ラスプティツァは露語で泥濘化だが死語
ウクライナで「ラスプティツァ」って一度も聞いたことなくて、ツイッターで露語話す人達にこの単語どれぐらい一般的か聞いてみたら「一般的じゃない。文学的」「外国人ばかり使う言葉。イライラする」「露語話者間でも使わない」「本で見た」「クソ単語」「使ったことも聞いたこともない。ハルキウ」…
2022-09-14 03:52:42「露語では普通だけど文語」「道が溶けるってこと?すぐにはわからなかった」「露語話者宇人にとってもあまりにロシア的言葉」「WW2の文脈でのみ見る」「一度も聞いたことない」「ほぼ死語で滅多に使われない」「一般的じゃない。西側分析者が使う」「ちょっと古風。19世紀的」「ロシア単語」等でした
2022-09-14 03:57:58春の泥濘(3月~4月)
雪解けで2月後半から泥濘化が始まり、4月中旬には地面が乾き固まり始める。(例年の場合、なお地域によりズレがある)
Abandoned Russian T-90A tank and 2S3 Akatsiya 152mm howitzer near Sumy. t.me/dvish_alive/80… pic.twitter.com/0bLSbeHwDQ
2022-02-27 19:43:16#Ukraine: Invade in the mud season they said, it will be fine they said. pic.twitter.com/aRNTuPRiYk
2022-03-12 00:52:29Grounded Russian Kamaz typhoon #Ukraine 🇺🇦 pic.twitter.com/I8k120ngEm
2022-04-04 05:18:57秋の泥濘(11~12月)
10月中旬ごろから降雨で泥濘化が本格化し、12月後半から地面が凍り固まり始める。※ただし2022~2023年の冬シーズンはウクライナは異例の暖冬。前年の冬シーズンも同様に暖冬だった。
The mud session in Ukraine is starting. Those Ukrainian MRAPs experience this already. For the Russian counterparts it is even more of a problem but basically both sides will increasingly find it hard to move around. #Ukraine pic.twitter.com/wCLSMqFmHZ
2022-09-26 00:36:50📽️Barrel-less T-64BM2 of Ukrainian 92nd Mechanized Brigade stuck in the mud somewhere in the east. Rasputitsa has arrived to Ukraine. The tank was recovered by Ukrainians and will be repaired. #UkraineRussiaWar pic.twitter.com/HQPZnEPnRk
2022-11-22 21:31:58It's probably reached peak winter mud season at this point in eastern Ukraine, as seen here, a Ukrainian Zu-23-2 armed MT-LB struggles to push through what is effectively soup. pic.twitter.com/NjBD8cUwKy
2022-12-14 06:23:06