再調査結果を受けた弁護団の公式声明
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
【弁護団声明】令和3年度会計報告に関する東京都の再調査結果を受けた声明 3/3付で東京都監査事務局より公表された文書で、再調査の結果、Colaboの会計処理に不正はないことが明らかになり、受託料の返還は一切求められませんでした。以下、重要な点についてご説明します。colabo-official.net/seimei230306/ pic.twitter.com/DWUAhVf6mV
2023-03-06 08:11:51
拡大
拡大
拡大
拡大
（補足）再調査結果についての都議会議員のコメント
おじま紘平（東京都議会議員・練馬区）
@ojimakohei
colaboの件、2/28を期限とした都の再調査は、一部の不適切経費を認めず改善要求もするが、返還請求はしないという結果になりました。支出総額が委託料を上回っていた＝自腹を切っていたため。住民監査請求でも、請求人の「不正会計」との主張は退けられましたが、あらためて確認されたことになります。
2023-03-05 13:28:44
おじま紘平（東京都議会議員・練馬区）
@ojimakohei
私は当初から批判も擁護もせず、粛々と事実を確認すると申し上げてきました。そもそも本件の論点は「公金支出の妥当性」ですが、いつの間にか陰謀論めいたムーブメントに発展、特定の団体・個人への攻撃へとエスカレートしていったように思います。一部の政治家すらこれに加担していたのも残念でした。
2023-03-05 13:29:06領収書を「女性の実名を特定できない」形で提示した理由
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
他方、再調査結果では、例えば給食費について「受領者に関する一部の情報の提示を団体側が拒否し、領収書の内容全てを確認できなかったため、証憑書類としては認められないものが1件800円あった」等の記載があります。同様の記載は、旅費交通費、宿泊支援費の説明にも見られます。
2023-03-06 08:11:58
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
これについて、Colaboは女性のプライバシーを保護するための措置をとったことをご説明しますColaboは再調査の過程で、東京都から提示を求められた領収書原本はすべて提示し、原本の存在の確認を受けたという認識です。ただし、支援した女性の実名を特定できないようにし原本を提示した例がありました。
2023-03-06 08:11:58
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
繋がっている女性の名前・住所等は絶対に外に出すことはできない情報です。そもそも若年被害女性等支援事業では様々な背景や経験から行政に対する不信感を強く持っていること等から公的支援に繋がることができずにいる女性たちと出会い、支援に繋ぐことを目的にアウトリーチ等を民間へ委託しています。
2023-03-06 08:11:59
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
そうした女性たちと繋がるColaboの活動は、利用者との間の信頼関係の下に成り立っており、Colaboは利用者との間で守秘義務を負っています。女性たちに最初に「行政から求められたらあなたの情報を開示することになる」と説明し、守秘義務解除の同意を求めるということでは、支援は成り立ちません。
2023-03-06 08:11:59
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
また、後になって行政から求められたことを理由に女性たちから同意をとることは現実的ではなく、同意なく情報を開示することも当然できません。実際に、若年女性を虐待する親が公務員で、行政の支援を利用することで、被害を相談したことや居場所を親に知られることを恐れる女性も少なくありません。
2023-03-06 08:11:59
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
Colaboの支援を利用したら、Colaboの外の人物にも名前が知られてしまうということで は、若年被害女性等支援事業は成り立たなくなってしまいます。 したがって、女性を特定できる情報を提示しないという点については、女性たちとの信頼関係維持のため、Colaboとして譲ることができない一線です。
2023-03-06 08:12:00
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
このような対応方法は、委託事業を受託することになった2018年度以降も一貫して取ってきたことであり、また、これまで行政からも理解が得られていたことです。 女性のプライバシー保護は、若年被害女性等支援事業の根幹に位置する重要事であることを、皆様にもご理解頂きますようお願いいたします。
2023-03-06 08:12:00
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
Colaboはこれまで東京都の調査・確認に誠実に対応してきましたが、女性の特定につながる情報の全面開示という点に限っては譲歩することはできませんでした。 領収書の提示自体を拒否したわけではありませんが、上記の対応について再調査結果では「領収書の一部提示を拒否」と評されたと思われます。
2023-03-06 08:12:01
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
Colaboとしては、保護された女性らのプライバシー保護のため、必要最低限の部分を開示しなかったにすぎません。再調査結果において「支援内容が確認できなかった」とされた宿泊費についても同様の理由であり、事業の実態がなかったためにこのような評価となったわけではありません。
2023-03-06 08:12:01
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
Colaboとしては、女性の個人情報を確認できなくても、東京都が領収書原本を確認した以上、事業の履行の確認はなされたとして、経費として認められるべきと考えております。しかし、女性の個人情報や記録等を求められたことから、Colaboは当該経費については自主財源からの支出に組み替えることとし、
2023-03-06 08:12:02
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
一部の領収書について、委託経費からの支出とすることを取り下げました。 この取り下げをしてもなお、Colaboの自主財源から持ち出し支出の方が上回っているために、都からの返還請求はないということになります。
2023-03-06 08:12:02
Colabo＊Tsubomi Cafe
@colabo_official
なお、最近のバスカフェの活動などでのColaboに対する熾烈な嫌がらせや妨害行為を見ていただければ、万一女性のプライバシーが公になった場合には第三者からの攻撃も含め具体的にどのような事態が起きるかも、十分予想できることかと思います。
2023-03-06 08:12:02
仁藤夢乃 Yumeno Nito
@colabo_yumeno
ぜひお読みください。女性を特定できる情報を提示しないことは、Colaboとして譲ることができない一線です。女性の個人情報や記録等を求められたことから、一部の領収書について自主財源からの支出に組み替え、委託経費からの支出とすることを取り下げましたが、持ち出しが上回り返還請求はありません。 twitter.com/colabo_officia…
2023-03-06 09:08:06
仁藤夢乃 Yumeno Nito
@colabo_yumeno
繋がっている女性の名前・住所等は絶対に外に出せません。支援を利用したら、外の人物にも名前が知られてしまうということでは、若年被害女性等支援事業は成り立たなくなってしまいます。 また再調査結果でColaboが持ち出しで1300万円以上の人件費を委託事業のために使っていることも確認されました。 twitter.com/colabo_officia…
2023-03-06 09:11:37【ポイント】
＊ 女性のプライバシーを保護するための措置
＊領収書原本はすべて提示。そのなかに支援した女性の実名を特定できないように原本を提示した例があった
＊委託事業を受託した2018年以降の一貫した方針で、行政も理解
＊委託経費として認められるために女性の個人情報や記録を開示するのではなく、自主財源からの支出に組み替えることを選択
＊女性のプライバシーに関わる一部の経費を取り下げしても、なお委託事業におけるColaboの支出が上回っている
図表で解説
犬好きの長田
@osadanna
再調査の結果を受けた、Colaboの公式発表がら、女性のプライバシーを保護するための領収書の扱いに関する部分を整理して図表にしました。 pic.twitter.com/Un4IVlNvtv twitter.com/colabo_officia…
2023-03-08 00:26:06
拡大
犬好きの長田
@osadanna
東京都の再調査結果で「領収書の一部提示を拒否」と記載された件。例えば、Colaboに相談に訪れるために女性が支払った交通費をColaboが精算（③）。 引き換えに、女性がColaboに渡した領収書（④・赤字）には、その女性の名前が記載されています。 参考資料はリンク先へ colabo-official.net/wp-content/upl… pic.twitter.com/FnSto4iSgb
2023-03-09 16:22:55
拡大
犬好きの長田
@osadanna
女性のプラバシー保護のため、原本を提示しつつ必要最低限の部分を開示しなかったことについて、再調査結果では「領収書の一部提示を拒否」と評されました。④の名前や住所を開示しない場合、証憑書類としては認められないというのが今回の判断です。 colabo-official.net/wp-content/upl… pic.twitter.com/SRnNJwvvDR
2023-03-09 16:33:23
拡大
犬好きの長田
@osadanna
これを受けてColaboは、女性の個人情報を開示しなければ委託事業の経費と認められない分ついては、自主事業の財源からの支出に組み替えることを選択。一部の領収書について、委託経費からの支出とすることを取り下げました。 colabo-official.net/wp-content/upl… pic.twitter.com/uh0auwhUbK
2023-03-09 16:41:56
拡大
質問への回答
Colaboと仁藤夢乃さんを支える会
@Colabomamorukai
Colabo弁護団声明に「例えば相談に訪れるための交通費等を女性たちに渡した際に受け取った領収書 には、当然ながらその女性の名前等が記載されています」とありますね。 受領したのが女性個人であればその女性の名前の領収書になるのは当然のことで、ご質問は何かの誤解に基づいていると思われます。 pic.twitter.com/wetL2oqzeT twitter.com/crag_tokyo/sta…
2023-03-06 13:18:44
c.r.a.g
@cragtyo
@katepanda2 声明を読んで、マスキングをしたのが支援者名と理解しました。領収書を取るときになぜ団体名ではなく個人名で取得させていたのでしょうか？
2023-03-06 10:27:48
拡大
Colaboと仁藤夢乃さんを支える会
@Colabomamorukai
そうではなくて、Colaboが女性に交通費等としてお金を渡した際の領収書の話です。その交通費の受取人は女性で、領収書に女性の名前が記載されることになります。領収書の宛先はColabo、受取人は女性 ということです。 pic.twitter.com/JbbYTXwi0B twitter.com/lahirogh/statu…
2023-03-06 14:09:17
lahirogh
@lahirogh
@Colabomamorukai 意味わからん 交通機関から出された領収書をColabo名義で切らせて保管するだろ なんでColaboが出した領収書の話してんの？経費が発生する度に購入者に対してColaboからも領収書出して全部突合してるってこと？
2023-03-06 13:19:03
拡大
弁護士 太田啓子 「これからの男の子たちへ」（大月書店)
@katepanda2
領収書の宛先はColabo様 なんですよ。 その費用の受取人として、女性の名前が出てくるんです。 弁護団説明に書いた通り、Colaboが女性に、相談のための交通費などの費用を渡しているためです。 twitter.com/chiropon37/sta…
2023-03-07 15:01:36
弁護士 太田啓子 「これからの男の子たちへ」（大月書店)
@katepanda2
誤解されているようですが、領収書の宛名はColaboですよ。弁護団の説明資料を読んで下さい。 Colaboが女性にお金を渡すんだから、 領収書の宛名はColaboで、 受取人として女性の名前が出てくるんです。 colabo-official.net/wp-content/upl… pic.twitter.com/qRJZH7uYPe twitter.com/YAMADA19791979…
2023-03-07 17:48:59
Yamada
@YAMADA19791979
@usaminoriya きっと領収書で精算するような仕事をしたことないんでしょうね…。 領収書の宛名に個人名を書くなんてあり得ないのに。
2023-03-07 09:25:13
拡大
Shin Hori
@ShinHori1
ここでいっているのは、Colaboが保護対象の女性に現金で交通費を渡すケースです。当然、受領者はその女性個人で、Colaboは支払者です。Colaboが女性に対して支払った現金の領収書なのに、どうして「Colabo名の領収書」ができるのでしょうか。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 10:47:25
宇佐美典也
@usaminoriya
そんなふうに不必要に個人名を書かせずcolabo名で領収書きれよ。言ってること支離滅裂だぞ。 twitter.com/Colabomamoruka…
2023-03-07 08:37:23
Shin Hori
@ShinHori1
→ 虐待や家出で居場所を探してColaboにたどりついた女性が、Colaboに来る前に事前に「Colaboあての領収書」をタクシー会社や鉄道会社からもらっておく…などというのは不可能だと思いますが twitter.com/kohkiSuda/stat…
2023-03-07 11:08:20
しだビル
@kohkiSuda
@ShinHori1 ここで言ってるのは、女性たちがかかった領収書を「Colabo名義」で（タクシー会社でも鉄道会社でも）もらってきて、それと引き換えに現金渡せって意味。 どんな会計基準だって、根拠もなしに交通費を相手方にわたしたらアウト。どうしても必要ならルートと料金を明示した内訳書を書かせる。
2023-03-07 10:54:29
Shin Hori
@ShinHori1
→ なお念のためいうと、状況によっては、タクシー等でColaboを支払人とする領収書を受け取ることができるケースもあり、もちろんその場合はそのように対処しています。
2023-03-07 11:14:05
Shin Hori
@ShinHori1
場合にもよりますが、そのまま領収書を受け取った場合はそれを当然使っていますよ。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 15:01:39
宇佐美典也
@usaminoriya
タクシーの領収書そのまま受け取ってcolabo名義で請求すりゃいいじゃん、経費なんでしょ？ twitter.com/ShinHori1/stat…
2023-03-07 13:01:25
Shin Hori
@ShinHori1
領収書がある場合は、もちろんそれを使っていますよ。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 15:11:18
宇佐美典也
@usaminoriya
質問ですが、私の指摘に該当しない場合はどういうケースですか？ 女性がタクシーの領収書を受け取ってる場合は全て私の指摘した方法で対応できるわけですが、まさかcolaboはタクシーの領収書無しに女性の言い値で適当にお金精算して領収書受け取ってるんですか？ twitter.com/ShinHori1/stat…
2023-03-07 15:09:18
Shin Hori
@ShinHori1
距離や場所などの要素を考慮して個別に金額を判断して支払っています。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 16:03:34
宇佐美典也
@usaminoriya
逃げないで質問に答えてください、女性がタクシーの領収書もってない場合、何を基準にどう精算してるんですか？ twitter.com/ShinHori1/stat…
2023-03-07 15:12:54その他のコメント
地方の会計屋【第二会社方式】
@the_metal_cpa
宇佐美さん、そんなことを認めたら逆にColabo側がお手盛りし放題になりますよ。少女本人の名前で書くことの意味を考えて下さい。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 13:06:25
SIVA
@sivaprod
これだけ誤読しようのない説明にこれなひとたち何万人にもによって起きたのが「Colabo問題」ならぬ「暇空問題」ですよ。それによって福祉行政に関わる人々が今後ろくでもないコストを払わねばならないことになってしまった。 twitter.com/arthor/status/…
2023-03-07 15:07:26
阿晴 明清
@ahare_asayaka
被支援女性が金銭受取人である領収書の個人名をcolabo名としたら発行人と同じなる。意味のない（偽造し放題）の領収書を作れという方が支離滅裂。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 16:00:58
mipoko
@mipoko611
こちらやぶら下がるリプライ群。DVや虐待から逃げてるなどの理由が考えられる人を守るために、個人名のわかる領収書は出さないが、そのかわり公費負担も求めない、という結果に、これほど高飛車かつ執拗にこだわり続けるのは異様すぎる。あまりに病的。 twitter.com/usaminoriya/st…
2023-03-07 16:53:31