ありがとう国会図書館
0
カツムラ @PhyseteroideaN

笑う男、原作を早く読み切らねば。 グウィンプレン関節外して自由に動かせるんだね…

2022-03-02 13:41:02
カツムラ @PhyseteroideaN

デアがグウィンプレンのこと「グウィンちゃん」て呼んでてさすがに噴く

2022-03-02 14:40:07
カツムラ @PhyseteroideaN

デアとずっと一緒に寝てたけどあるとき急に恥ずかしくなってウルシュスと寝るようになるグウィンが普通に男の子で微笑ましいですね原作

2022-03-02 14:43:38
カツムラ @PhyseteroideaN

原作だと大人になったグウィンが馬車小屋を曳いてるwwwwwwwwww

2022-03-02 14:45:53
カツムラ @PhyseteroideaN

そうだよなパパもう60代だしグウィンは体格に恵まれてるもんな 原作グウィンこれだいぶ筋肉ですね…?

2022-03-02 14:46:43
カツムラ @PhyseteroideaN

原作でようやく貧乏人たちの描写がきた。 見世物を見に来るのはほとんど貧者たちで、1ペニーの忘却を買いに来た、グウィンプレン自身は成功と幸福の中にあったので彼らをあわれんだ。グウィンは自分の上に貴族の足音を、自分の下に貧者たちの顔を見た、とある。

2022-03-02 15:30:58
カツムラ @PhyseteroideaN

つまりグウィンプレンは貴族と貧者の中位にあって、そこから世の中を「見る」存在であるってことかな グウィンプレンについてとにかく「見る」ことと「見られる」ことを執拗に絡めて書いてある印象だな原作。

2022-03-02 15:32:59
カツムラ @PhyseteroideaN

そしてデアは一切を「見ない」存在 ジョシアナはまだこれからではあるんだけど、オッドアイの説明のとき「彼女の瞳は愛と憎、幸福と辛苦とに出来ていた」とあって、そしてグウィンを見ながらに翻弄する存在として、対比が面白そうだなと思います

2022-03-02 15:45:39
カツムラ @PhyseteroideaN

ジョシアナ、最初の説明では割と良い感じというか、野心的で自由奔放で高飛車であるけども悪意は持ってない風に書いてあるんで、もしかしてここからフェドロのドロドロにあてられて歪んでいっちゃう…?ってハラハラしている

2022-03-02 15:50:55
カツムラ @PhyseteroideaN

しかしアレかな、デア←→グウィンに代表されるような対照性をジョシアナは一人で内含してるってことかな フェドロのジョシアナに対する偏愛?もそうと言えるかもしれないが根っこから歪みすぎてるからな

2022-03-02 15:58:58
カツムラ @PhyseteroideaN

笑う男、翻案するときはグウィンプレンが「見る人」であること、彼は自分を観に来る貧者の客をよく見ていることをきちんと描写しないと成立しにくいんじゃないかと思うよ

2022-03-02 16:01:27
カツムラ @PhyseteroideaN

そこを描いてこそ「目を開いて」と彼が貴族院で叫べるんじゃないかな…

2022-03-02 16:03:37
カツムラ @PhyseteroideaN

原作ではグウィン自身が貧困だった様子はほとんど全く描かれてないうえ、彼は全てを手に入れこれ以上は何も要らないとまで書かれた上で、それ故に貴族の足音を聞きながら貧者の顔が見えるとなってるので

2022-03-02 16:08:39
カツムラ @PhyseteroideaN

そうすると、そこを翻案時に補完せず「僕にも幸せになる権利はある」ってセリフを言わせるのはだいぶそぐわない感じがしますね…

2022-03-02 16:09:26
カツムラ @PhyseteroideaN

いやまあグウィンがジョシアナと出会って揺れてからを読んでからじゃないと分かんないけども…

2022-03-02 16:10:17
カツムラ @PhyseteroideaN

デアを救ったみたいに貧者にも何かできないだろうか…って悩んでるじゃんグウィンプレン

2022-03-02 16:15:33
カツムラ @PhyseteroideaN

世の中このままでいいのだろうか…と悩むグウィンプレンに対して8ページかけて説教するウルシュス( そしてそれをグウィンが一言で要約してくれてよかった、つまり「富者の天国は貧乏人の地獄でできている」ってことだねパパ! パパが言いたいのはそういうことじゃないと思うよグウィン…

2022-03-02 16:29:59
カツムラ @PhyseteroideaN

いやパパの説教も回りくどすぎてアレだけど…

2022-03-02 16:30:52
カツムラ @PhyseteroideaN

ウルシュスが「お前は見なくていい、見られるだけでいろ」ってグウィンに忠告するのは分かるけど難しいよね…

2022-03-02 16:38:41
カツムラ @PhyseteroideaN

一緒に寝るのが恥ずかしくなったグウィン うっかりデアの裸を見て真っ赤になって逃げるグウィン 「一緒に寝てよう🥺」と泣きつくデア それを見て「おまえらお互いに気を遣え」と注意するパパ 何回読んでも笑うわここ

2022-03-02 22:59:46
カツムラ @PhyseteroideaN

うっかりテンション上がってデアの腕にキスしちゃって、デアもまんざらじゃないので「もう一回!」って言われて、たまらず逃げるグウィンプレン おまえほんと据え膳が食えないのね

2022-03-02 23:37:30
カツムラ @PhyseteroideaN

笑う男の見世物が大成功して周囲の見世物小屋の奴らがめちゃくちゃ嫉妬してヘイト募らせてるゥ! そして公演を妨害する奴らをトムジムジャックさんがボコボコにして一座を守ってくれてるゥ! デヴィッド卿ほんと何であんなキャラになったの!!?

2022-03-03 11:30:26
カツムラ @PhyseteroideaN

「我が子の顔をグウィンプレンのように仕立てようとする母親もあった」って文章にホゲーーーーッッとなる

2022-03-03 11:31:41
カツムラ @PhyseteroideaN

あ、「やり方さえ知っていれば仕立てたものを」って意味か焦ったわ… twitter.com/PhyseteroideaN…

2022-03-03 11:32:54
カツムラ @PhyseteroideaN

(特に儲からない)綺麗な顔だからって自分の子を叱責・ビンタする母親もいますね(しろめ

2022-03-03 11:34:50
カツムラ @PhyseteroideaN

「不愉快な成功に対して、我等はまず群衆を扇動しようとする、その次に官憲に訴える」 はい。(しろめ

2022-03-03 11:37:15
カツムラ @PhyseteroideaN

お祈りに来る信者まで減ったので芸人たちと教会が結託した…

2022-03-03 11:38:04
カツムラ @PhyseteroideaN

デヴィッド卿、なんか拗らせてないのびのび育ったシルヴァン(風花雪月)ってイメージになってきた

2022-03-03 12:17:35
カツムラ @PhyseteroideaN

ジョシアナきたーーーーーーッッ!ってなるくらいビッカビカに光り輝く描写でわろてる 空間を完全に掌握する「パワー」だよジョシアナパイセン、圧倒的な「パワー」ですよ… デアにだけそれが効果ないっつーのがまた

2022-03-03 12:45:49
カツムラ @PhyseteroideaN

「あのひと(ジョシアナ)を来ないようにできないかしら」って低くつぶやいてるデアちゃん怖いよ バッチバチじゃねえかよ

2022-03-03 12:46:45
カツムラ @PhyseteroideaN

むしろ「見て」「あてられた」のはジョシアナじゃなくグウィンプレンの方が先じゃないですか 完全にパワーに呑まれて一目惚れしちゃってるよ

2022-03-03 12:48:21
カツムラ @PhyseteroideaN

それまでデア以外の女を見ても興味ないかむしろ嫌悪感すらあった男が骨抜きのフニャフニャじゃないですか ジョシアナの持ってるあらゆるパワー(容姿、権威、気品etc)が強すぎる、そういう登場だよこれ

2022-03-03 13:10:49
カツムラ @PhyseteroideaN

ウワー、ジョシアナへの慕情がそのまま貴族世界への羨望になっちゃってんじゃないかグウィン… そういうことですかぁやっと掴めてきた

2022-03-03 13:33:13
カツムラ @PhyseteroideaN

というか貴族については「足音を聞いていた」けれども目の当たりにしたことはなかったんだものなグウィン。 デアの目が雪に焼かれたようにグウィンはジョシアナに目を焼かれたんだな…

2022-03-03 13:35:30
カツムラ @PhyseteroideaN

それまでデアの盲目を夜に例えてきたので、デアを夕暗・ジョシアナを曙と書いて2人の女神の輝きを比較してるのがゾクゾクするねこれ

2022-03-03 13:39:54
カツムラ @PhyseteroideaN

散々ジョシアナに心を惑わせたグウィンプレンですが最終的にデアに心を戻すことに成功 がんばったね!

2022-03-03 13:45:58
カツムラ @PhyseteroideaN

最近来ないな〜ジョシアナの馬車に乗ってったのは何だったんだ〜それはそれとして来ないと心配だし寂しいな〜ってトムジムジャックさんのことを心配してるウルシュスとぜんぜん気にしてないグウィンプレン笑うでしょ お前の兄貴だよ!!!!

2022-03-03 13:47:43
カツムラ @PhyseteroideaN

グウィンがジョシアナのことをなんとか忘れて、デアへの恋慕がかなり具体的・自覚的になって今度はそっちにヤキモキし始めたタイミングで「愛してあげるから会いましょう」ってジョシアナからの手紙がくるの最悪すぎる

2022-03-03 13:56:52
カツムラ @PhyseteroideaN

初めて肉感をともなって性を意識させる暴力的なパワーの女にブン殴られてクラクラしてたところに、その女が彼の容姿を「見た」うえで「愛してやる」と言ってくるのはそりゃ天変地異だよ 「見られたら決して愛されない」のがグウィンの宇宙なんだもんな

2022-03-03 14:01:59
カツムラ @PhyseteroideaN

ジョシアナに会いに行くべきか?という自問に「彼の肉は「行け!」と叫び彼の魂は「行くな」と叫んでいる ほんとこういうの生々しいなユゴーおじさんは

2022-03-03 14:04:37
カツムラ @PhyseteroideaN

人生最大の選択を迫られて布団に潜ったままブルブルしてる限界グウィンの元に絶妙のタイミングで現れるデアさま グウィンプレンは勝った。勝ったぞ。

2022-03-03 14:11:36
カツムラ @PhyseteroideaN

ジョシアナからの手紙を焼いたぞ!すごいぞ!えらいぞ! ミュージカルも映画もホイホイ会いに行ってたじゃんナンデ????((((

2022-03-03 14:12:45
カツムラ @PhyseteroideaN

そのお茶まだ熱いよ火傷するよ、じゃあフーフーして!ってデアとグウィンがイチャついてんだけどさっきまでジョシアナからの手紙にガタガタしてた直後に何を見せられてんだおれは

2022-03-03 14:15:57
カツムラ @PhyseteroideaN

ウルシュスもそうだそうだと(「イチャイチャは人に見せびらかすな(要約)」)と言っています(((

2022-03-03 14:18:19
カツムラ @PhyseteroideaN

そんな幸せ絶頂の瞬間に戸口に現れる漆黒のワペンテイク ヒューッッさすがユゴーおじさん!俺たちにできない芸術的な上げて落とすを平然とやってのけるッ

2022-03-03 14:21:17
カツムラ @PhyseteroideaN

あまりにも上げて落とすじゃん流石だよほんと グウィンがア〜〜幸せ〜〜☺️って気持ちでお茶を飲もうとしたけど手が止まって戸口の方を凝視したと思ったらデアの背後に真っ黒な服着た恐ろしい男が立っているんですよ カメラワークまで容易に再生できるわこれ

2022-03-03 14:24:56
カツムラ @PhyseteroideaN

そしてワペンテイクが無言なのでウルシュスとグウィンもデアを脅かさないように無言で従うというかなり緊迫したシーンですよこれ ホモですら唸るのをやめて黙るという…

2022-03-03 14:27:46
カツムラ @PhyseteroideaN

この訳者、かなり有能では…?w

2022-03-03 14:32:43
カツムラ @PhyseteroideaN

フェドロようやく再登場、闇からヌッと現れてペコペコ話し出すので最高にキモい

2022-03-03 15:02:21
0
まとめたひと
Katsumura @PhyseteroideaN

四季ノートルダムの鐘、ミュージカルとかオペラ、演劇。カジモド可愛い教団事務局。名前は「欠けて使えなくなったカニの消しゴムのカケラ」長いので縮めてカツムラ。成人したカニ🦀