*nog
@nog67
Wrist World launches expanded game with virtual Japanese pop star Hatsune Miku oklahoman.com/article/567892…
2021-01-06 22:32:19
3103.net
@3103net
この記事ガジェットオタクの心をくすぐるので、ひさしぶりにちょっと翻訳してみた #初音ミク #WristWorld twitter.com/nog67/status/1…
2021-01-07 09:07:08
3103.net
@3103net
リストワールド、日本のポップスター初音ミクを起用した拡張ゲームを発売 by デール・デンウォルト #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:09:33
3103.net
@3103net
昨年、独自の拡張現実ゲームを立ち上げたオクラホマ州の十代の若者たちのグループが、日本のポップスターである初音ミクとコラボレーションして、彼らのゲーム「リストワールド」でプレイアブルキャラクターとして登場することになりました。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:09:34
3103.net
@3103net
ミクを仮想世界に登場させるというのは、決して奇想天外なことではありません。彼女はすでに仮想世界に住んでいるのですから。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:09:34
3103.net
@3103net
クリプトン・フューチャー・メディアが制作したミクは、カスタマイズ可能な音声バンクを中心としたソフトウェアの合成キャラクターです。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:09:34
3103.net
@3103net
トルコ石の色の髪をした彼女のイメージは、アニメにインスパイアされた10代の少女に似ていて、以前にもレディー・ガガとホログラムとして共演したことがあり、コーチェラに出演する予定でした。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:09:34
3103.net
@3103net
リストワールドとは、モバイルアプリ「Wrist World」でスキャンするとホログラム的なゲーム体験を包み込む拡張現実感のある柔らかな材質のブレスレットのシリーズです。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:12:30
3103.net
@3103net
新らしい初音ミクオリジナルのブレスレットでは、新規の初音ミクのミッションをアンロックできるだけでなく、手首の上でミクの新曲やダンスを披露する様子を見ることができます。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:12:30
3103.net
@3103net
ミク拡張パックを含むバンドは、OnCueの各店舗およびオンライン（wrist.world）で販売されています。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:12:31
3103.net
@3103net
ノーマンにある中学校で起業家としてスタートを切った若いリストワールドのメンバーは、ニューヨークで開催された国際玩具見本市でクリプトンと出会いました。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:12:31
3103.net
@3103net
「チームメンバーの何人かは以前に（ミクの）名前を聞いたことがありましたが、ほとんどの人は知りませんでした。」と、チームのマーケティング、音楽、財務を担当するケィティ・スパークス氏は言います。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:12:31
3103.net
@3103net
「それでもミクを紹介されて、彼女がバーチャルキャラクターであることがホログラフィックのゲーム体験と完璧にマッチしていることから、とても興味を持ちました。」 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:14:47
3103.net
@3103net
ホログラフィックのポップスターが Wrist World のユーザーの手首のホログラムとして現れることができることに気づい彼らは Crypton とのライセンス契約に手を付けました。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:14:47
3103.net
@3103net
Wrist Worldがオリジナルキャラクターコンテンツで開発されていた頃から、ライセンスを受けたキャラクターを使用するのは初めてのことだといいます。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:14:48
3103.net
@3103net
Wrist Worldへのミクの移植には苦労したといいます。まずとにかく、ミクは日本人であり、キャラクターを所有している会社も日本人であることです。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:17:27
3103.net
@3103net
「このコラボレーションを実現するためには、世界中を行ったり来たりしながら、さまざまな新しいスキルを開発しなければなりませんでした」とスパークス氏は述べています。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:17:28
3103.net
@3103net
「そして、彼らは自分たちのキャラクターをとても大切にしていて、それをうまく表現してほしいと思っていました。」 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:17:28
3103.net
@3103net
「私たちが行ったすべてのこと、彼女のすべてのイメージは、クリプトン自身が評価し、その承認を得なけれなりませんでした」とスパークス氏は述べています。 #初音ミク #WristWorld
2021-01-07 09:17:28