はるたま@じゃんく💫
@harutamano
#ロマンス小説でめぐるクリスマス 「お騒がせなクリスマス」 ジャネット・イヴァノヴィッチ 細美遥子・訳<扶桑社ミステリー> ステフの前に現れた謎の男ディーゼル🎄天使か悪魔かはたして… #マッチメイカー からサルベージ #ステファニープラム #翻訳ミステリ #翻訳ロマンス pic.twitter.com/067pg30lrj
2020-12-06 14:49:16
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
ジャネット・イヴァノヴィッチの人気シリーズ🌟ステファニー・プラム💕恋と事件とドタバタと🐕1作目の「私が愛したリボルバー」は1996年翻訳。細美遙子さんの訳も大好き！ #ステファニープラム #扶桑社ミステリー #翻訳ロマンス #マッチメイカー からサルベージ pic.twitter.com/wWLi9INUCG
2020-12-06 15:15:58
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
「１私が愛したリボルバー」「２あたしにしかできない職業」「３モーおじさんの失踪」気になるのはモレリ？レンジャー？ハムスターのレックス？ ジャネット・イヴァノヴィッチ／細美遙子・訳 #ステファニープラム #扶桑社ミステリー #翻訳ロマンス #マッチメイカー twitter.com/harutamano/sta… pic.twitter.com/yhiPwAKT0W
2020-12-06 15:46:04
拡大
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
「４サリーは謎解き名人」「５けちんぼフレッドを探せ!」ビッグブルーをぶっとばし事件を解決？ステファニー・プラムが行く！！ ジャネット・イヴァノヴィッチ／細美遙子・訳 #ステファニープラム #扶桑社ミステリー #翻訳ロマンス #マッチメイカー pic.twitter.com/ybHmvJheea
2020-12-06 15:49:46
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
「６わしの息子はろくでなし」「７快傑ムーンはご機嫌ななめ」ジャネット・イヴァノヴィッチ／細美遙子・訳 #ステファニープラム #扶桑社ミステリー #翻訳ロマンス #マッチメイカー pic.twitter.com/l75LXueZVV
2020-12-06 15:51:05
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
トレントンの刑事ジョー・モレリ。ステフにひっかきまわされて「おれは仕事をしてるんだ！！」わんこのボブはいい相棒。 ジャネット・イヴァノヴィッチ／細美遙子・訳 #ステファニープラム #扶桑社ミステリー #翻訳ロマンス #マッチメイカー pic.twitter.com/5kkroiNxHY
2020-12-06 15:55:39
拡大
拡大
拡大
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
ちょうどロマンスから離れてる間に扶桑社から集英社に翻訳出版が変わって、映画にもなっていたという🌟 #ステファニープラム twitter.com/harutamano/sta…
2020-12-06 15:58:46
はるたま@じゃんく💫
@harutamano
「ラブ＆マネー」 ジャネット・イヴァノヴィッチのはちゃめちゃロマンス小説の映画化。 原作はカートゥンのようなキャラクターたちが元気にはじけるんだけどまんま映画になってて笑った。ステフかわいよステフ！ ＃私が愛したリボルバー ＃ステファニープラム pic.twitter.com/dNz3BXNWvS
2018-07-08 05:14:30
