まとめ ・チェチェンがイスラム化、強大化したのは近世になってから ・チェチェン人は伝統から切り離された人々 ・チェチェンの実体は、プーチンに忠実なカディロフ父子により支配される藩王国
1
理表 @Rihyo37

ガリーヴ氏による「チェチェンあるいはカディロフ藩王国の歴史」22/2/27投稿 まとめ ・チェチェンがイスラム化、強大化したのは近世になってから ・チェチェン人は伝統から切り離された人々 ・チェチェンの実体は、プーチンに忠実なカディロフ父子により支配される藩王国 twitter.com/kamilkazani/st… pic.twitter.com/Jh1crOAJPR

2023-03-18 12:52:50
Kamil Galeev @kamilkazani

News about 10 000 Chechen troops leaving to Ukraine alarmed many. And yet, one must know context to understand its meaning. Many assume that after Putin's victory Chechnya became just part of Russia and thus Chechen troops are just Russian regulars of Chechen origin. Not quite🧵 pic.twitter.com/GyXRWTruzo

2022-02-27 01:39:38
拡大
理表 @Rihyo37

1万人のチェチェン軍がウクライナに出発したというニュースは、多くの人を驚かせた。多くの人は、プーチンの勝利後、チェチェンはロシアの一部となり、したがってチェチェン軍はチェチェン出身のロシアの正規軍に過ぎないと考えている。そうでは ない🧵。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:53:11
理表 @Rihyo37

チェチェンは、ロシア南部に位置する民族共和国だ。人口は約140万人で、急速に増加している。その自然な人口増加は、軍事的な観点からも非常に重要である。過疎化が進むロシアにおいて、戦争に送り出す若い男性を安定的に供給できる数少ない地域の一つなのだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:53:27
Kamil Galeev @kamilkazani

Chechnya is an ethnic republic in the south of Russia. It has a quickly growing population of 1,4 million. Its natural demographic growth is highly important in the military context. In depopulating Russia that's one of few regions with steady supply of young males to send to war pic.twitter.com/77YPv3XYEo

2022-02-27 01:43:17
理表 @Rihyo37

チェチェンは、ユーラシア大陸の草原が続く北部の低地と、コーカサス山脈に囲まれた南部の高地から構成されている。歴史上、チェチェン人は寒い不毛の高地に住み、手の届かないところにある暖かく豊かな低地を占領することを望んでいた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:53:49
Kamil Galeev @kamilkazani

Chechnya consists of northern, lowland, part which the continuation of Eurasian Steppe and southern, highland part, limited by the Caucasus range. Historically, Chechens lived in cold infertile highland and wished to occupy the warm and rich lowland which lied beyond their reach pic.twitter.com/YicFcU2mMN

2022-02-27 01:49:26
理表 @Rihyo37

なぜか?同じ理由で、モスクワ大公国はНечерноземье(=非黒土地帯)の不毛な土地で成長した。なぜロシア人は南方のЧерноземье(=黒土地帯)へ移動しなかったのか?黒土地帯=ユーラシアの草原だったからだ。遊牧民は、農民が自分たちの草原を占領するのを嫌ったのだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:54:19
Kamil Galeev @kamilkazani

Why? Well, for the same reason Muscovy grew on infertile land of Нечерноземье (= Not Black Soil). Why Russians didn't move south to Черноземье (= Black Soil)? Cuz Black Soil area = Eurasian Steppe. Nomads didn't like farmers occupying their steppe. See my substack for details pic.twitter.com/ED3jgfLSk3

2022-02-27 01:56:03
理表 @Rihyo37

中世はそうだった。しかし、1500年以降、世界は急速に変化し始め、チェチェンもまた変化していった。3つの外的要因がチェチェン拡大を促進し、チェチェン人は貧しい南部の高地から、豊かで肥沃な北部の低地を占領することができるようになった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:54:38
Kamil Galeev @kamilkazani

That's how it was in the Middle Ages. But after 1500 the world started changing quickly and Chechnya was changing too. Three external factors facilitated the Chechen Expansion, allowing Chechens to climb down from poor southern highland to occupy rich and fertile northern lowland pic.twitter.com/9Tnoorh5GX

2022-02-27 02:03:56
理表 @Rihyo37

第一の要因はトウモロコシだ。このアメリカの植物は、コーカサス地方の農業の生産性を飛躍的に向上させた。アルメニア語でトウモロコシのことを「エジプト小麦」と呼ぶ。エジプトとは、"裕福、豊富、肥沃 "という意味がある。 農業生産性の向上が人口増加の引き金となった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:56:27
Kamil Galeev @kamilkazani

First was maize, the corn. This American plant boosted the productivity of farming in the Caucasian region immensely. I like Armenian epithet for maize - "Egyptian wheat". Egyptian means "rich, abundant, fertile" The growth in farming productivity triggered the population growth pic.twitter.com/Wab8ALkM2P

2022-02-27 02:07:08
理表 @Rihyo37

第二の要因は銃だ。コーカサスで安価で信頼性の高い銃が入手できるようになるまでは、高原の民は平原の遊牧民に対して何の勝算もなかった。彼らは英雄的に死ぬことができたが、それだけであった。銃はパワーバランスを定住農民に有利に変化させた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:56:42
Kamil Galeev @kamilkazani

Secondly, guns. Until cheap and reliable guns became available in Caucasus, highlanders had no chance against the nomads on the open plain. They could die heroically and that's it. Guns shifted the balance of power in favour of sedentary farmers like they did, well, everywhere pic.twitter.com/jHyCBXmxJW

2022-02-27 02:10:11
理表 @Rihyo37

第三の要因はロシアの拡大だ。イヴァン雷帝のもと、ロシアはカザン、アストラハン、シビルのハン国を破壊した。その結果、遊牧民を動員できるいくつかの国家は消滅した。残されたクリミアは、ロシアとの戦争にかかりきりになり、今や存亡の危機に瀕していた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:56:57
Kamil Galeev @kamilkazani

Thirdly, Russian expansion. Under Ivan the Terrible, Russia destroyed Khanates of Kazan, Astrakhan and Siberia. Thus some states which could mobilise nomads were gone. The remaining one, Crimea, was very much preoccupied with the war against Russia which now became existential pic.twitter.com/IwMP0ljpuB

2022-02-27 02:14:09
理表 @Rihyo37

トウモロコシ、銃、ロシアの拡大という3つの要因が、近世のチェチェンの拡大を促進した。彼らの領土は拡大し、人口は急増し、権力は増大した。そしてもちろん、チェチェン社会は社会的・文化的に大きく変貌した。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:57:43
Kamil Galeev @kamilkazani

These three factors - corn, guns and Russian expansion facilitated the Chechen expansion of the Early Modern Era. Their territory grew, population boomed, power increased. And of course Chechen society very much transformed socially and culturally pic.twitter.com/Sgzz16xXYz

2022-02-27 02:18:45
理表 @Rihyo37

まず、チェチェン人は徐々にイスラム教に改宗していった。それは非常に遅く、表面的な改宗であった。コーカサスで唯一古くからあるイスラム地域は、南ダゲスタンのデルベントであり、643年にアラブ・イスラーム帝国の一部となった。北が改宗したのは、なんと1000年後である。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:58:52
Kamil Galeev @kamilkazani

First, Chechens were gradually converting to Islam. It was a very late and superficial conversion. The only ancient Islamic region in Caucasus is the South Dagestan, Derbent . It became a part of Arabic Caliphate in 643. Whatever lied to the north converted like 1000 years later pic.twitter.com/ozFOX5HVlf

2022-02-27 02:23:52
理表 @Rihyo37

千年もの間、デルベントの鉄壁は、都市化したイスラム教の南と部族的な異教徒の北を分けていた。南ダゲスタン先住民の言葉を考えてみよう。レズギ人は北方を「カーフィル」=異教徒と呼び、ルトゥル人は「ジャハンナム」=地獄と呼んだ。そして、チェチェンは北にあった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 12:59:45
Kamil Galeev @kamilkazani

For a millennium the Iron Wall of Derbent divided the urbane Islamic south and tribal pagan north. Consider South Dagestani tongues. Lezgins call the north (direction) "kefer" = infidels. Rutuls - "jahannam" = the hell. And Chechnya was certainly in the north pic.twitter.com/JqfHMh8Jlz

2022-02-27 02:30:04
理表 @Rihyo37

南ダゲスタンは古代からのイスラムの拠点であり、チェチェンは、最近までイスラムの影響をあまり受けていなかった。だから、ダゲスタンから、そしてダゲスタン人が宗教的な教師や宣教師の役割を果たすことによって、大きく転換されていったのだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:00:49
Kamil Galeev @kamilkazani

South Dagestan - ancient Islamic stronghold. North Dagestan - more recent one. And Chechnya wasn't much influenced by Islam till like yesterday. That's why it was largely converted from Dagestan and by Dagestanis who played the role of religious teachers and missionaries here pic.twitter.com/a9JZnDzMQX

2022-02-27 02:33:53
理表 @Rihyo37

そして、それがすべて集約された。安価で豊富な銃は、一介の名もなき兵士に巨大な致命的な力を与えたのだ。以前、チェチェンを含むコーカサス地方の大部分は、重騎兵として戦う貴族的封建階級によって統治されていた。一発の銃弾が、そのような騎士を殺すのに十分であった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:01:09
Kamil Galeev @kamilkazani

And it all came together. Cheap and abundant guns gave huge fatal power to nonames. Previously most of Caucasus including Chechnya was governed by aristocratic feudal class who fought as heavy cavalrymen. Now their power was over - one bullet is enough to finish such a knight pic.twitter.com/a1HsbVg2kq

2022-02-27 02:37:20
理表 @Rihyo37

イスラムの平等主義的な教えは、社会革命、つまり貴族の虐殺と追放を正当化するのに役立った。これは他地域でも起こったことだ(トルストイの「ハジ・ムラド」を参照)。しかし、チェチェンではもっと過激化し、18世紀には貴族はいなくなった。そして、ロシア人がやってきた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:02:28
Kamil Galeev @kamilkazani

Egalitarian teachings of Islam helped to justify a social revolution - slaughter and expulsion of nobility. It happened elsewhere too (look Hadji Murad by Leo Tolstoy). But in Chechnya it was the most radical. By the 18th c aristocracy was gone. And then the Russians arrived pic.twitter.com/GiRxkows09

2022-02-27 02:44:37
理表 @Rihyo37

ロシア人が来た時、彼らはチェチェン人の秩序を嫌った。なぜか?ロシア帝国を「ロシア人」「正教徒」と描く人がいる。しかし、1613年以降、それは主に貴族の帝国であった。ロシア人はどこの国でも貴族や地主に味方し、農民を敵に回した。エストニア、ラトビア、グルジアなど。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:03:22
Kamil Galeev @kamilkazani

When Russians came, they hated the Chechen order. Why? Some portray Russian empire as "Russian" or "Orthodox". But after 1613 it was primarily the aristocratic empire. Everywhere they came Russians sided with nobility and landlords against peasants. Estonia, Latvia, Georgia, etc pic.twitter.com/PYFt6yzipt

2022-02-27 02:49:51
理表 @Rihyo37

彼らはチェチェンでもそうするつもりだった。しかし、残念なことに、相手となる貴族はいなかった。その代わりに、スーフィー教団を中心に組織された軍事組織があった。スーフィーには戦闘的な教団があり、スーフィーのズィクル(アッラーを唱える修行)は基本的に戦闘舞踏だ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:03:52
Kamil Galeev @kamilkazani

They would do it in Chechnya, too. But alas, there was no nobility to deal with. Instead there were military structures organised around the Sufi orders. Now many portray Sufis as kinda hippy pacifists. Not true. Sufis had militant orders, Sufi zikr is basically the war dance pic.twitter.com/5TNx5t2IEH

2022-02-27 02:53:15
理表 @Rihyo37

コーカサスの司令官バリャチンスキー公は、皇帝にこう書き送った 「ムリディズム(=スーフィーの過激派)は単なる宗教運動ではなく、社会運動でもある。これに対抗するためには、貴族階級を復活させるか、帝国下で貴族階級を創設する必要がある」 帝国は非常に貴族的であった twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:06:23
Kamil Galeev @kamilkazani

Prince Baryatinsky, commander in Caucasus wrote to the Tsar: "Muridism (= Sufi militancy) isn't just religious, but also social movement. To fight it we need to restore the noble class or create it according to the order established in the Empire" Empire was very aristocratic pic.twitter.com/2plCVpQq9s

2022-02-27 03:02:17
理表 @Rihyo37

しかし、1917年にロシア帝国が崩壊すると、チェチェン人とコサック入植者との間で絶滅戦争が始まった。チェチェン人は赤軍側につき、コサックは白軍側についた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:06:44
Kamil Galeev @kamilkazani

Russian Empire broke resistance by late 19th c. But once it collapsed in 1917, the war of extermination between the Chechens and the Cossack settlers started. Chechens declared pro-Red, Cossacks pro-White (similar to Ulster Scots vs Highland Gaels in Revolutionary America) pic.twitter.com/ph63rJoD2v

2022-02-27 03:09:12
理表 @Rihyo37

チェチェン・スーフィーの権威者は、赤軍への従軍をジハードであると宣言した。共産主義のために戦って死ねば、天国に行けるのだ。1919年の白い夏、白軍はモスクワを占領し、ボリシェヴィキを打倒する寸前までいった。しかし、その時、高地兵が背後から襲い掛かった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:07:05
Kamil Galeev @kamilkazani

Chechen Sufi authorities declared the service in Red Army to be jihad. If you die fighting for communism, you get to heaven. During the White Summer of 1919 White forces were very close to taking Moscow and overthrowing the Bolsheviks. But then highlanders stroke in their back pic.twitter.com/WKDHd5Vzk0

2022-02-27 03:13:41
理表 @Rihyo37

もちろん、白軍は最良の軍隊を送り込み、チェチェンを血で溺れさせ、大砲で村を破壊した。しかし、チェチェンに送られた兵士と大砲は、モスクワ進撃から転換されたものだった。決定的な攻撃は失敗し、白軍は敗北した。 (コーカサスにおけるボリシェヴィキのプロパガンダ) twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:08:14
Kamil Galeev @kamilkazani

Of course Whites sent best troops and drowned Chechnya in blood. Of course they levelled villages with artillery. BUT. Every soldier and cannon sent to Chechnya were taken from the advance on Moscow. Critical assault failed. The Whites lost (Bolshevik propaganda in Caucasus) pic.twitter.com/ebgHcBIi8w

2022-02-27 03:18:07
理表 @Rihyo37

"同志であるイスラム教徒たちよ! 預言者の緑の旗の下、あなた方は人民の敵によって奪われた自分たちの土地のために戦った。今、労働者と農民の赤い旗の下、労働者と被抑圧者の星の下、東と西、北と南から集え。鞍に乗れ、同志たちよ!" twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:08:29
Kamil Galeev @kamilkazani

"Comrades Muslims! Under the Green Banner of the Prophet you fought for your lands stolen by the enemies of the people. Now under the Red Banner of Workers and Peasants, under star of labouring and oppressed, gather from East and West, North and South. On your saddles, comrades!" pic.twitter.com/ZztTk1r7Y4

2022-02-27 03:25:51
理表 @Rihyo37

ボルシェビキの勝利は、チェチェン人にいくつかの利益をもたらした。最も重要なことは、ソ連が徹底的な脱コサック作戦を開始したことである。内戦を生き延びたチェチェンのコサックたちは、国外追放、投獄、銃殺された。他の地域と同様である。コサックの国はもうないのだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:08:45
Kamil Galeev @kamilkazani

The Bolshevik victory brought some benefits for the Chechens. Most importantly, the USSR launched a thorough campaign of de-Cossackisation. Whatever Cossacks in Chechnya survived the Civil War were deported, jailed or shot. Like elsewhere. The Cossack country was no more pic.twitter.com/LJ4w9YEL4h

2022-02-27 03:35:17
理表 @Rihyo37

私はカザン・タタール人であり、祖父は様々な理由で共産主義者に非常に批判的だったが、コサックを終わらせたのは素晴らしいと認めた。19世紀後半には、コサックは帝国の主要な死の部隊(白色テロを実行する軍事組織)を形成しており、多くの人が彼らの完全な絶滅を夢見ていた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:10:44
Kamil Galeev @kamilkazani

Btw. I am a Kazan Tatar. My grandpa who was highly critical of Communists for many reasons admitted that they did one wonderful thing - finished the Cossacks. By the late 19th c Cossacks formed the main death squads of the empire. Many dreamt of their total extermination

2022-02-27 03:40:33
理表 @Rihyo37

しかし、ソ連の政策がやがてチェチェン人を不愉快にさせた。1932年、集団農場(kolkhoz)を押し付ける試みは、イマーム神政の復活を目指した大規模な反乱を引き起こした。1930年代の間、軍隊と国防はチェチェンの反乱を鎮圧することで精一杯だった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:11:00
Kamil Galeev @kamilkazani

And yet Soviet policies soon made Chechens disaffected. Attempts to impose collective farms (kolkhoz) in 1932 triggered a major rebellion which aimed to restore the Imamate theocracy. For the entire 1930s army and state security were busy suppressing Chechen insurgency pic.twitter.com/SwT8Zcu4Je

2022-02-27 03:48:43
理表 @Rihyo37

1944年、スターリンはチェチェン問題の最終的解決に挑戦した。それはチェチェン人を、中央アジアに追放するものだった。彼らは新しい土地で、半刑務所的な状況で、厳しく監視されながら生活した。彼らの共和国は廃止され、土地と家屋はロシア人入植者に分配された。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:11:52
Kamil Galeev @kamilkazani

In 1944 Stalin tried the Final Solution of the Chechen Question. He deported them to Central Asia and Kazakhstan. They lived on new lands in semi prison camp conditions, heavily overwatched. Their republic was abolished, lands and houses distributed among Russian settlers pic.twitter.com/F9uNEVYusL

2022-02-27 03:53:20
理表 @Rihyo37

しかしその後、フルシチョフが権力を握る。1956年、彼は「個人崇拝とその結果について(スターリン批判)」という秘密報告書を作成した。彼は、スターリンが権力を簒奪し、神のような地位を占め、犯罪的な政策を追求したと主張した。スターリン主義は否定され、決定は覆された twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:12:51
Kamil Galeev @kamilkazani

But then Khruchev's takes power. In 1956 he makes a report "On the Cult of Personality and Its Consequences". Ofc he meant Stalin. Khruchev argued that Stalin usurped power, assumed the God-like status, and pursued criminal policies. Stalinism was disavowed, decisions reversed pic.twitter.com/DNAUtA3WjL

2022-02-27 03:59:07
理表 @Rihyo37

翌1957年、追放されたすべての民族の事実上の監獄体制(спецпоселения)は廃止された。彼らは再び個人の自由と移動の自由を手に入れ、クリミア・タタール人を除くすべての民族が故郷に戻ることを許された。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:13:20
Kamil Galeev @kamilkazani

Next year, in 1957 the de facto prison regime (спецпоселения) fall all the deported ethnicities was abolished. They got their personal freedom again, the freedom of movement, and all of them except for the Crimean Tatars were allowed to return to their homelands pic.twitter.com/HMy7AAUEVa

2022-02-27 04:02:43
理表 @Rihyo37

そして、チェチェン人が一斉に帰ってきた。しかし、問題があった。最も重要なのは、彼らが戻ってきた途端、自分たちの土地、家、畑がすでに入植者によって占拠されていることに気づいたことだ。それが大きな緊張を生み、多くの民族的衝突を引き起こした。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:14:13
Kamil Galeev @kamilkazani

And Chechens returned en masse. There were problems however. Most importantly, once they returned they found that their lands, houses, fields are already occupied by settlers. That created huge tensions and sparked many ethnic clashes pic.twitter.com/GN0Bh8Y87g

2022-02-27 04:05:23
理表 @Rihyo37

第二に、チェチェン社会が変容したことである。以前は、チェチェンの氏族であるテイップが政治的・軍事的な実力者であった。テイップは、氏族に沿った武装勢力を動員し、集団的な決定を下し、それを実施することができた。それがなくなってしまった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:14:42
Kamil Galeev @kamilkazani

Secondly, the Chechen society transformed. Previously teips, the Chechen clans, were real political and military force. Teips could mobilise militants along the clan lines, make and enforce collective decisions, etc. It was gone. Now it was simply a matter of identity pic.twitter.com/R38NfqaOuP

2022-02-27 04:08:39
理表 @Rihyo37

第三に、伝統が突然壊されたことだ。ロシア人はキリル文字を使い続けたので、古い文化に触れることができた。チェチェン人はそうでなかった。ソビエトは、イスラム系諸民族の文字をアラビア語からラテン語に、そしてキリル文字に移行させた。古い文化に触れられなくなった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:15:18
Kamil Galeev @kamilkazani

Secondly, the traditions were broken abruptly. Russians kept the Cyrillic alphabet and thus could access their old culture. Chechens couldn't. Soviets transferred the alphabets of Muslim ethnicities from Arabic to Latin and then to Cyrillic. The old culture became inaccessible pic.twitter.com/dMcKtBa1Kk

2022-02-27 04:12:59
理表 @Rihyo37

この論理を、マキャベリの『リウィウス論(政略論)』ほどうまく説明した人はいないと思う。現実に、新しい集団が出現し、過去の記憶を一切排除しようとした。そのために彼らは新しい言語を導入した。そして、彼らはおおむね成功した。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:15:46
Kamil Galeev @kamilkazani

I believe nobody explained this logic better than Machiavelli in his "Discourses on Livy". Indeed, a new sect emerged and tried to eliminate any memory of the past. For that they introduced a new language. And they largely succeeded pic.twitter.com/6Rmh41a47t

2022-02-27 04:20:34
理表 @Rihyo37

外国人にとっては直感に反することかもしれないが、ソ連末期には、チェチェンの若者のほとんどが過去にあまり関心がなかったのである。彼らは圧倒的に新ソビエト国家のパラダイ ムを受け入れ、その構造の中での立身出世を目指した。もちろん、主に軍隊の中で。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:15:59
Kamil Galeev @kamilkazani

It may sound counterintuitive for the foreigners, but by late USSR most of Chechen youth didn't care much about the past. They overwhelmingly accepted the paradigm of new Soviet state and aimed for career within its structures. Primarily within the military of course

2022-02-27 04:22:33
理表 @Rihyo37

チェチェン独立戦争の指導者であるドゥダエフを考えてみよう。彼は数学と物理学の教師になるために大学に進学した。1年後、彼はそれをやめ、軍用パイロットの学校へ入学した。1987年には、戦略(=核を持つ)航空部門を指揮する大尉になった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:16:12
Kamil Galeev @kamilkazani

Consider Dzhokhar Dudaev, a leader of Chechen war for independence. He went to college to be a teacher of math and physics. After a year he dropped it and went to military pilots school. By 1987 he was general-lieutenant commanding the division of strategic (=with nukes) aviation pic.twitter.com/IQiEInWrce

2022-02-27 04:26:52
理表 @Rihyo37

あるいはドゥダエフの死後、チェチェン軍を率いたアスラン・マスハドフもそうだ。彼はかつて砲兵大佐であった。ソ連が存続していたらどうするかとジャーナリストに聞かれ、こう答えている。 - 自明だ。私は今、サンクトペテルブルクの軍事委員会の主任になっているだろう。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:16:43
Kamil Galeev @kamilkazani

Or Aslan Maskhadov's who led Chechen forces after Dudaev's death. He used to be a colonel of artillery. When asked by a journalist what would he do if the USSR continued to exist, he responded: - I know exactly. I'd be now a chief of military commissariat in St Petersburg pic.twitter.com/D9jP57jnFI

2022-02-27 04:29:15
理表 @Rihyo37

全体的に野心的な若いチェチェン人は、「近代的」な 職業経歴を選択した。例外の一人が、アフマド・カディロフである。同級生が軍学校か大学に進学したのに対し、彼はブハラのマドラサに進学した。ブハラは古くからあるイスラムの知識の中心地であり、高い評価を受けている。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:17:42
Kamil Galeev @kamilkazani

Overall young ambitious Chechens chose "modern" career tracks. There were exceptions ofc. Most importantly - Ahmad Kadyrov. Whereas his peers went to military schools or to universities, he went to a madrassa in Bukhara. The ancient and well-respected center of Islamic knowledge pic.twitter.com/jBJ9sOaW5Q

2022-02-27 04:32:43
理表 @Rihyo37

カディロフはなぜこの選択をしたのか。全ての聖職者機関と聖職者教育がKGBによって綿密に管理されていたという意見もある。それは、カディロフが国家安全保障と関連していたことを意味する。ロシアの正教会、イスラム教、ユダヤ教、その他あらゆる宗教施設の100%と同様に。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:18:42
Kamil Galeev @kamilkazani

Why did Kadyrov do this? Some argue that all clerical institutions and all clerical education were closely controlled by the KGB. That would imply Kadyrov was associated with the state security. Like 100% of Orthodox, Islamic, Jewish and whatever religious establishment in Russia

2022-02-27 04:35:20
理表 @Rihyo37

チェチェンがロシアから分離した後、カディロフは宗教教育を受けたごく少数の一人だった。おそらく、彼は最良の教育を受けていたのだろう。この路線は不人気で、誰も行きたがらなかったからだ。それで彼は独立したチェチェンの宗教的権威であるムフティに就任したのである。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:19:08
Kamil Galeev @kamilkazani

Anyway, after Chechnya broke away from Russia Kadyrov was one of very, very few with religious education. May be he had the best one. Because this track was unpopular and nobody really wanted to go there. So he became the mufti, chief religious authority of independent Chechnya pic.twitter.com/We8MW3tr11

2022-02-27 04:39:05
理表 @Rihyo37

そしてもちろん、息子のラムザンは父のそばにいた。1996年、シャミル・バサエフと一緒にいる写真だ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:19:24
Kamil Galeev @kamilkazani

And of course his son Ramzan stood by his father. Here you see him with Shamil Basaev in 1996 pic.twitter.com/356d8mIGmZ

2022-02-27 04:40:31
理表 @Rihyo37

1994年から1996年にかけての第一次チェチェン戦争で、ロシア軍はグロズヌイを爆撃機と大砲で粉砕し、ドゥダエフを殺害した。しかし、チェチェン人はなおも抵抗した。しかし、1999年から2000年にかけての第二次チェチェン戦争では、それよりもはるかに過酷なものだった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:19:39
Kamil Galeev @kamilkazani

In the First Chechen War of 1994-1996 Russian forces levelled Grozny with bombers and artillery and killed Dudaev. But Chechens still beat off. In the second Chechen war of 1999-2000 however, it was much harsher than that pic.twitter.com/Ac1UPl0XyY

2022-02-27 04:43:21
理表 @Rihyo37

戦争開始当時のプーチン首相は無名だった。誰も彼を知らないし、顔も知らない。彼の大統領選を支持したのはわずか2%だった。一方、政界のエスタブリッシュメント、例えば知事の84/89の支持はプリマコフだった。プーチンは、どんな犠牲を払っても軍事的勝利が必要だった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:20:30
Kamil Galeev @kamilkazani

Prime Minister Putin who started the war was an underdog. Nobody knew him or recognised his face. Just 2% supported his election as a president. Meanwhile political establishment, e.g. 84/89 governors stood for Primakov. Putin desperately needed a military victory at any cost pic.twitter.com/UHNSTCcsTu

2022-02-27 04:48:48
理表 @Rihyo37

新しい政策として、「濾過収容所」への大量収容があった。まず、男性全員を収容所に閉じ込めて、まあ、壊すわけだ。次に、何人かの捕虜たちをリクルートして、工作員として潜り込ませることで、相互の信頼関係を壊すのだ。誰が採用したのか誰も知らない=信頼関係が壊れる twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:21:22
Kamil Galeev @kamilkazani

New policies included mass incarceration in "filtration camps". Firstly, you lock all males in a camp and then, well, break them. Secondly, you could recruit some prisoners and infiltrate your agents, thus breaking mutual trust. Nobody knows who's recruited = trust broken pic.twitter.com/8fkdtbbMKn

2022-02-27 04:56:09
理表 @Rihyo37

アフマド・カディロフなど何人かは、チェチェン体制からロシア側に寝返った。そこでプーチンは、彼をチェチェンの新大統領に任命した。彼が聖職者であり、自前の軍隊を持っていなかったため、個人的な軍隊を持つ軍閥よりも、より依存度が高いように思われた。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:24:59
Kamil Galeev @kamilkazani

A few members of Chechen establishment switched to the Russians. Including Ahmad Kadyrov. So Putin appointed him as new president of Chechnya. Largely because he was a cleric and had no troops of his own. Thus he seemed to be more dependent than some warlord with a personal army pic.twitter.com/2JH9fMarqA

2022-02-27 04:58:44
理表 @Rihyo37

ラムザンは父の右腕であった。彼は、あらゆる手段で反乱を鎮圧することを課せられた。そして、彼はそれを実行した。ラムザンは元反乱軍兵士を一人ずつ集め、自分の新しい私兵とした。彼らは法の上に立ち、どんな罪でも問うことができる。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:25:16
Kamil Galeev @kamilkazani

Ramzan was the right hand of his father. He was charged with suppressing the insurgency with any means. And he did. One by one he recruited a number of former insurgents and made them his new private army. They stood above the law and could be charged with any crime pic.twitter.com/CHswsKmIh2

2022-02-27 05:01:55
理表 @Rihyo37

注:チェチェンの新支配エリートの構築には、血縁関係はまったく関係ない。重要なのは、カディロフに対する個人的な忠誠心と、どんな命令でも実行する意思だけである。カディロフ自身は別として、3人の重要な人物がいる。デリムハノフ、ロード、パトリオットだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:25:29
Kamil Galeev @kamilkazani

NB: Kinship doesn't play any role at all for building the new ruling elite in Chechnya. The only thing that mattered is the personal loyalty to Kadyrov and willingness to execute any order. Apart from Kadyrov himself three crucial guys are: Delimkhanov, Lord and Patriot

2022-02-27 05:11:34
理表 @Rihyo37

デリムハノフ副首相はかつて、チェチェンの司令官サルマン・ラドゥエフの専属運転手として働いていたことがある。戦争が始まると、ラドゥエフは戦い続け、終身刑になった(やがて彼は獄中死した)。一方、デリムハノフはロシア側に乗り換え、カディロフに加わった。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:25:44
Kamil Galeev @kamilkazani

Deputy Prime Minister Delimkhanov used to work as a personal driver for Salman Raduev, a Chechen commander. With the start of the war Raduev continued to fight and got life in prison (soon he, well, died in jail). While Delimkhanov switched to Russians and joined Kadyrov pic.twitter.com/2L71cSoX4G

2022-02-27 05:14:55
理表 @Rihyo37

カディロフはデリムハノフを叔父や従兄弟と呼ぶことがある。彼はチェチェンの反乱を鎮圧した際にカディロフの信頼を得た。彼は今、モスクワでチェチェンの代表として上院議員をやっている。もちろん、彼は国会にはあまり顔を出さないが。他にやるべきことがあるからだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:26:37
Kamil Galeev @kamilkazani

Kadyrov sometimes calls Delimkhanov his uncle and sometimes cousin. Thus he's neither. He's earned Kadyrov's trust when suppressing Chechen insurgency. He's now a senator representing Chechnya in Moscow. Ofc he doesn't show up in the parliament much. There's other *work* to do pic.twitter.com/85CMLarJtz

2022-02-27 05:19:20
理表 @Rihyo37

もう一人の副首相はロード(Лорд)である。彼も元反乱軍で、カディロフの支配が始まったばかりのころに転向している。この時点でロードは「軍隊担当副首相」(вице-премьер по силовому блоку)=カディロフの軍隊の司令官である。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:26:53
Kamil Galeev @kamilkazani

Another Deputy PM is Lord (Лорд). He's also a former insurgent who switched to Kadyrov in the very beginning of his rule. At this point Lord is a "Vice-Premier for the armed forces" (вице-премьер по силовому блоку) = commander of Kadyrov's army pic.twitter.com/V2QAEYbXGD

2022-02-27 05:21:11
理表 @Rihyo37

そして、副首相でもあるパトリオットがいる。パトリオットは最初の2人と違って、カディロフと同じ村の出身で実際に親近感を持つことができる。パトリオットは彼の護衛隊を指揮している。この時点で、最も多くの殺人を自分の手で行っているのはこの男だ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:27:05
Kamil Galeev @kamilkazani

And there's a Patriot, also a Deputy PM. Patriot unlike the first two can actually have kinship with Kadyrov coming from the same village. Patriot commands his bodyguards. At this point that's the guy who's doing the most of the killings with his own hands pic.twitter.com/gBX4lQNUQt

2022-02-27 05:24:10
理表 @Rihyo37

チェチェンでの対テロ戦争の多くは、こんな感じだ。パトリオットが「成果を求めて」ある村にやってくる。何があっても成果を出す。彼は個人的に選択し、「成果」を得て、賞や昇進、現金を手に入れる。これは、世界中で行われている「テロとの戦い」の大半のやり方と同じだ。 twitter.com/kamilkazani/st…

2023-03-18 13:27:20
Kamil Galeev @kamilkazani

Much of the War on Terror in Chechnya looks like this. A Patriot is coming to a village "for results". There'll be results no matter what. He personally makes a choice, gets "results", gets awards, promotion, cash. That's btw how most of the War on Terror is done around the world pic.twitter.com/lNYv2NPkQE

2022-02-27 05:27:23
1
まとめたひと
理表 @Rihyo37

頭の中の世界史地図を拓くために、あらゆるものを調査する歴史中毒者。 同名でやる夫wikiまとめています。 調査の過程で気づいたこと、読書の感想などをつぶやきます。歴史好きの方歓迎。