2020年7月30日
表題の通り。個人的メモを兼ねて。
0
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

台湾の国営通信社「中央通訊社」が運営する日本語サイト「フォーカス台湾」の公式アカウント。台湾ニュースを政治、社会からスポーツ、エンタメまで、日本語で毎日発信しています。 公式アプリ配信中。iOS、Androidに対応しています。「フォーカス台湾」で検索してください。

japan.focustaiwan.tw

台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統が死去 97歳 台湾の「ミスター・デモクラシー」 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 李登輝元総統が30日午後7時24分ごろ、台北市内の病院で死去した。97歳だった。入院先の台北栄民総医院が発表した。

2020-07-30 21:09:58
リンク japan.cna.com.tw 李登輝元総統が死去 97歳 台湾の「ミスター・デモクラシー」 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)李登輝元総統が30日午後7時24分ごろ、台北市内の病院で死去した。97歳だった。入院先の台北栄民総医院が発表した。 4 users 11745
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統死去 日本とのゆかり深く/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 「22歳までは日本人だった」と公言するなど、日本とのゆかりは深い。李元総統と日本との関係に焦点を絞り、その歩みを振り返る。

2020-07-30 21:50:38
リンク japan.cna.com.tw 李登輝元総統死去 日本とのゆかり深く/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)親日家として知られる李登輝元総統が30日夜、敗血症性ショックや多臓器不全のため台北市内の病院で死去した。97歳だった。日本統治時代の1923年に台北州淡水郡三芝庄(現在の新北市三芝区)に生まれた李氏。皇民化政策の一環として展開された改姓名運動に従い、岩里政男と日本名を名乗った。「22歳までは日本人だった」と公言するなど、日本とのゆかりは深い。李氏と日本との関係に焦点を絞り、その歩みを振り返る。 1 user 2602
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李登輝元総統死去】 李元総統の人生を写真で振り返る その1 ▽1978年台北市長就任。孫運璿行政院長と握手 ▽1981年台湾省政府主席就任。国民党台北支部の幹部らと ▽1984年副総統就任。蒋経国総統と ▽1988年蒋経国氏の死去により総統就任。宣誓式で pic.twitter.com/W6E9WVL8B2

2020-07-30 21:59:10
拡大
拡大
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

その2 ▽1990年総統府で政治改革を求める学生らと面会 ▽1995年母校の米コーネル大で講演 ▽1996年初の総統直接選挙で当選 ▽2000年総統選での国民党の敗北を受け同党主席を辞任。台北の党本部で多くの党員らに見送られる pic.twitter.com/ee4XBlJTeF

2020-07-30 22:05:21
拡大
拡大
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

その3 ▽2000年総統退任。総統府前で支持者らに手を振る ▽2001年「台湾ファースト」掲げる政党・台湾団結連盟の発足式で ▽2004年「手の鎖で台湾を守ろう」のイベントで。当時の陳水扁総統らと ▽2007年、実兄の李登欽氏も祀られる靖国神社に参拝 pic.twitter.com/id3VTQ7DfP

2020-07-30 22:14:04
拡大
拡大
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

その4 ▽2017年花蓮県内の牧場で。近年は「台湾和牛」の育成に心血を注ぐ ▽2019年李登輝基金会の晩さん会で。2020年の総統選を前に蔡英文氏の再選を支持する立場を表明 pic.twitter.com/Zg1p173HKj

2020-07-30 22:18:26
拡大
拡大
リンク cnavideo.cna.com.tw 前總統李登輝辭世 享耆壽98歲|中央社全球視野 台北榮民總醫院今天表示,已住院近半年的前總統李登輝於晚間7時24分過世,享耆壽98歲。 【更多詳細報導--前總統李登輝辭世 享耆壽98歲】https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007305007.aspx 163
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李登輝元総統死去】 民主化・政治改革にスポットの追悼映像 cnavideo.cna.com.tw/Misc/Latest/Vi…

2020-07-30 23:14:21
リンク cnavideo.cna.com.tw 李登輝 修憲完成台灣寧靜革命|中央社全球視野 前總統李登輝縱橫台灣政壇數十年,從威權走到民主,在政治驚濤駭浪裡求生,以高超的政治手腕、謀略和堅強的意志,成為台灣第一位民選總統,身上背負複雜的政治意涵,讓台灣社會對他愛憎兩極,一生功過像是一整部台灣發展史,蓋棺後仍難論定。 【更多詳細報導--台灣首位民選總統 李登輝政海翻騰愛憎兩極】https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007300327.aspx【更多詳細報導--民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命】https://www.cna.com.tw/news 418
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

紆余曲折あった李登輝氏訪日 支援した医師が当時の裏話明かす/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… ▽退任後初訪日 妨げようとする日本政府に「肝っ玉小さい」 ▽退任後2度目の訪日 母校・京大への訪問叶わず ▽ 「台湾人に生まれた幸せ」

2020-08-06 13:24:36
リンク japan.cna.com.tw 紆余曲折あった李登輝氏訪日 支援した医師が当時の裏話明かす/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (東京中央社)先月30日に97歳で死去した李登輝(りとうき)元総統は2000年の総統退任後、心臓病の治療などを目的に日本を9回訪問した。李氏の訪日は、日本政府の対中関係に対する配慮を背景に、容易なものではなかった。退任後初訪問が実現したのは、退任から約1年後の2001年4月のこと。李氏の訪日実現に尽力した台湾出身の医師、大田一博(王輝生)氏は、当時の裏話や心境を中央社に明かした。 234
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統、臨終は妻や娘らに囲まれ安らかだった=担当医 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 最期は家族の同意の下で適度なホスピス・緩和ケアを受け、妻や娘、孫娘らに囲まれて安らかに旅立ったという。

2020-07-31 21:04:03
リンク japan.cna.com.tw 李登輝元総統、臨終は妻や娘らに囲まれ安らかだった=担当医 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)30日夜に97歳で死去した李登輝元総統。最期は家族の同意の下で適度なホスピス・緩和ケアを受け、妻や娘、孫娘らに囲まれて安らかに旅立ったという。治療を担当した台北栄民総医院の黄信彰副院長らが同日、明らかにした。 263
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

focustaiwan.tw/photos/2020080… 【大好きなひいおじいちゃん】 台北賓館敷地内の李登輝元総統の追悼会場を5日訪れた孫娘・李坤儀さん夫妻と2歳の娘。 李氏は先月30日の死去まで半年近く入院。多くの場合、昏睡状態となったが、ひ孫の写真やビデオ映像にだけは反応を示し、目で追っていたという。

2020-08-07 12:40:39
リンク focustaiwan.tw Farwell grandfather - Focus Taiwan Lee Kun-yi (李坤儀), granddaughter of late President Lee Teng-hui (李登輝), visits Lee's memorial at Taipei Guest House on Wednesday, together with her husband and two-year-old daughter. The memorial is open to the public until Aug. 16. CNA photo Aug. 6, 2020 5
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝氏死去 14日にキリスト教式納棺、火葬 非公開/台湾 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 総統府によれば、台北市内の濟南教会で礼拝を行った後、同市内の火葬場に移動する。今後については、政府要人らで組織される葬儀委員会への報告の後で改めて発表するという。

2020-08-11 16:51:16
リンク japan.cna.com.tw 李登輝氏死去 14日にキリスト教式納棺、火葬 非公開/台湾 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)総統府は11日、先月末に死去した李登輝氏の納棺と火葬の儀式を14日に執り行うと発表した。李氏の信仰と家族の意向を尊重し、キリスト教式で進められる。当日の詳細は公表せず、非公開とする。 288
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統の遺骨、10月7日に五指山軍人墓地に埋葬 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 先月末に死去した李元総統の葬儀に関する会議が19日、総統府で開かれ、告別追悼礼拝を来月19日に北部・新北市淡水の真理大学大礼拝堂で行い、10月7日に同市汐止の五指山軍人墓地内特勲区に遺骨を埋葬することが決まった。

2020-08-19 19:18:49
リンク japan.cna.com.tw 李登輝元総統の遺骨、10月7日に五指山軍人墓地に埋葬/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)先月末に死去した李登輝元総統の葬儀に関する会議が19日、総統府で開かれ、告別追悼礼拝を来月19日に北部・新北市淡水の真理大学大礼拝堂で行い、10月7日に同市汐止の五指山軍人墓地内「特勲区」に遺骨を埋葬することが決まった。 168
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝氏の遺骨、玉山にまかれず 遺族「脱古改新の理念を徹底」 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 総統府は李氏の次女の安妮さんの話として、国家体制と遺族感情の間で最良の折り合いをつけバランスを取ることで李氏が語っていた「脱古改新」「誠実自然」の理念をより一層徹底できるとする遺族の考えを説明。

2020-08-21 13:43:05
リンク japan.cna.com.tw 李登輝氏の遺骨、玉山にまかれず 遺族「脱古改新の理念を徹底」/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)先月末に死去した李登輝(りとうき)元総統は10月7日に北部・新北市汐止の五指山軍人墓地特勲区に埋葬される。李氏が生前、台湾最高峰、玉山への散骨を望む考えを表明していたことについて、総統府の張惇涵(ちょうじゅんかん)報道官は19日、李氏の次女の李安妮(りあんじ)さんの話として、国家体制と遺族感情の間で最良の折り合いをつけ、バランスを取ることで、李氏が語っていた「脱古改新」「誠実、自然」の理念をより一層徹底できるとする遺族の考えを説明した。
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統の遺骨、五指山軍人墓地に埋葬/台湾 japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 李氏の遺骨を乗せた車が同墓地に到着すると、蔡総統ら政府要人が出迎えた。礼拝では牧師が「李登輝氏は台湾の民主主義がさらに深化し台湾の人々がより団結することを願っているだろう」と説いた。最後に弔砲が3発放たれた。

2020-10-07 13:36:32
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李元総統の遺骨、軍人墓地「特勲区」に埋葬】 ▽孫娘ら家族が台北市内の自宅を出発 ▽蔡総統が献花する ▽憲兵が弔砲を放つ ▽半旗を掲げる立法院(国会) pic.twitter.com/UKaLbnU74g

2020-10-07 13:40:24
拡大
拡大
拡大
拡大
リンク japan.cna.com.tw 李登輝元総統の遺骨、五指山軍人墓地に埋葬/台湾 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)7月30日に97歳で死去した李登輝元総統の遺骨が7日午前、新北市汐止の五指山軍人墓地に埋葬された。儀式は家族の意思で非公開とされ、簡素に執り行われた。 62

台湾各地で追悼の動き

台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝氏死去 献花会場を台北賓館に設置 8月1日から16日まで/台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 総統府報道官は31日、30日に死去した李登輝元総統を偲ぶ場として、台北市の台北賓館に献花会場を設置すると発表した。8月1日から同16日まで一般開放する。開放時間は毎日午前10時から午後5時まで。

2020-07-31 15:08:27
リンク japan.cna.com.tw 李登輝氏死去 献花会場を台北賓館に設置 8月1日から16日まで/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)総統府の黄重諺報道官は31日、30日に死去した李登輝元総統を偲ぶ場として、台北市の台北賓館に献花会場を設置すると発表した。8月1日から同16日まで一般開放する。開放時間は毎日午前10時から午後5時まで。 194
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

台湾各機関、李登輝氏死去で半旗/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 総統府の蘇嘉全(そがぜん)秘書長は31日、30日に97歳で死去した李登輝(りとうき)元総統の葬儀に関する会議を開き、各機関で31日正午から3日間、弔意を示すために半旗を掲げることを決めた。

2020-07-31 17:04:43
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

新北市汐止の五指山軍人墓地。李氏の遺骨が埋葬されることが決まった「特勲区」には、生前に国光勲章や青天白日勲章、その他の手本となる忠義的行為があった者が安置される。総統経験者では厳家淦(げんかかん)氏(1975年4月~78年5月在任)もこの地に眠っている。 pic.twitter.com/iHmSZvn6Lq

2020-07-31 17:07:58
拡大
リンク japan.cna.com.tw 台湾各機関、李登輝氏死去で半旗/台湾 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)総統府の蘇嘉全(そがぜん)秘書長は31日、30日に97歳で死去した李登輝(りとうき)元総統の葬儀に関する会議を開き、各機関で31日正午から、弔意を示すために半旗を掲げることを決めた。 209
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

花蓮の観光農場に「登輝大通り」 “台湾和牛”に夢託した李登輝氏を記念 japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 農場職員によると、李氏は2016年から3年連続で農場を訪れ、細かいところまで一つ一つ自分の目で確認していた。親近感があり、源興牛の育成状況に高い関心を払っているという印象を受けたという。

2020-07-31 18:38:53
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

▽但馬牛の血を引く「源興牛」 ▽2018年4月に農場を視察する李登輝氏ら ▽農場で飼育されている乳牛 pic.twitter.com/Ojxvo7yYVb

2020-07-31 18:53:11
拡大
拡大
拡大
リンク japan.cna.com.tw 花蓮の観光農場に「登輝大通り」 “台湾和牛”に夢託した李登輝氏を記念 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 (花蓮中央社)李登輝(りとうき)元総統が生前、育成に心血を注いだ台湾和牛「源興牛」が飼育されている東部・花蓮県の観光農場「新光兆豊休閒農場」は31日、李氏を記念するとして、敷地内の主要道路名を従来の「墾夢大道」から「登輝大道」に改めた。 129
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李登輝氏死去】 台湾プロ野球(CPBL)は31日、李登輝元総統の死去に哀悼の意を示そうと、同日から3日間、公式戦が行われる球場で半旗を掲げると発表した。 ▽1992年の試合で始球式を務める李氏 ▽1990年の球宴で観客に どちらも台北市立球場で撮影したもの=CPBL提供 pic.twitter.com/0w5gBmQ1tj

2020-07-31 19:29:55
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李登輝氏死去】 台北101、李氏追悼の言葉をライトアップ=7月31日、台北101提供 pic.twitter.com/C2gcPMOT7J

2020-08-01 21:12:38
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

【李登輝氏死去】 李氏が子ども時代などを過ごした北部・新北市三芝区の「源興居」と、近所の「三芝名人文物館」。パネル展示などは名人文物館で行われている。 pic.twitter.com/Vu6Q9gUPeq

2020-08-01 21:21:26
拡大
拡大
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

桃園空港を「李登輝空港」に 在日台湾人団体が要望 功績たたえ | 政治 | 中央社フォーカス台湾 japan.cna.com.tw/news/apol/2020… 在日台湾人でつくる団体のトップら4人が1日、台湾北部の空の玄関口、桃園国際空港を「李登輝国際空港」に名称変更することを政府に要望する声明文を連名で発表した。

2020-08-03 19:04:02
リンク japan.cna.com.tw 桃園空港を「李登輝空港」に 在日台湾人団体が要望 功績たたえ | 政治 | 中央社フォーカス台湾 (東京中央社)台湾の民主化に大きく貢献した李登輝元総統の功績をたたえようと、在日台湾人でつくる団体のトップら4人が1日、台湾北部の空の玄関口、桃園国際空港を「李登輝国際空港」に名称変更することを政府に要望する声明文を連名で発表した。 1113
リンク focustaiwan.tw Message of condolence - Focus Taiwan A visitor writes a message on a Lennon Wall at a memorial for former President Lee Teng-hui (李登輝) at Taipei Guest House on Monday. The memorial, which is open to the public 10 a.m. to 5 p.m. daily until Aug. 16, was set up by the government after Lee's de 66
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李元総統の追悼会場、屋外に 開放3日間で7千人超が弔問 japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 屋外への会場移設に伴い台北賓館の西側には祈りを捧げるエリアが新設。献花台や李氏への思いを付箋につづって貼り付けるメッセージボードのほか総統就任時の演説や日本の議員会館での講演などの映像も上映される。

2020-08-04 20:14:33
リンク japan.cna.com.tw 李元総統の追悼会場、屋外に移動 開放3日間で7千人超が弔問/台湾 | 社会 | 中央社フォーカス台湾 (台北中央社)台北市中心部の迎賓館、台北賓館に設置されている李登輝元総統の追悼会場が4日、より多くの弔問客に対応するため、室内から屋外に移された。総統府が同日報道資料で発表した。総統府によれば、会場を一般開放した1日から3日までに7000人を超える市民が弔意を示すため会場を訪問した。 162
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

李登輝元総統の霊柩車、総統府を一周して火葬場へ/台湾 | 社会 | japan.cna.com.tw/news/asoc/2020… 先月30日に97歳で死去した李登輝元総統の納棺・火葬の儀式が14日午前、台北市の濟南教会で執り行われた。礼拝を終えた後、李氏の棺を乗せた霊柩車は総統府を一周し、市内の火葬場に向かった。

2020-08-14 13:36:10
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

▽霊柩車は午前6時40分ごろ、医療関係者に見送られながら台北栄民総医院を出発 ▽納棺・火葬の礼拝を終えて濟南教会を後に ▽総統府前広場では、李大維・総統府秘書長(官房長官に相当)や顧立雄・国家安全会議秘書長らが霊柩車に向かって敬礼 ▽火葬場に集まる遺族や友人 pic.twitter.com/Ebdpn6BmtF

2020-08-14 13:48:41
拡大
拡大
拡大
拡大
台湾ニュース@中央社フォーカス台湾 @focustaiwanjapa

火葬された李元総統の遺骨が納まる骨壺を抱える孫娘の坤儀さん(右写真)=8月14日、台北市立第二斎場 遺骨は当面の間、台北市内の自宅(左写真)に安置される。 pic.twitter.com/pGlqSBDVY0

2020-08-14 15:44:14
拡大
拡大
0
まとめたひと
文里💉💉 @wenly_m

松山市をこよなく愛する独り者。 第2の故郷は三田の山。 min.tのサービスは使う人が増えて欲しいと思っている人

コメント

文里💉💉 @wenly_m 2020年7月31日
まとめを更新しました。安倍首相の追悼コメントとその報道ツイートを追加しました。
0
文里💉💉 @wenly_m 2020年7月31日
まとめを更新しました。31日のツイートを追加しました
0
文里💉💉 @wenly_m 2020年8月2日
まとめを更新しました。8/1の分を追加
0
文里💉💉 @wenly_m 2020年8月4日
まとめを更新しました。8/4のものを追加しました
0
文里💉💉 @wenly_m 2020年8月6日
まとめを更新しました。8/6のものを追加。
0
文里💉💉 @wenly_m 2020年8月9日
まとめを更新しました。森元総理を筆頭とした弔問団の報道ツイートを加えました
0