パーネル氏による『「ローマ」と「ビザンツ」なる概念の関係性について』

David Parnell @byzantineprof

Was the Byzantine Empire really just the Roman Empire? In a word, yes. In this thread, I explore some arguments for and against that answer, as well as alternatives to the use of the term "Byzantine." Read on. 🧵 #Roman #Byzantine #History pic.twitter.com/208FEehAjc

David Parnell @byzantineprof

The people that modern historians call "Byzantines" referred to themselves as Romans and to their state as the empire of the Romans. They were Romans, through and through. Then why have modern historians adopted the terms "Byzantine" and "Byzantine Empire?" pic.twitter.com/Fzqid9Y5wu

David Parnell @byzantineprof

In the medieval west, standard terms for the "Byzantine" Empire were "empire of Constantinople" and "empire of the Greeks." They were used to avoid calling the "Byzantines" Romans, because westerners wished that label for themselves.

David Parnell @byzantineprof

The term "Byzantium" was coined in the west in the sixteenth century, but did not displace these other appellations until the mid nineteenth century.

David Parnell @byzantineprof

For better or worse, all of these terms, including "Byzantine" for the people and empire, or "Byzantium" as a shorthand, are a product of the medieval and modern west, created for political and ideological reasons to deny the "Byzantines" their Roman identity. pic.twitter.com/o2Rl78bjgt

David Parnell @byzantineprof

For more on the history of these terms and why "Byzantine" continues to be used, see the first chapter of Anthony Kaldellis' book Romanland (2019): amazon.com/Romanland-Ethn…

David Parnell @byzantineprof

If you are not sure you want to invest in reading the whole book, you can check out my review of the book here: researchgate.net/publication/34…

David Parnell @byzantineprof

If the term "Byzantine" was created for ideological reasons, why do historians still use it? Many see a distinction between Roman and "Byzantine" Empires. For some, the Byzantine Empire is different because in it there was a combination of Roman, Greek, and Christian traditions.

David Parnell @byzantineprof

For others, the "Byzantine" Empire is different because of its capital at Constantinople. Still others see the contraction of the Roman state after the Arab invasions of the seventh century as marking a decisive change which turned that state into a "Byzantine" one. pic.twitter.com/LIxeLELUKw

David Parnell @byzantineprof

Unfortunately, none of these reasons really stand up well under scrutiny.

David Parnell @byzantineprof

To take the first, yes, just about every scholar of this empire would agree that in it there was some combination of Roman, Greek, and Christian traditions. But it is hard to see how this ended an old state (Roman) and created a new state (Byzantine).

David Parnell @byzantineprof

After all, the Romans had been self-consciously integrating Greek traditions for centuries before any modern scholar would advocate that a "Byzantine" Empire had come into being. The xenophobic Roman senator Cato the Elder had complained about this as early as the 2nd century BC. pic.twitter.com/DJ2HcnGzzo

David Parnell @byzantineprof

As for Christianity, the religion was similarly around for centuries before a "Byzantine" Empire is said to exist. Some Byzantinists favor the reign of Constantine I in the fourth century AD, when Christianity earned imperial approval, as the start of this empire. pic.twitter.com/IKtXOIIOQB

David Parnell @byzantineprof

But then again, Christianity gained toleration and widespread acceptance in the decades after Constantine around the entire Roman empire, not just in the east, and no modern scholar is eager to call the fifth century Western Roman Empire "Byzantine." pic.twitter.com/iNhAr52LRE

David Parnell @byzantineprof

What about the importance of Constantinople? Constantine I's refoundation of the town of Byzantion as Constantinople in 330 may seem to have initiated a new era! Power had shifted from Rome to Constantinople. pic.twitter.com/l04wIiV4Xv

David Parnell @byzantineprof

But the Roman Empire had many imperial residences in the century leading up to Constantine's creation of Constantinople. Milan, Trier, and Nicomedia had all been home to emperors during this time period without anyone suggesting a new "Nicomedian" Empire had been born. pic.twitter.com/cAzUQnHJfW

David Parnell @byzantineprof

In the seventh century, the Roman Empire lost a huge proportion of its territory to the invasion of the Arabs. Some historians see this as the beginning of the "Byzantine" Empire. But a state's loss of territory to invasion does not change that state into a new state.

David Parnell @byzantineprof

This is simplifying the argument, because it is not all about territorial loss. The losses of the seventh century may have led to administrative and military reforms in the medieval Roman Empire. But states can and do reform their administrations without turning into new states.

David Parnell @byzantineprof

All of these different explanations for the distinction between Roman and "Byzantine" Empires result in modern historians giving different dates for the creation of the "Byzantine" Empire, which is proof of the artificiality of the concept.

David Parnell @byzantineprof

In general histories of Byzantium, I have seen starting dates for the empire as early as 284 and as late as 600, but most modern historians seem to place it in the reign of Constantine I, either at 324 or 330.

David Parnell @byzantineprof

Historians cannot agree on when the "Byzantine" Empire began, because there is no date (short of 1453) at which the Roman Empire in the eastern Mediterranean ended. pic.twitter.com/nnzvnOiSVL

David Parnell @byzantineprof

While there are many (if not extremely convincing) reasons that historians use the term "Byzantine," there is really primarily one reason to not use the term: it denies the Romans their self-professed identity.

David Parnell @byzantineprof

Whether they lived under the reign of Trajan, Constantine, Justinian, Irene, or Basil II, the inhabitants of this empire were Romans. We know because they tell us in the sources of each period. Insisting on calling them "Byzantines" strips them of their self-identification. pic.twitter.com/0LcVKCFn6c

David Parnell @byzantineprof

Imagine if we did this for other ancient or medieval states. What if we said of the ancient Athenians, "they called themselves Athenians" instead of "they were Athenians"? What if we decided to call the ancient Athenians "Agorans," after their famous agora, instead of Athenians? pic.twitter.com/xIIjwCTjJ4

David Parnell @byzantineprof

The ancient Roman state lasted for a long, long time. Starting with the legendary founding of Rome (752 BC) and ending with the fall of Constantinople (1453 AD) gives us 2,205 years. A state that old is bound to go through significant changes over time.

David Parnell @byzantineprof

It would be foolish to argue that the Roman state did not change. It clearly did. Systems of government changed, currency changed, territory expanded and contracted, religious beliefs changed radically, and the most common language shifted from Latin to Greek. pic.twitter.com/KrfuPV9ZO4

David Parnell @byzantineprof

But all of these changes can be seen as the normal evolution of a state over the course of its very long history, not as the sudden (or even gradual) ending of that state and its replacement by another.

David Parnell @byzantineprof

When I talk about this with my students, I like to compare the changes the ancient Roman state underwent with the evolution of the United States. Although a much younger nation than the ancient Roman state, the USA has already gone through seismic shifts in its short history. pic.twitter.com/DbkLEoUQLp

David Parnell @byzantineprof

The United States has changed systems of government, changed capital cities, expanded its territory wildly, and is currently undergoing both religious change (becoming less Christian) and linguistic change (Spanish appears alongside English in most official communications).

David Parnell @byzantineprof

And yet, despite all these changes, nobody has argued that the United States has become the Byzantine States, or suggested some other name change to accommodate the wild differences between the current nation and the nation of 1922, let alone that of 1797.

David Parnell @byzantineprof

Today, the field of Byzantine Studies is debating the appropriate use of the term "Byzantine." If you want to devote an hour to the subject, this discussion between eminent Byzantinists Anthony Kaldellis and Leonora Neville is quite interesting: podbean.com/ew/pb-z9jv2-fa…

David Parnell @byzantineprof

For those who like the term "Byzantine," a recently published article by Panagiotis Theodoropoulos identifies one moment and context in which a 7th century Roman source actually used the term with reference to Roman citizens: cambridge.org/core/journals/…

David Parnell @byzantineprof

To conclude this thread, if historians do not use the term "Byzantine," then what should they use? Some options proposed include "eastern Roman" and "medieval Roman." For my taste, either would do, but I also do not have a problem with just using "Roman" without qualifier.

David Parnell @byzantineprof

Some argue that using "Roman" to refer to the inhabitants of the "Byzantine" Empire would cause confusion when set against "Roman" as in the inhabitants of the city of Rome.

David Parnell @byzantineprof

But I just managed to write a whole book on the sixth century without causing this confusion! Or at least I hope I succeeded in doing so. Anyway, I firmly believe it is possible.

David Parnell @byzantineprof

The fact is, regardless of what terms we use, it is likely that "Byzantines," "Byzantine Empire," and "Byzantium" will be with us for a long time. There is simply too much cultural cachet in these words for them to be abandoned overnight.

David Parnell @byzantineprof

However, if we can at least use these terms while recognizing their artificiality, and while acknowledging that those we sometimes call "Byzantines" were in fact Romans, that will be a step in the right direction. Fin. pic.twitter.com/nykYqQkFq3

理表 @Rihyo37

今日の戦利品、『 #生まれくる文明と対峙すること 』、岩波『草原の制覇』。 そういえば #ビザンツ 帝国の中で、アナトリアや北バルカンは農耕遊牧境界地帯だったな。 pic.twitter.com/kX9s0DH4t3