デッドプールが映画の台本にケチつけてる画像(公式)を全部日本語に直したものです。意訳してます。映画デッドプールまで残り3週間！！詳しい説明はツリー式で↓に pic.twitter.com/PbXKo8E7cR
2016-05-09 12:38:55
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
デッドプール:嘘アカデミー賞広告の日本語版作りました。意訳あり。詳細はツリー式で↓に pic.twitter.com/srQpWBFooe
2016-05-09 19:49:34
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
｢キャプテン☆デッドプールのやることリスト(公式)｣を訳しました。twitter.com/deadpoolmovie/… 詳細はツリー式で↓ pic.twitter.com/PzLjgNZDq9
2016-06-07 17:46:10
Deadpool Movie
@deadpoolmovie
A lot can be done in 10 seconds. Follow along on Snapchat: deadpoolmovie pic.twitter.com/jBPJspgSzn
2016-05-14 03:04:31
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
一応訳しとく。 緑:CGのヒーロースーツ→グリーンランタン 赤:血(俺ちゃんのじゃない) 黒:ヴァネッサの下着 茶:う〇こパンツ 灰:コロッサスのキン〇マ 白:ベティ→デップーの好きな女優ベティ・ホワイト pic.twitter.com/rBoynvUK2F
2016-06-17 12:35:17
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
映画デッドプール公式の『アルのための宝の地図』訳したよ。訳すほどの英語でもないけど…。目の見えないアルに紙媒体の地図を渡す鬼畜の所業ww素直に渡せないウェイドかわいい twitter.com/deadpoolmovie/… pic.twitter.com/gB5h5PSOi2
2016-07-02 18:30:22
Deadpool Movie
@deadpoolmovie
Happy birthday, @LeslieUggams! Our love for you is blind. pic.twitter.com/bM6Kyg29fZ
2016-05-26 05:23:36
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
今更ですが、Entertainment Weeklyに掲載された公式『デッドプールのインタビュー記事』を訳しました。意訳あり。詳細は↓にて twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/V3KxiGgWxi
2016-09-05 23:08:45
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
映画デッドプール公式｢レシート｣を訳しました。 ヤード→センチメートル ポンド→キログラム ガロン→リットル 1ドル＝100円 にしています。 twitter.com/DeadpoolMovieJ… pic.twitter.com/KnW6tVqHkx
2016-10-16 16:34:58
デッドプール
@DeadpoolMovieJP
俺ちゃん、お買い物🎶 俺ちゃんには欠かせないものばかり…ツッコミは受け付けませ～ん‼ #デッドプール ＃デジタル先行配信まであと19日 foxmovies-jp.com/deadpool/ pic.twitter.com/Y0CQ6sssnM
2016-08-19 18:01:22
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
映画デッドプール公開まで1ヶ月きった…ということでデップーちゃんの情報を日本語になおしたものを作りました。デップーかわいいからもっと色んな人に知って欲しいです。小学2年生になったつもりで書きました( ﾟ∀ ﾟ)ﾉ一部意訳。詳細は↓に pic.twitter.com/2WY45J4ekf
2016-05-05 16:37:31
拡大
拡大
misako🌮🌭
@misako_s1009
インスタ｢Xマンションに寄ってみた。ビーストの芝生の地雷をよーく見てから昼寝したぜ｣ instagram.com/p/BVc-oWajSzK/ twitter｢Xマンションに寄ってみた。ビッグニュースだ。誰もいねぇ｣ twitter.com/VancityReynold… pic.twitter.com/N01DqbkvEr
2017-06-18 18:15:48
Ryan Reynolds
@VancityReynolds
Dropped by the X-Mansion. Big fucking surprise. No one's home. pic.twitter.com/svbUMEdKbb
2017-06-18 04:45:37
拡大
拡大