0
The Intercept @theintercept

Luiz Inácio Lula da Silva’s imprisonment forced him out of the 2018 Brazilian presidential race, which he was widely expected to win. This paved the way for Jair Bolsonaro. interc.pt/2I9v8KK

2019-06-12 04:13:52
リンク The Intercept Bernie Sanders Calls for Brazil’s Judiciary to Release Lula in Wake of Corruption Exposure Sanders is responding to The Intercept’s exposé on Operation Car Wash, an anti-corruption probe that landed the former Brazilian president in prison. 19494

Bernie Sanders Calls for Brazil’s Judiciary to Release Lula in Wake of Corruption Exposure
Ro Khanna Calls for Investigation of Lula’s Prosecution Case – The Intercept
https://theintercept.com/2019/06/11/brazil-lula-ro-khanna-operation-car-wash/

Aída Chávez, Akela Lacy
June 12 2019

(機械翻訳)

バーニー・サンダース、ブラジル司法当局にルーラ釈放を訴える
ロ・カンナ、ルラの訴追事件の調査を要請
https://theintercept.com/2019/06/11/brazil-lula-ro-khanna-operation-car-wash/

アイダ・チャベス、アケラ・レイシー
2019年6月12日

元ブラジル大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは刑務所から釈放され、有罪判決は破棄されるべきであるとバーモント州から独立したバーニー・サンダース上院議員は火曜日に述べた。

一方、D-カリフォルニア州のロ・カンナ下院議員は、トランプ政権に、元大統領を汚職容疑で投獄した事件を調査するよう呼びかけ、
インターセプトの暴露[1]に続き、セルジオ・モロ判事が検察官と一緒にルーラを有罪判決し、労働者党が政権に復帰するのを阻止したことを示した。

「このレポートは、私たちがずっと知っていたことを確認します

—モロは悪い俳優であり、ルラを刑務所に送るためのより大きな陰謀の一部だった」とカンナはメールで声明でインターセプトに語った。

「アメリカがルラの無実について事実を判断することはないが、この報告はモロが公平ではなく検察官と調整されたことを示している。これはすべての司法規範と倫理に違反します。ルラがまだ刑務所に入れられており、モロがボルソナロの法務大臣であることを考えると、トランプ政権がこの問題の完全な調査を支援することを願っています。

サンダースは、露出はルラを解放する必要があると述べた。
「今日、ルーラ・ダ・シルバが政治的検察に投獄されたことで、彼が公正な裁判と正当な手続きを拒否されたことは今まで以上に明白です。ルラは大統領時代、貧困の大幅な削減を監督し、ブラジルで最も人気のある政治家であり続けています。私は、ブラジルの司法機関にルラを釈放し、彼の信念を無効にするよう呼びかけている世界中の政治的および社会的リーダーと協力しています。」

サンダースは、インターセプトに提供された声明で述べた。

ドナルド・トランプ大統領は、ブラジルの右翼大統領であるJair Bolsonaroを受け入れています。彼は、トランプと同様に、偏見、同性愛嫌悪、および女性嫌いの発言をした歴史[2]を持ち、3月にホワイトハウスを訪問しました。

「彼らは彼が南アメリカのドナルドトランプだと言う」と、トランプはこの1月のスピーチで述べた。 "貴方はあれを信じますか?そして彼はそれに満足しています。彼がいなかったら、私はその国があまり好きではないでしょう。しかし、私は彼が好きです。」

日曜日、インターセプトとインターセプトブラジルは、ルラの罪悪感を証明する十分な証拠があったかどうかについての検察官からの個人的な疑惑[3]を含む、膨大な秘密文書の抜粋を公開しました。オペレーションカーウォッシュとして知られる徹底的な腐敗調査は5年前に遡り、何百人もの人々が何百もの犯罪で起訴されました。

2002年と2006年に大統領に選出されたルーラは、調査の下で起訴され、2017年に汚職とマネーロンダリング、建設会社からの賄besの受け入れに関連した罪で有罪判決を受けました。彼は約10年の刑を宣告されました。

Lulaの投獄により、彼は2018年の大統領選挙から追い出されました。これはボルソナロへの道を開いた。ボルソナロはモロを法務大臣に任命した。アーカイブによると、検察はまた、選挙中に労働党を助けるかもしれないという懸念から、ルーラとの刑務所インタビューを防ぐ戦略に取り組んだ。

「ルーラの有罪判決を受けた同じ裁判官は、ルーラの勝利した敵[4]によって報われた。長い間彼が非政治的だと主張していたモロが、ブラジルの民主主義の歴史の中でこれまでに選出された最も右端の大統領のために働く政治職員に変身した」と報告書は述べた。 「ボルソナロは最近、欠員が発生するとすぐにモロを最高裁判所の終生議席に任命することを約束したことを認めたとき、これらの懸念が高まった。」

インターセプトの報告に照らして、モロは、ブラジル弁護士協会を含む公職からの辞任の要請に直面しており、彼の停止と調査の実施を呼びかけています。

更新:2019年6月11日
このストーリーは、バーニー・サンダース上院議員からのコメントを含むように更新されました。

リンク The Intercept Coup in Bolivia Is Latest Blow for Latin American Socialism A socialist president from Bolivia is sent into exile as another member of the Latin American left is freed from prison in Brazil. 2213
リンク The Intercept Secret Brazil Archive — An Investigative Series by The Intercept A massive trove of previously undisclosed materials provides unprecedented insight into the operations of the anti-corruption task force that transformed Brazilian politics and gained worldwide attention. 1786
リンク The Intercept Jair Bolsonaro Is Elected President of Brazil. Read His Extremist, Far-Right Positions in His Own Words. Jair Bolsonaro won Sunday’s election. As supporters party in the streets, many others fear he will deliver on promises of violence and political repression. 87648
リンク The Intercept Exclusive: Leaked Chats Between Brazilian Judge and Prosecutor Who Imprisoned Lula Reveal Prohibited Collaboration and Doubts Ov Judge Sergio Moro repeatedly counseled prosecutor Deltan Dallagnol via Telegram during more than two years of Operation Car Wash. 24026
リンク the Guardian Bolsonaro appoints judge who helped jail Lula to lead justice ministry Sérgio Moro, who led ‘Car Wash’ investigation that jailed ex-president, accepts offer from president-elect 12932
リンク Folha de S.Paulo Bolsonaro Says He Will Nominate Sergio Moro to the Supreme Court President said Sunday that his will "honor his promise" to the Minister of Justice 3
リンク The Intercept Exclusive: Brazil’s Top Prosecutors Who Indicted Lula Schemed in Secret Messages to Prevent His Party From Winning 2018 Election A massive archive exclusively provided to The Intercept confirms long-held suspicions about the politicized motives and deceit of Brazil’s corruption investigators. 39584
八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

> 2019年6月11日 Carwash Scandal Sparks Calls for Brazil's Moro to Resign - Bloomberg bloomberg.com/news/articles/…

2019-11-17 18:52:29