漫画家の羽海野チカさんが公開された #てをあらおう イラストと、有志によるアレンジヴァージョンをまとめました。
0
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

できました🌸 文字と絵をチェックしていただき、そこを描き直して 出来上がったものに お友達が文字を入れてくれました!!😃 もうちよっとしたら、絵をツイートしますね pic.twitter.com/YDu4mo96lJ

2020-04-20 18:38:22
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

できました!!😃🌸🍀 よろしかったら どうぞ 自由に使ってください😊 「A/文字あり版」です 解像度の高いバージョンは 後日、白泉社さんのHPから ダウンロード出来る様に お願いしました😊🍀 #てをあらおう pic.twitter.com/weAHMWysj1

2020-04-20 19:41:18
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

こちらは 使う方が 文字を書き込んで 他の風邪の予防の時などにも 使えるように吹き出しの中を空欄にしたものです 自由にセリフを入れてみてくださいね😊🍀 「B/文字無し版」 #てをあらおう pic.twitter.com/klf8IOni6s

2020-04-20 19:46:43
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

そして私が 文字入れに苦心していた時に 何人ものフォロワーさん達が作って送って下さった画像が とても素敵で😹🌸 そして作って下さったことも とても嬉しくて なので イラストもここに置いておきますのでよかったら… そしてよかったらまた 見せていただけるととても嬉しいです😊🍀🌸 pic.twitter.com/CcZRkVGWTS

2020-04-20 21:13:19
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

できました!! 「塗り絵版」のリクエストがありましたので😊🌸 …そして わたしは大事な事を学びました 出来上がったからといって 線画と色のレイヤーを 決して統合しては いけないのだという事を… よろしかったら塗り絵にお使いください😊🍀 pic.twitter.com/IJudqe6GK4

2020-04-20 23:19:41
拡大
恵野なつき|絵も描くデザイナー🎨 @flap_clap

@CHICAUMINO 羽海野せんせい、いつもありがとうございます❣️😊 作品もお人柄も本当ーーーに温かくて、今日も生きようと活力をいただきっぱなしです! 手洗いの取り組みも、周りの皆さんまるごと素敵でふるえました✨ 微力ながら私も、『小さなお子さんが覚えられる文字量』を意識して作らせていただきました🍀🧴🤝 pic.twitter.com/SLWxs1RXTn

2020-04-20 22:50:32
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

フォロワーさん達が作って下さった わかりやすくて楽しいデザインを 沢山の方に見ていただきたいので タグをつけるといいと気がつきました! アレンジをして下さった方は #てをあらおうみんなでアレンジ 塗り絵をぬってくれたみんなは #てをあらおう塗ってみました よろしかったらぜひ🍀 twitter.com/flap_clap/stat…

2020-04-21 11:49:20
花澤香菜 @hanazawa_staff

羽海野先生の素敵なイラストを見ていたらうずうずして、関係者の皆さまの許可をいただき、ひなたちゃんの呼びかけに家から音声をつけさせていただきました。いかようにもしてくださいませ!健やかに過ごすためのお力になれますように…! #てをあらおう pic.twitter.com/ljlAn9gAbU

2020-04-21 17:06:05
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ひなちゃんが😹 🌸 🌸 🌸 !!! ひなちゃんがみんなに話しかけてくれるように なりました!!! アニメでひなちゃんの声を演じて下さっている 花澤香菜さんが、朝連絡をくれまして ひなちゃんに声をのせてくださいました!! 私も香菜ちゃんの声がしたら手を洗いたくなります!! なんて可愛い… twitter.com/hanazawa_staff…

2020-04-21 18:43:11
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

@3lion_anime 私もです!!(´;ω;`)ブワッ これから洗うたびにひなちゃんと香菜ちゃんの声があわと一緒に包んでくれます!!!!!! 嬉しい…(´;ω;`)ブワッ

2020-04-21 18:45:18
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ひなちゃんの声に 3歳の女の子さんがお返事をしてくれている! 😹🌸✨😻🌸🍀🍀🍀 花澤香菜さんのお声が 私も手を洗うたびに聞こえます ありがとう香菜さん…😹🍀 twitter.com/yu_ukyun79/sta…

2020-04-22 12:49:02
∠SLX/独りの住人 @KissShowTime

需要あるか分かりませんが、羽海野先生の絵をお借りして英語版を作りました。 Here's the washing hands campaign poster for kids✌ Art by courtesy of Chika Umino, the artist of the famous manga "March Comes In Like A Lion" #てをあらおう #てをあらおうみんなでアレンジ #WashYourHands pic.twitter.com/PJjM24dC5f

2020-04-21 16:27:45
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

‼️😃‼️英語版だ‼️📝 ミスターウイルスが🦠 素敵なおしゃべりをしてくれている!! ありがとうございます😊🍀 twitter.com/kissshowtime/s…

2020-04-21 18:30:03
∠SLX/独りの住人 @KissShowTime

これも需要あるか分かりませんが、中国語簡体字🇨🇳/繁体字🇹🇼🇭🇰バージョンもつくりました。 參加了 @CHICAUMINO 老師(三月的獅子作者)的“勤洗手”運動,製作了簡體/繁體中文版的海報。 我不是以中文為母語的人,如果文法上有錯的話,請告訴我! #てをあらおう #てをあらおうみんなでアレンジ #勤洗手 pic.twitter.com/aXTLsWe8Cg

2020-04-21 20:38:37
拡大
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

賑やかで文字が踊っているようです😊 🌸 🌸 !! そして老師という言葉が嬉しいです😃 🌸 🌸 先生って意味ですよね☺️ 玄海師匠や亀仙人のようでかっこいいです! twitter.com/KissShowTime/s…

2020-04-22 01:58:28
エリリン @vanni_yola

@CHICAUMINO 羽海野先生、はじめまして。私はインドネシアからのファンです。この絵を使ってインドネシア語バージョンを作りました🇮🇩。素敵なイラストありがとうございます🥰。アニメのこと知らない人達にもこれを見せて上げたいと思います。 pic.twitter.com/YdsDGy9lXf

2020-04-22 04:23:04
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

エリリンさん🥰🍀🌸🌸 嬉しいです!!🇮🇩 🇮🇩 🌼🌼 Sabunがきっと石鹸ですね😊✨🧼🧼🧼 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/vanni_yola/sta…

2020-04-22 04:41:51
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

白泉社さんがホームページで 解像度の高いデータが アップになりました☺️📝🍀 白泉社のみなさんも 色んな方がコレを見て 手を洗ってくれるといいですね😄🧼と ページを作ってくださいました 担当さん、副担当くん メールでなどでも 色々教えてくださり ありがとうございました🌸 twitter.com/3_lion/status/…

2020-04-22 20:28:03
akimikasawi @mili_i

Voilà c'est ma fiche en version française pour les enfants 👶👧👦🏽🧒🏾et les grands enfants 👩🏼‍🦱🧔🏽🧑🏼👩🏻🧓🏻👴🏽 Cette image est écrite par Madame @CHICAUMINO 🇯🇵 qui est la dessinatrice de Manga ´March Comes Like a Lion'. #COVID19 #LavezVosMains #てをあらおうみんなでアレンジ pic.twitter.com/L2FmKyLaCv

2020-04-23 06:35:33
拡大
akimikasawi @mili_i

@nachipon @CHICAUMINO ご指摘ありがとうございます。そして羽海野先生、大変失礼しました💦表記を直しましたので、こちらに改めて載せさせていただきます(^^) pic.twitter.com/BEX4Ojy9sB

2020-04-23 17:02:46
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

!!可愛い…!!🇫🇷 🇫🇷 フランス語バージョンを 作って下さった方が🌸 🇫🇷!! 文字の形がとてもきれい✨ 流れるようです そしてノートの表紙みたいに可愛いです 🥰🥰ありがとうございます!!🇫🇷 🇫🇷 🌸 🌸 twitter.com/mili_i/status/…

2020-04-23 13:03:30
janime_meeting @JanimeMeeting

Дружеский совет от мангаки Тика Умино (@CHICAUMINO), подарившей нам мангу "Мёд и клевер". ロシア語版も作りました!ありがとうございます😊 #COVID19 #коронавирус #WashYourHands #аниме pic.twitter.com/G6S1uInoCi

2020-04-23 16:08:20
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ロシア語にして下った方が🥰🍀🌸 🌸 !!  ウイルスの吹き出しの中もロシア語になっています ありがとうございます!! 🇷🇺 🇷🇺 🌻 🇷🇺 🇷🇺 🌻 🇷🇺 🇷🇺 🌻 twitter.com/JanimeMeeting/…

2020-04-23 17:06:18
YUI @lilla_yui

@CHICAUMINO はじめまして。 私が今勉強しているスウェーデン語のバージョンを作ってみました!かわいいイラストをありがとうございます😌 pic.twitter.com/5cRJL4irld

2020-04-23 20:42:42
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

スウェーデン語の勉強をなさっているのですね😃 🇸🇪 国旗のカラーとお揃いの金平糖みたいなキラキラが とっても可愛い!!🇸🇪 ✨ 🇸🇪 ✨ #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/lilla_yui/stat…

2020-04-23 21:19:44
ぱぱいやー @mixjuice1205

@CHICAUMINO 子供と楽しく塗らせていただきました(*^^*) 素敵なぬり絵、ありがとうございます! pic.twitter.com/8XBfSDcoYD

2020-04-23 20:42:55
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

お子どのーーー!! お子どのーーーーーー!! 力強いでありますーーーー!!😹😻✨✨✨✨ 元気いっぱいそして根気強いであります!!🌸 🌸 twitter.com/mixjuice1205/s…

2020-04-23 21:28:51
Konorin Sholmes 🍄 🐑 @Konorin9

私は自分のバージョンをポルトガル語でやった 🇧🇷 Eu fiz a minha versão em português! Esse é um poster feito pela @CHICAUMINO para conscientizar as crianças a lavarem as mãos :) pic.twitter.com/NP6FM69wAE

2020-04-23 17:39:55
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ポルトガル語で文字を入れてくれました⭐️ ☺️ 🌸 🌸 Muito feliz ✨ Obrigada!!! ありがとう😃 🍀 🍀 🍀 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/Konorin9/statu…

2020-04-23 21:37:14
Edward Alberto @Edalgallardo

@CHICAUMINO おはようございます。私はあなたとあなたの素晴らしい作品の大ファンです。あなたの許可を得て、私がスペイン語に翻訳した美しいイラストをありがとうございました。ペルーからの挨拶と多くの祝福 pic.twitter.com/IP10o5XI3v

2020-04-23 19:28:46
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

スペイン語で 元気な文字を入れてくれてありがとう!!  🥰🖍️✏️🖍️✨🍀🍀🍀 吹き出しの中の文字がカラフルでとっても楽しい!! 🇵🇪 🌸 🇵🇪 🌸 🇵🇪 🌸 🇵🇪 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/Edalgallardo/s…

2020-04-23 21:53:27
ソラコ|冬コミ2日目西の32a委託 @solaco_

@CHICAUMINO こんばんは。ハチクロ、スピカ、3月のライオンが大好きです。ブンちゃんの時はわたしもわんわん泣きました。 勝手ながら、ハングル版を作ってみました。(手書きなので綺麗な文字ではありませんが…) どうか1日も早く、平穏な日々が戻りますように。 いつもありがとうございます。 pic.twitter.com/SjUh5Ilmdm

2020-04-23 22:42:28
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ハングル版を作って下さったソラコさん😃 🌸 手描きの文字が とても優しい雰囲気で素敵ですね🍀 🍀 そして ブンちゃんのために虹を作ってくれてありがとう🌈 🌈 🌈 🌈 🌈 ☀️ 🌈 🌈 🌈 🍀 🇰🇷 🇰🇷🇰🇷 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/solaco_/status…

2020-04-24 16:22:16
やあちゃん l ゆるっとドイツ語日記🇩🇪 @aya_akiyoshi_de

@CHICAUMINO チカ先生、ドイツ人の友達に手伝ってもらいながら、ドイツ語に翻訳しました☺️🇩🇪 今、ヨーロッパだけでもかなりの言語のポスターがありますね😊✨ とっても素敵ですね✨ これからも先生のご活躍を応援しております🌼 #てをあらおうみんなでアレンジ pic.twitter.com/Bj3J0HFIw7

2020-04-24 14:01:16
拡大
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

お友達と協力して作ってくれたのですね😃 💕 🍀 ドイツ語版、嬉しいです!!🇩🇪 🇩🇪 🇩🇪 🇩🇪 この右の図は翻訳してくれた人たちが住んでいる所でしょうか?😃 🌸 🇩🇪 ありがとうございます✨ #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/fallfortune525…

2020-04-24 16:37:35
kareo @1MaXe9teNWkyEkU

@CHICAUMINO 羽海野チカ先生のイラストと、3月のライオンをミニチュアにしてみました! いつも素敵な絵をありがとうございます(^^) コロナ対策に皆さんも外出した時や、ご飯の前はよ〜く手を洗いましょう! #ミニチュア #3月のライオン #てをあらおうみんなでアレンジ pic.twitter.com/9Ik7hAlEsx

2020-04-24 15:33:38
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

小さなポスター! 小さな本!!小さな本棚!!✨ ✨ ⭐️ 私、ミニチュアが大好きなのです!!🍄 🎄 🍄 すごく素敵です!!小さくって不思議です twitter.com/1MaXe9teNWkyEk…

2020-04-24 16:39:29
David Aguirre @David_aguirre25

@CHICAUMINO おはようございます。 私は彼の作品をとても気に入っています。 私はあなたの許可を得てスペイン語に着色し翻訳した美しいイラストをありがとうございます私は「ライオンオブマーチ」のファンです。 チリからのご挨拶 😊😊😊 pic.twitter.com/EGWNOFHWEU

2020-04-24 09:50:46
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

可愛い色をつけて下さって とても嬉しいです!!🥰🥰✨🖍️🖍️🍀 チリの方なのですね 🇨🇱 🇨🇱 🇨🇱 🍀 遠いところで、作品をみて下さっている方が いてくれるのはとても不思議で嬉しいです🥰🥰🍀 ありがとうございます🌸 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/David_aguirre2…

2020-04-24 16:44:02
忽那賢志 @kutsunasatoshi

尼崎総合医療センターは兵庫県の中でも新型コロナ症例を多く受け入れている施設の一つです。 共に頑張りましょう!! pic.twitter.com/cQtrU7UeaP

2020-04-27 21:47:38
拡大
忽那賢志 @kutsunasatoshi

やばい、尼崎医療センターから今度はめちゃむさい写真が送られてきました。 全然可愛くないですが、まあとにかくみんな頑張っているということで!ありがとうございます!! ※かわいい写真募集中 pic.twitter.com/HlEcCR5iFf

2020-04-28 18:48:55
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

なんて大きな😹…!! 「こんな写真が届きましたよ」と 忽那先生が私にも送って下さいました とてもとても大変な場所からであるのに こんなに優しい写真で 色んな思いで胸が詰まります この若い先生達や その他の 沢山の先生達の事を思いながら 家にいて、絵を描き続けます #うちで過ごそう twitter.com/kutsunasatoshi…

2020-04-28 01:24:27
Kayli-mas 🎄🍩👑 @KayliMills

After seeing Umino-sensei (@CHICAUMINO) and Kana Hanazawa's (@hanazawa_staff) posts, I wanted to get permission to do an English version! The comic is so cute and I'm so glad I can do a fun little thing like this from home. ^_^ #WashYourHands #てをあらおう pic.twitter.com/LsudapyHHO

2020-04-29 05:33:26
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

英語版「3月のライオン」で ひなちゃんの声を演じて下さった Kayli Millsさんが ポスターのひなちゃんに声をつけて下さいました 🥰✨✨🍀🌸🌸🌸🌸 とっても愛らしい声で呼びかけて下さって すごく嬉しいです!!🌸🌸🌸🌸 「スパークリングクリーン✨🧼✨🧼✨!!」 #てをあらおうみんなでアレンジ twitter.com/KayliMills/sta…

2020-04-29 11:34:27
サワディー佐賀 สวัสดีซากะ @sawadeesaga

サワディー佐賀では、「3月のライオン」の作者である羽海野チカ先生@CHICAUMINO が、ご自身のイラストで手洗いを呼び掛けられている趣旨に賛同し、タイ語版ポスターを作成しました!ぜひタイ人にシェアしてください! #羽海野チカ #3月のライオン #てをあらおう #てをあらおうみんなでアレンジ pic.twitter.com/yzcWTQAt6B

2020-04-29 16:54:15
拡大
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

タイ語版をありがとうございます🥰✨😍🍀✨ 文字がとてもリズミカルで楽しいですね 私はトムカーガイが大好きなのです🇹🇭 🇹🇭 🇹🇭 いつか本場のトムカーガイを食べてみたいです!! #てをあらおうみんなでチャレンジ twitter.com/sawadeesaga/st…

2020-04-29 19:48:26
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

みんなが色んな国の言葉で作ってくれたポスターが いっぱい並んでいる所をたくさんの方に見てほしくて noteを始めてみました いっぱい並んでとても素敵です #てをあらおう 「てをあらおう」に色んな国の言葉をみんながつけてくれました|羽海野チカ #note note.com/chicaumino/n/n…

2020-04-30 01:16:13
Airisu @hohoaisan

Đẩy lùi Virus Corona! @CHICAUMINO 先生、これはべトナムです #てをあらおう pic.twitter.com/zWZ1x0FlpV

2020-04-30 02:06:07
羽海野🍀11/29ダイアリー発売📔🍀🐥🌸 @CHICAUMINO

ベトナムの言葉のポスターです😊🍀🍀✨✨ 歌が流れて、ミスターウイルスのセリフが 一行ずつ流れていくのが凝っていますね🌸🌸🌸 嬉しいです🥰✨✨ 🇻🇳 🇻🇳🇻🇳 #てをあらおうみんなででアレンジ twitter.com/hohoaisan/stat…

2020-04-30 17:58:47

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?