【APEX】ごめん、俺アイドル二人に囲まれながらAPEXするね♪【JP Stream】 https://youtu.be/64xaQs7OmIo ほぼ日本語配信。途中から聞いたので後で前半を追加編集するかも?
0
sey(せい) @iseyio

声だけ聞いてるとどの声がen なのかわからん。

2022-08-24 23:06:15
sey(せい) @iseyio

Jp コラボなのでenなのにリアタイの英語翻訳がチャットに流れてくる不思議

2022-08-24 23:07:37
sey(せい) @iseyio

あれ?この立ち絵って凪ちゃんのママさんの絵か?

2022-08-24 23:14:29
sey(せい) @iseyio

概要欄に名前が書いてあった。 そしてアイドルに挟まれる絵面強い…拳闘士がアイドルに挟まれてる… pic.twitter.com/3ukDGS1Rrj

2022-08-24 23:16:47
拡大
sey(せい) @iseyio

ホロスタとENでRUSTやらない?って話でてる アクセル「何しようかな…ノワおじの家燃やそうかな…。そしたらノワおじは何ヶ月かかけてどうしようかなと考えるタイプ」 いじるねぇ~

2022-08-24 23:36:03
sey(せい) @iseyio

マック 海外で新作あんまり出てこない 日本は新作いっぱい出るよね 「しょうぐんバーガー食べにいこ?」 アクセル「オレ、バーガーには口酸っぱいっすよ。 日本にそのうち進出すると言われる美味しいバーガー屋さんがあるんだけど…」 でゲームに集中したので会話途切れた

2022-08-24 23:44:11
sey(せい) @iseyio

今年ってもう半分終わってるんだよはやくね?という話題 アクセル「今年のはじめくらい?に日本に行ったけど昨日のようだよ。おれがおじいちゃんじゃん」 コメ欄でアクおじ?って突っ込まれてる

2022-08-24 23:50:40
sey(せい) @iseyio

なんでだよドア閉められなかったってマジかよみたいなのをFワード込みで英語で口悪くなるアクセル 「どうしようかな~オレ口悪くなろうかな…」 確かに今までわりと平和に会話してたな… いきなりFワード出てきてびっくりしたな

2022-08-24 23:59:56
sey(せい) @iseyio

ちゃんとアイドルしてる… 下ネタの振りを回避したアステル

2022-08-25 00:01:19
sey(せい) @iseyio

何を言って良いのか線引するの難しいよねの話 ホロスタENとコラボするよって告知の時、マイクラにくるよって告知はOKだけどコラボ解禁だよってお知らせはNGだったらしい でも一部はよく喋ってたらしい アステルと裏で遊んでた事を配信上で突っ込まれてどう返せばいいんだよ…ってなった

2022-08-25 00:04:28
sey(せい) @iseyio

お口悪いのは全部英語で言うアクセル 棲み分け出来てますね~

2022-08-25 00:07:34
sey(せい) @iseyio

アクセル「テンパスは常にヤバイ アニメでいう銀魂的な」 「こないだあったのが…ヴェスパーが雑談配信してる時ミームの絵を描いてたんだけど。オレの絵が…。ヴェスパー曰く『アクセルがとある人の話をやめないから』って言われた。」 とある日本のスタッフさんの話をする。スタッフ大好きアクセル

2022-08-25 00:12:47
sey(せい) @iseyio

「人懐っこいよねアクセルって」 アクセル「距離感バグってるからオレって」 「ってか初対面だからね。今」 アクセル「確かに!!」 初めてマグニと話した時「マジで緊張感ねーな」って言われた 日本で言うと敬語使ったりマナーよくするけど、オレは「ちーっす」って感じでいく

2022-08-25 00:14:43
sey(せい) @iseyio

「ホロスタは陰キャが多い気がする」 アクセル「オレ、女の子の前になるとちょっと照れて話さなくなるけど」 「自分で全部言うじゃん」 アクセル「その通りなことは全部言うよ」 「ロベちゃんは…気さくなお兄さんなだけで陽キャではない」

2022-08-25 00:16:24
sey(せい) @iseyio

チャット欄に「日本語を英語に訳してチャット欄に流してくれてありがとうな」って言ってる

2022-08-25 00:22:21
sey(せい) @iseyio

アクセル「ワンピは全然わからん」「今更ながら東京リベンジャーズ見てる。ガチで中高時代はアレてたよ。いじめっ子のはなおったことある。」 英語で何度もしてるし切り抜きされて好かれてるポイントらしい 「成敗したっていうと正義のヒーローみたいだから成敗したっていおう」

2022-08-25 00:31:00
sey(せい) @iseyio

アクセル「レイヤーさんがオススメに出てくるからファボしちゃいそうになる」 アステル「良いと思ったものは広めていかないと!」 アクセル「わかるわ~アステル先輩とは良いお酒飲めそうだな…」 アクセル「怒られそうになったら「だってアクセル先輩が言ってたんだもん…」っていうか」

2022-08-25 00:36:35
sey(せい) @iseyio

アクセル「なんかグラビアとか流れてくるんですよね…今日だけ…今日だけだから」 「検索してるんじゃないの??」 「機械のせいにするのは卑怯だよ」 「アクセルのだけ広告エロいのが出るんだよね…ってスタッフさんに言われた」 「それはマネさんが見てるからでは…?オレのせいじゃなくね?」

2022-08-25 00:41:07
sey(せい) @iseyio

アクセル「牡蠣ムリなんすよね…食う時は海っぽい匂いするじゃないですかー。世界中から美味しいって言われるけどムリ」 「魚とかは?」 「刺し身とか食うっすよ。匂いが本当にムリ」 貝類の磯っぽい匂いがNGなのかな…?

2022-08-25 00:44:01
sey(せい) @iseyio

「チキンムリなんだよね」 アクセル「仲良くなれないかもしれないわ~」(今まさにチキンナゲット食ってる人) 「鶏皮の匂いがムリ」 アクセル「焼き鳥とかだと~ねぎましか食えない」

2022-08-25 00:45:30
sey(せい) @iseyio

アクセル「異性で何が一番大事だと思う?って言われて匂いだと思う!歩いてふわっと香ってきたらなんの香水!?って振り向くもん」 「異性はねーSNSやってるかどうか…」 「急にリアルになったじゃん」 アクセル「ファッションとかなら地雷系が好きかな」「日本にしかないからなんだよ」

2022-08-25 00:50:29
sey(せい) @iseyio

アステル「見た目地雷系で中身も地雷系じゃない人の割合って少ないと思う」って話を裏でアクセルとしてた。

2022-08-25 00:52:06
sey(せい) @iseyio

今日本にAPEXしにきてるひと居るよね~って話 アクセル「rprさんと会話したよディスコで」 !???????会話してるんだ?????? アクセル「日本の人に聞いたほうがいいんだろうけどオススメの場所あるって聞かれた」「日本にいきたいなー日本のもの安すぎる…こっち高いんだよ物価」

2022-08-25 01:01:03
sey(せい) @iseyio

rprがここで出てくるとは思ってなかったからちょっとびっくり

2022-08-25 01:01:19
sey(せい) @iseyio

アステル「常にウェットティッシュで拭かれてる感じ」 アクセル「オレの住んでるところもそんな感じ」「日本とオレの住んでるところ真逆だから…」「湿気がムリ」

2022-08-25 01:03:13
sey(せい) @iseyio

ダンス練習する時と本番ではやっぱ着るものが違うよね…練習中もマント背負おうかな…というアステル アクセル「ダンスはマグニが自信あるっていってた」「ダンスよりかは歌(の方が自信ある)かな」 「なんでこんなエイムが悪いんだよ…」と英語で悪態ついてた

2022-08-25 01:07:19
sey(せい) @iseyio

運営さん的に「なるほど…タレントはこのくらいまで踊れるんだね」ってドンドンハードルが上がっていったらしい

2022-08-25 01:10:28
0
まとめたひと
sey(せい) @iseyio

Twitterのログを保管。長文メモ見返す用。