目指せ年内HSK3合格
0
リンク ひといろ 「陳情令」が沼だったって話 - ひといろ 現場がなく、かといって他の用事もないので最近の週末はひたすらdアニメやアマプラ消化月間になっているのですが、紆余曲折あって「陳情令」を見ました。 www.amazon.co.jp www.youtube.com もうこれは率直に言って沼公式YouTubeにメイキングまでアップされているものだからさらに沼 これほど「先を知らず、まっさらな状態で楽しんでください」と言いたい作品はないので、頑張ってネタバレしないように、ただただテンションが高い私の感想でお送りします。 <そもそも、なぜ「陳情令」に行き着いたのか

肖战(シャオ・ジャン)がカッコ良すぎるんだよなあああああ!!!!!!!

中国語勉強するか!!!!(単純)

リンク Duolingo 言語を無料で学ぼう ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト&アプリです。 135 users 1264
りんしゅ @riiin05260

帰りの電車の中でコツコツ勉強して、ユニット2解放できたー!! 電車内だと発声練習出来ないけどその分リスニングと文章組立てはめっちゃ出来た。毎日ドラマで中国語聴いてるせいか、ものすごく耳が良くなっている(笑) pic.twitter.com/zWymQxkwyk

2021-10-06 21:03:53
拡大
りんしゅ @riiin05260

Duolingoで中国語の勉強始めたんだけど、ドラマ見てても「この前出てきた単語だ!!」ってなって、リアル「進研ゼミでやったところだ!」を体験している。やっぱり耳を慣らすって大事だ。

2021-10-09 21:48:32
りんしゅ @riiin05260

日本語が上手い韓国のアイドルの子たち、大体が「アニメやバラエティを見ながら日本語を勉強した」って言ってたから、多分日常会話身につけるなら文法のテキストで1からやるより、耳鍛えた方が近道なのかも。

2021-10-13 17:36:26
りんしゅ @riiin05260

大学時代、英語の先生に「言語身に付けたかったらその国の恋人つくるのが一番だよ」って言われたけど、それは推しでも代替可であると思いました。こんなに勉強楽しいのいつぶりだろう。

2021-10-18 08:32:47
りんしゅ @riiin05260

今人生最高に中国語学習へのモチベが高いから大学時代は二外で中国語専攻せず韓国語やっておけば良かったな。趣味に熱入ってる時が一番語学勉強のモチベが高い(当たり前)

2021-10-19 12:45:17
りんしゅ @riiin05260

スマホで簡体字打てるようにした! ピンインで打つ必要があるからこれで覚えられるのでは?とひらめいたぞ!!! pic.twitter.com/KiQRr3zjhx

2021-10-28 18:47:18
拡大
りんしゅ @riiin05260

休職してた1ヶ月、何やってたかって毎日中国語の勉強して中国のドラマ見てただけなんだけど、だいぶ聞き取れる単語が増えてきて嬉しい。何歳からやっても外国語は身に付くぞ…!!!

2021-11-28 20:16:44

発音難しすぎる問題

りんしゅ @riiin05260

中国語、そもそも「日本人」がきれいに発音出来なくて詰んでるwww舌の使い方が難しいし発声してると顎が疲れるwww

2021-11-15 17:56:48
りんしゅ @riiin05260

声調確認くんで練習するんだけど、いかに普段日本語を話すときに抑揚つけず平坦に喋っているかが分かって面白い。めっちゃ上がり下がりするんだな中国語。口が疲れる(笑) pic.twitter.com/ID27Oa78Ki

2022-02-06 22:01:25
拡大
リンク NHKゴガク - NHK NHKゴガク アプリ - NHKゴガク アプリを使って「いつでもどこでも」語学学習を楽しもう!日々の語学学習をサポートする機能が盛りだくさん!放送とあわせてご利用いただくと「語学番組」をもっと楽しめます。 10 users 1480
りんしゅ @riiin05260

反り舌の発音ができなくて自分の名前さえ中国語で発音できない問題にぶち当たっている(笑)自己紹介ができないwww

2022-03-25 21:57:16
りんしゅ @riiin05260

発音練習したいけど口を大きく開けて発声しなくてはいけない中国語において、抜歯後で上手く口が開かない今は無理だと諦めた(^q^)

2022-03-28 22:28:49
りんしゅ @riiin05260

口角上げると痛いんだよおおおお!!!くそおおおお!!!!中国語のaの発音しただけで口元が痛くて死ぬ

2022-03-28 22:31:17

リアルタイムでドラマが見たい

※公式から配信されてる動画です

りんしゅ @riiin05260

もう中文字幕見た方が分かるのでは…?いやでもまだ全然中国語分からんしな…。うおおおせめてノンストップで英文字幕読めるくらいの能力が私にあれば…!!!どっちも中途半端!!

2021-12-09 22:57:09
りんしゅ @riiin05260

見たい最新の中国ドラマ山ほどあるのに、英語字幕だと疲れちゃって思うように視聴が続かん😓目が字幕に追い付かないのよ…。

2021-12-12 21:04:09

中国語の音楽を聴く

りんしゅ @riiin05260

テンションをバチッと上げる時は韓国語とか英語の激しい曲聴いて、リラックスしたい時は中国語の優しい曲聴いてる。 中国語、発音が柔らかいし曲調もしっとりした曲が多いから良き。

2021-12-16 21:32:15

とりあえずみんな「忘羨(無羈)」を聴くんだ!!!今すぐ!!!!Right Now!!!!

りんしゅ @riiin05260

耳から入ってくる音が韓国語、中国語、日本語、日常的に使ってるのはもちろん日本語、ドラマは英語字幕で視聴、って最近4か国語で生活してるから疲れる(当たり前体操)

2021-12-30 11:33:15
りんしゅ @riiin05260

でもしばらく韓国語を耳に入れるのはやめておこうかな。中国語勉強しながらだとさすがに混乱するし、中国語の耳作ってる最中に他の言語入れちゃうのは宜しくなかった。反省。音楽は良いんだけどドラマとかはダメだ。でも韓ドラは見たい。しかも私は字幕派(わがまま)

2022-01-23 23:07:04

年明け頃から学習アプリをHello Chinese(有料版)に

リンク www.hellochinese.cc HelloChinese - #1 app for learning Mandarin Chinese! HelloChinese is the most fun and effective app for beginners to learn Mandarin Chinese. Designed like an engaging game, it helps learners of Chinese learn Chinese Mandarin quickly to a conversational level. It’s rated 4.8+ stars on both App Store and Goog 2 users 29
りんしゅ @riiin05260

日本人があまり行かないからから、それとも私が日本人に見えないのか専門店で買い物したら中国語で話しかけられてしまった(笑)ごめん、お姉さん私まだネイティブ中国語分からん(笑)

2021-12-31 11:35:29
りんしゅ @riiin05260

久しぶりに陳情令見直してるんだけど日本語字幕ありとは言え、最初の時より明らかに「中国語」が聞き取れるようになっててびっくりした。勉強はじめて4ヶ月ちょっと。なかなかに良いペース…!

2022-02-02 20:53:37
りんしゅ @riiin05260

おかしいですね…。今日はベトナムのフォーを食べるために出掛けたはずなのに、烤鱼食べてしまったよ(笑) 中国語で話しかけられて申し訳なさそうにしたら日本語に切り替えてくださった。早く中国語喋れるようになりたい😭 pic.twitter.com/fu0ZH31iiD

2022-05-14 16:33:52
拡大

ラジオ講座はじめました

りんしゅ @riiin05260

カムカムで「ラジオで学習する」ということに気付きを得たのでこれを機に今日からラジオ学習も取り入れ始めた! www2.nhk.or.jp/radio/pg/share…

2022-04-04 22:44:14
りんしゅ @riiin05260

今日のラジオ講座、テキストなしで聞いても全然聴き分けられなかったんだけど「Èyú」と「Éyǔ」ってピンインで見てやっと分かったわ…。

2022-04-06 21:52:29
りんしゅ @riiin05260

NHKのラジオ中国語講座聴き始めてよかった…。アプリで文法とか単語は勉強出来るけど細かい発音とか声調の変化とか解説がなかったから間違えたまま覚えるところだった💦

2022-05-01 23:51:33
りんしゅ @riiin05260

4月分終了!!! 1か月あっという間だったなー。 pic.twitter.com/qvWdhAmFee

2022-05-02 21:16:57
拡大
りんしゅ @riiin05260

ここ数日ラジオ講座聴けてないから今日は朝の通勤時間中にアプリの勉強は終わらせた!!帰ったら集中ラジオ講座デーにするぞ!

2022-05-11 08:35:31

個人的な学習ポイント

りんしゅ @riiin05260

私の学習傾向 中国語→漢字があるから文字(視覚)を優先して勉強しがち(似たような音が多くてリスニング難しい) 韓国語→ハングル読めないからリスニング(聴覚)を優先して勉強しがち(日本語と発音が近い単語がいくつかあって分かりやすい)

2021-12-30 08:54:11
りんしゅ @riiin05260

でも個人の体感として日本語⇔韓国語は一番勉強しやすいと思う。日本語⇔中国語はちょっとだけ難しい。

2022-01-23 22:43:05
りんしゅ @riiin05260

誰の得にもならんけど、語学学習について私が普段意識していること ①意味の違いを調べる 外国語を学ぶ時、どうしても「○○の意味は日本語で××」という学び方をしてしまうけれど、ネイティブのように使うためにはその言葉が持つ意味まで知らないといけない。→

2022-03-09 00:11:48
りんしゅ @riiin05260

例えば中国語で觉得も认为も日本語で「思う」と訳すけれど、これはどういう部分で違いがあるんだろう?とかそういう細かいところのニュアンスの違いまで調べる癖をつける。 大学時代に英語の先生から「日本語を挟んで考えるな」とよく言われたけどきっとそういうこと。

2022-03-09 00:11:48
りんしゅ @riiin05260

②実際に使うことを想像する 道案内、お店での注文…日常生活で使うことになった場合の受け答えを想像して文章をつくる練習をする。推しのファンミで伝えたいことでもOK。 その時に分からない単語や文法があれば必然的に調べるので身に付きやすくなる。

2022-03-09 00:11:48
りんしゅ @riiin05260

③紙の辞書使う時は前後の単語も見る これは昔英語勉強してた時に紙の辞書使ってたんだけど、目的の言葉調べたらその前後も読んで覚えようって言われた。語彙増やすのに役立つ。

2022-03-09 00:11:48
0
まとめたひと
りんしゅ @riiin05260

20↑/ただの雑多日常アカだけど一応オタク/最近は魔道祖師にハマってる/詳細はリンク先へ ドラマや舞台、アイドルの話→ @riiin_stage /アイコンはpicrewさんで作成