マーベル・ファクト・ファイル 個人的訂正まとめ

杉浦印字（報） @Inji_cmc

マーベル・ファクト・ファイル1号について。アベンジャーズ年表でAVE3は翌１月刊です。その下にあるアイアンマンアーマーの一新がTOS48の12月刊なのと混同されたのかな？　UNCANNY X-MENとあるのはこの頃はまだ改名前のX-Menでした。AVE16で脱退したのはキャップ「以外」です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項、AVE16の前に結婚式があったように並んでいますが順序が逆です（10月のFF Annual 2号。まあTOS52の位置見ると並び順は厳密じゃないのかも？）。AVE7は救難信号じゃなく召集の電話でした。AVE9の「必死に」は「命をかけて」の誤訳じゃないかな？ TOS57は9月刊です。ASM AN3も11月刊でした。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項AVE34のリビングレーザーは確かに後にはアイアンマンのヴィランになりますが、これがマーベル初登場です。AVE41は6月刊、TOS95は11月刊です。このTOS95でキャップはむしろヒーローを引退しています（アベンジャーズ脱退は12月のAVE47）。AVE53は6月刊で、初遭遇も65年のX-Men9号なので間違いです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項、AVE70の敵はスコードロン・スプリームじゃなくスコードロン・シニスターです。実際にはこのエピソードは次号（12月刊）に続き、ブラックナイトがメンバー入りしたのはその71号のことでした。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

レッドハルクの項、カナダで生まれたのではなくネバダ州で、カナダは最初に目撃された場所です。エド・マクギネスのコラム、メイン州出身ではなく「在住」です（マサチューセッツ州出身）。Hulk Vs. Wolverineというコミックは無く、おそらくWolverine Vol.3 50号の対決回想回のことでしょうか。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ウルヴァリンWV-01の項レン・ウェインのコラム、Incredible Hulkのウルヴァリン３部作は1974年です。そもそもこれは３部作の刊行年なのでカッコ書きがIncredible Hulkにかかってるのもおかしいですね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ウェポンＸ計画の項、コラムのデパートメントＫ関係者の中に本来ペイバックはいないはずで、多分他の誰かと間違えてます。「デパートメントＫの病院」というのも実際は「ホスピス」と呼ばれた実質的な収容施設でした。そう言えば本文やコラムの「施設」も他では「ファシリティ」と書かれてますね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

バクスター・ビルディングの項ですが、実はビルの建築主が誰なのか近年まで設定が揺れていました。この項で言われるジャクソン・リー・バクスターはFF 234号で唯一言及されましたが、それ以外では主にウォルター・コリンズやリーランド・バクスター、ノア・バクスターだったりしました。（続く）

杉浦印字（報） @Inji_cmc

最終的に2011年の事典FF: 50 Fantastic Yearsでリーランドとノアのバクスター兄弟が共同建設し（表の顔はリーランド）、後にウォルター・コリンズの所有に移ったと整理されました。ファクトファイルはこの記述を知らずに書かれたのでしょうがジャクソン・リー・バクスターは黒歴史扱いのようですね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

スパイダーマンのコスチュームの項、アイデンティティ・クライシスで刊行順上最初にスーツを着たのは１週前のSensational Spider-Man 27号です（ホーネット）。バッグマンの異名はかなり後になってピーター自身が名乗ったところによればボンバスティック・バッグマンでした。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項ブラックコスチュームの直後に着たのは古い赤青のスーツで、うっかり洗濯に失敗してブラックキャットにもらっていた布製のブラックコスチュームを着たのは数号後のことです。スカーレットスパイダーのスーツも数号ですがベンと入れ替わった時期に着ています。対エレクトロスーツは425号初出です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

リザードの項ディッコのコラム、The Thing 12号は1954年2月発行です。デビュー作（刊行順で）が掲載されたDaring Love 1号と混同したのでしょうか。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

バンディットの項、パワーパックとあるのはそのメンバーの１人アレックス・パワーこと当時パワーパックスの誤りです。スカーレット・ウィッチの件とスタンフォードの惨劇は順番が逆ですね。コラムの最後、取り乱したのとは違ってて、チームを自分の目的に巻き込み死者を出したことを冷静に悔いてます。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

エレクトラの項武術の節、Elektra: Root of Evil 1号によれば武術を始めたのは10歳です。実際は12歳で既に師匠からもはや教える事はないと言われており、これは黒帯というよりは免許皆伝とか呼ぶべきでしょう。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ファンタスティック・フォーの項、マーベル・メソッドとは画家が自由にコマ割りを作ることであって「無視」することではない（そもそも初めから与えられてない）と思うのですが……。「アトランティスの沈没」というのもこの回の元ネタなら地球空洞説あたりだと思うんだけど、よくわからないな……。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

マーベルファクトファイル2号について。アベンジャーズ年表の項、CMA33は7月、AVE103は72年刊です。AVE77でトニーが家賃を求めたのはコーネリアス・ヴァン・ラントのスターク社買収を止めるための資金調達が目的（でラントに雇われた）だったので、若干ニュアンスが異なりますね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項AVE85の「パラレル・ユニバース」は末尾に「版」が付かないと意味が通りませんね。AVE114は8月、GSA4は6月刊です。AVE132の悪役はイモータスではなく、前号で彼を裏切ったカーンでした。AVE175にビーストは登場せず、彼が再加入するのは178号です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項AVE190で隕石（正体はグレイ・ガーゴイルの即席の宇宙船）が墜落したのはジャマイカ湾で、そこから現われた巨大化したグレイ・ガーゴイルがマンハッタンに移動し、そこでアベンジャーズとの戦闘になりました。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

クインジェットの項、初登場号に『(Original) Avengers』とありますがこれはクインジェット１号機の事を言いたかったのかそれともAvengers Vol.1と言いたいのか……Original Avengersというコミックがあるわけではありませんし、Originalは訳すべきでしょう。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ウィンター・ソルジャーの項エド・ブルベイカーのコラム、Pajama ComicsはPajama Chroniclesの間違いと思われます。「マンガ」というのもカートゥーンの直訳でしょうがあまりいただけません。Lowlifeはキャリバー・コミックス刊で、おそらくPurgatory USAと出版社を混同しています。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同コラム、Catwomanの改訂版とはVol.3として始まったリニューアルのことでしょうか……？　Captain Americaも確かにVol.4から5に変わった節目なんですが発行時期が中断していたわけではないので「再開」とは呼びづらいとこです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ニューミュータンツの項、細かいことですがウルヴァリンの本名は当時から長い間ずっと「ローガン」で通ってたので、かなり後に後付けされるジェームズ・ハウレットとここで書くのはありなんかな……？　サンスポットはリオデジャネイロの高校で能力が発現していますが、生まれたのはサンパウロです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ウルヴァリンの項、デパートメントＨ版の初着用は１号前の180号です（１コマとはいえ）。パッチの初登場はもっと前Marvel Comics Presents 10号なんですけど、まさか白タキシードはパッチにあらず的過激派なんやろか……。Ｘ-フォースとデスの初着用は各Vol.3 1号とAstonishing X-Men Vol.2 1号です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

アメイジング・スパイダーマンの項スタン・リーのコラム、言うまでもないから省略したんでしょうけどSpider-Man誌は正確にはAmazing Spider-Manです。前ページの初登場号にも名前が出てないので、ちょっと不親切ですね（項目名になってるからいいのかもしれんけど）。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ドルマムゥの項、細かいこと言いますが、「思考を持たない〜」はマインドレス・ワンズにかかってるので段落をまたぐのは変かもしれない。初登場号で111号とあるのは115号の誤りです。シニファーは種族じゃなく父親の名でした。オルナーの治世3000年は28000年の誤りでしょう。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

スタン・リーの項、Captain America Comics 5号の説明で「第２特集」というのはよくわかりません。コミックでは５話目としての収録で、ページ数も少ない方でした。ジャスティス・リーグは厳密には当時は「ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ」でした。POW!エンタテインメントは2001年設立です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項コミカゼ関連は順序が逆で、元々カルピネッリ主催のイベントだったコミカゼ・エキスポに、2012年にPOWが協賛してスタン・リーズ・コミカゼになりました（現LAコミコン）。コラムでドクター・ドゥームに解放するよう説得した「彼」が誰かよくわかりませんが、拉致されたスタン・リー自身の事です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

マーベルファクトファイル3号について。アベンジャーズ年表の項、AVE191のガーゴイルとはグレイ・ガーゴイルのことです。AVE211はメンバー削減の回で、「拒絶」したメンバーは残留を拒絶した事になります。AVE215-216は82年1-2月刊です。AVE232とある2つのうち下の方は233（7月）の間違いです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項、「古代の冬の棺」とあるのは別項での「いにしえの冬の小箱」の表記揺れです。このとき解き放たれたのはヴィランのブリザードではなく自然現象の吹雪でした。サーターも小箱に封じられてはいません（吹雪の使い手として登場）。AVE256-257は6~7月刊で、その下256も258の、253も254の間違いです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項AVE259、前半はいいですがビヨンダーと会うのは260です。AVE290・299~300時点のキャップは「キャプテン」でしたが、本編でもしばしばアメリカ付きで呼ばれてるからいいのかな……。AVE309で探すのはオリンポスではなくエターナルズの本拠地オリンピアです。AVE ANNUAL14は11月刊だったようです。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項AVE263が示している表紙は267のものです。AFL36は7月刊、AVE295は88年9月刊です。この号のネビュラはおなじみのネビュラとは別のヴィランでその正体はラヴォンナでした。AVE299-300も89年1~2月刊です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

アイアンマンIM-01の項ドン・ヘックのコラム、マーベルのアンソロジーを手がけはじめたのは確かに1954年ですが、挙げられているコミックは順に59、55、58年のものです（54年リリースのMystery Tales 25号が初作）。ヘック担当時のジャスティス・リーグはジャスティス・リーグ・オブ・アメリカでした。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同コラム、文末はヘックにちょっと失礼な間違え方だと思いますが、ナポレオン・ソロやPhantomは1960年代の仕事です。晩年には独立系出版社やDC、マーベルなど広く手がけています。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

アイアンマンIM-02の項、コルドコと書かれる会社のスペルはCordcoで、他項ではコード・コンソリデーティッド（コード・コングロマリットの間違い）やコード（コードコの間違い）と書かれてる会社と同一です。したがってここでもコードコが正しいと思われますが、一度も正しく書かれてないってこと？

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項、オンスロート戦で死んだとされたアイアンマンはアース-96020の少年のトニーで、本来のトニーはそれ以前に本当に死亡していました（ヒーローズ・リボーンで復活）。コラムのクリュタイムネストラは女性なので、「兄弟」は兄妹と書くべきでしょうか。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

アイアンマンIM-03の項、「マークXXV」の典拠が見つからないんですよね……。ファクトファイル原書の刊行より少なくとも５年前にはアイアンマン・アーマーは公式に「モデル○○」表記に統一されていて、2008年時点でこのアーマーは数字は同じなものの「モデル25」とされています（26から改訂）。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ムジョルニアの項、破壊した「巨人」というのがピンときませんが、おそらくヨツンヘイムの巨人ヒリム（Hyrm）のことでしょうか。「フロッグムジョルニア」は「ム」が余計でフロッグジョルニアの誤りですね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

X-23の項、「施設」は他項での「ファシリティ」の表記揺れです。「新生Ｘ-メン」というのもニューＸ-メンのことか、Ｘ-メン分裂時のサイクロップスらによるエクスティンクション・チームのことか、それとも過去から来たオール・ニュー・Ｘ-メンのことかわかりませんね（３つどれにも所属したので）。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項ジョッシュ・ミドルトンのコラム、X-Men Unlimitedの「成功」はこのコミック誌が商業的に大成功したというよりは、マイナー作家がこの仕事をきっかけにマーベルと独占契約を結んだ一大サクセス、というニュアンスでしょうか。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ラトベリアの項、カーク・ハーゼンではなくカール・ハーゼンです。後にはカールが出てきてるので単なる誤植でしょうか。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

フランクリン・リチャーズの項、ダークハンターの能力は変身ではなく変形です。それからファクトファイル原書刊行に設定が間に合わなかったのかもしれませんが、バトルワールドのフランクリンらは当初公式に本人とされましたが、ほどなくドゥームの創造物だったと訂正されました。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

シニスター・シックスの項、「輝かしい瞬間」の節で２度目とあるのは３度目の単純な間違いかな？　「そのほかのメンバー」節で、ゴグの加入は18号ではなく22号です（チーム結成自体は18号ですが、21号まではゴグ抜きの５名で活動していました）。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ハンドの項、なぜか初登場の書名と号数が（すごく小さく見えるとはいえ）書いてありませんが、Daredevil 174号です。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ゾンビバースの項、メリー・ジェーンの節で足のけがとありますが足に重傷を負うのはもっと後で、この時点では肩の噛み傷でした。本文マルコム・コルテスはファビアン・コルテッツの息子なので姓が表記揺れしてますね。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

同項アース-8101の節、厳密にはエイプベンジャーズが侵攻したのはアース-2149が分岐した世界アース-21050なので、まるめて「ゾンビバース」とか言う方が正確だと思います。アース-12591の節、ダッキー・ダズンに「ズ」は入りません。

杉浦印字（報） @Inji_cmc

ハルクの項、本来トッド・マクファーレンは330号からの担当ですが、コンビなら331号からなのでいいのかな……？　367号、マッキューンではなくキューンです。プラネット・ハルク開始はVol.3ではなく2です。マエストロのコラム、厳密な書誌では表紙ロゴと違いタイトルにIncredibleが付かないそうです。